Etiqueta de seguridad
Por favor tenga en cuenta los puntos de peligro y los símbolos de seguridad del instrumento. Las etiquetas de
seguridad arriba mencionadas y las marcas de seguridad deberán mantenerse limpias y legibles. Inspeccionar
periódicamente las etiquetas y marcas de seguridad y reemplazarlas en caso de que estas no sean legibles o
perceptibles a una distancia visual segura. Contacte con Miltenyi Biotec para reemplazo de etiquetas.
Figure 1:
Puntos de peligro en la parte trasera del Buffer Supply Station.
Instrucciones generales de seguridad
Si el instrumento no functiona correctamente y / o las instrucciones o mensajes mostrados le aconsejan
contactar con el servicio técnico, no es posible utilizar el instrumento de una manera segura. Apague y
desenchufe immediamente el instrumento de la toma de corriente, y contacte un proveedor de servicios
autorizado de Miltenyi Biotec o un servicio técnico autorizado.
Incendios y riesgos eléctricos
Los riesgos potenciales causados por aparatos eléctricos incluyen shock eléctrico, cortocircuito y
sobrecalentamiento. Un shock eléctrico puede llevar a graves daños corporales o incluso la muerte. Un
cortocircuito eléctrico o sobrecalentamiento puede ser causa de incendie. El equipo electrónico puede emitir
chispas, las cuales podrían encender vapores o material combustible resultando en explosión o incendio.
No use el instrumento en áreas designadas como peligrosas; por ejemplo, en medios cargados
de oxígeno. Si aparecen llamas o humo, immediatamente apague la fuente de energía,
desenchufe el instrumento de la toma de corriente, y contacte un proveedor de servicios
autorizado de Miltenyi Biotec o un servicio técnico de Miltenyi Biotec.
La caja protectora del instrumento está diseñada para reducir el riesgo de shock eléctrico, cortocircuito eléctrico
y propagación de fuego.
No quite o penetre ninguna tapa o cubierta. Solo el personal autorizado debe quitar las tapas
del instrumento. Nunca introduzca un objeto extraño a través de una apertura en el
instrumento.
IN
F
O
R
M
A
C
IÓ
N
IM
P
O
R
T
A
N
T
E
D
E
S
E
G
U
R
ID
A
D
E
N
D
E
E
S
F
R
IT
18
Summary of Contents for MACSQuant Buffer Supply Station
Page 1: ...MACSQuant Buffer Supply Station MACSQuant Accessory User manual...
Page 6: ...4...
Page 12: ...WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN EN DE ES FR IT 10...
Page 18: ...IMPORTANT SAFETY INFORMATION EN DE ES FR IT 16...
Page 24: ...INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD EN DE ES FR IT 22...
Page 30: ...INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES EN DE ES FR IT 28...
Page 36: ...IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA EN DE ES FR IT 34...
Page 64: ...2 INSTALLATION 62...
Page 70: ...4 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS 68...
Page 72: ...5 TECHNICAL SUPPORT 70...
Page 75: ......
