Milton Roy Haskel 8AGD-1 Operating And Maintenance Instructions Manual Download

Page: 21 / 52

空気駆動ガス昇圧圧縮機

インチ駆動ＡＧシリーズ

• OM-12J

5.3.2

長いナットを押さえるために、適切な寸法のスパナを使用してください。連絡間フィッティングの上にあるボルト、ロ
ックワッシャー、平ワッシャーをはずします。

5.3.3

サイクル弁ユニット（あるいは連絡管フィッティング）の下の二つの押さえネジ、ロックワッシャー、平ワッシャーを
はずします。小さな部品を無くしたり、傷つけたりしないように気をつけながら、サイクル弁ユニットをエンドキャッ
プ（あるいは連絡管フィッティング）から持ち上げます。バネ、

リング、パイロット弁ステムをはずします。

5.3.4

連絡管とパイロット管をはずします。両方の管の端の

リングを点検し、損傷、磨耗、膨張がある場合、交換してく

ださい。

50866

潤滑剤で、最潤滑してください。

5.3.5

パイロット弁の損傷が無いか点検してください。ステムが曲がったり、引っかき傷がある場合、弁を交換してくださ
い。

5.3.6

サイクル弁ユニットの下には交換可能な

リング弁座付き（オリフィス付き）の弁が使われていますが、連絡管フィ

ッティングの下には成型品弁座付き弁が使われています。交換可能な

リングを点検し、損傷、磨耗、膨張があ

る場合は交換してください。反対側のパイロット弁の成型品弁座を点検してください。傷んでいたら、パイロット弁
を交換してください。連絡管フィッティングの下の成型品弁座パイロット弁は二つのバネの短い方を使ってください
。

注意：極端な漏れが無い限り、どちらのパイロッ
ト弁も、ステムの内側のシールを交換することは
お勧めできません。このシールの交換のために
は、空気駆動シリンダーを分解しなくてはならな
いからです。交換が必要な場合には、図８に示し
たように、トゥルアークリテイニングリングを取り
付けるときに同心円状になるよう気をつけてくだ
さい。成型品弁座付きパイロットステム弁を芯出
し兼弁座調整工具として使用してください。リテイ
ニングリング、リテイナー、およびシールをステム
に載せ、弁の成型品のゴム面がリテイニングリン
グに向き合うようにします。シールする部分の中
に入れます。パイロット弁の一番上を小さいハン
マーで軽く叩いて、リテイナーリングの脚が均等
に曲がるようにします。

5.3.7

ハスケル50866潤滑剤をパイロット弁の部品に塗布して、逆の順番で組み立ててください。

5.4

パイロットシステムの試験

空気駆動部が往復動しない場合、以下の試験によりどちらのパイロット弁が不良なのか調べることができます。

5.4.1

サイクル弁本体のリテイニングプレートの隣にある、圧力計取り付け口管プラグ（部品番号

17568-

）をはずします。

5.4.2

圧力計（

～

11 bar

以上）を

1/8B

接続口に取り付けます。

5.4.3

圧縮空気を駆動空気入口に供給します。（外部パイロットがある場合は、外部パイロットにも。）サイクル弁側のパ
イロット弁が駆動ピストンに接触されて方向が逆転するまで、圧力計の読みは低いままです。それから、反対側（
連絡管フィッティング側）のパイロット弁が接触されてパイロット圧力が抜けるまで、圧力計の読みはパイロット空
気の圧力となります。正常なパイロット弁の動きにより、圧力計の読みは駆動部が往復動するたびに急激に高い

図

パイロットステムを工具として使って、シールリテイ
ニングリングの芯出しと取り付けを行う。