MRC-D182SL
4
21 cm
14.85 cm
7
Cara-cara Penggunaan /
How To Use
/
如何使用
Pengenalan Bahagian /
Parts Identification
/
零件名称
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Badan Luaran /
Outer Body
/
外壳
Penutup /
Lid
/
上盖
Butang Pelepas Penutup /
Lid Opening Button
/
上盖释放按钮
Pemegang Penutup /
Lid Handle
/
上盖手柄
Lubang Stim /
Steam Vent
/
蒸汽孔
Periuk Dalaman Keluli Tahan Karat yang Boleh Ditanggalkan
/
Removable Stainless Steel Inner Pot
/
可移动式不锈钢内锅
Pemegang Bakul Stim /
Steam basket Handle
/
蒸篮手柄 (x 2)
Bakul Keluli Tahan Karat /
Stainless Steel Basket
/
不锈钢蒸篮
Pengumpul Pemeluwapan /
Condensation Collector
/
冷凝水收集盒
Panel Kawalan /
Control Panel
/
控制面板
Aksesori /
Accessories
/
配件
Panel Kawalan (Paparan Digital) /
Control Panel (Digital Display)
/
控制面板（数码显示屏）
Talikod kuasa /
Power Cord
/
电源线
Senduk Nasi /
Rice Scoop
/
饭勺
Cawan penyukat /
Measuring Cup
/
量杯
1
8
3
2
4
7
5
6
10
9
Skrin Pemasa /
Timer Display
/
计时显示屏
Penunjuk Nasi Putih /
White Rice Indicator
/
白米饭显示灯
Butang & Penunjuk Nasi Kurang Gula /
Sugar Less Rice Button & Indicator
/
低糖饭按钮及其显示灯
Butang & Penunjuk Nasi Perang /
Brown Rice Button & Indicator
/
糙米饭按钮及其显示灯
Butang & Penunjuk ‘HIGH Slow Cook' /
HIGH Slow Cook Button & Indicator
/
"慢煮-高设置”按钮及其显示灯
Butang & Penunjuk 'Hot Pot' /
Hot Pot Stew Button & Indicator
/
火锅按钮及其显示灯
Butang & Penunjuk Kukus /
Steam Button & Indicator
/
蒸煮按钮及其显示灯
Butang & Penunjuk ‘Low Slow Cook' /
Low Slow Cook Button & Indicator
/
"慢煮-低设置”按钮及其显示灯
MRC-D182SL
White
Rice
Brown
Rice
Warm
HOUR
MIN.
Slow Cook
Low
High
Low
Sugar
Rice
Steam
Hot Pot
Stew
MRC-D182SL
Butang & Penunjuk Kekal Hangat / Kuasa /
Warm/ Power Button & indicator
/
保温/电源 按钮及其显示灯
1. Tekan Butang Nasi Perang semasa penunjuk fungsi sedang berkelip.
While the function indicator is flashing, press the Brown Rice button.
功能指示灯闪烁时，按“糙米饭”按钮。
2. Penunjuk Pemasa akan berkelip '60' dan lampu 'MIN' (minit) akan berkelip.
The Timer indicator will flash '60' and the MIN (minutes) light will flash.
计时指示灯将闪烁“60”，并且“MIN”（分钟）指示灯将闪烁。
3. Masa memasak ini telah ditetapkan dan tidak dapat dilaraskan.
This cooking time is pre-set and cannot be adjusted.
该烹饪时间已被预设，无法调整。
Fungsi Nasi Perang /
Brown Rice Function
/
糙米饭功能
1. Tekan Butang Kekal Hangat semasa penunjuk fungsi sedang berkelip.
While the function indicator is flashing, press the Warm button.
功能指示灯闪烁时，按“保温”按钮。
2. Penunjuk Pemasa akan berkelip '0' dan lampu 'MIN' (minit) akan berkelip. Tekan Butang Kekal Hangat /
Kuasa berulang kali akan bertambah dari 0 minit 1minit sehingga maksimum 12 jam.
The Timer indicator will flash '0' and the MIN (minutes) light will flash. Repeated pressing of the
Warm/Power button the increments will be from 0 min
1min
to a maximum of 12 hours
计时指示灯将闪烁“0”，并且“MIN”（分钟）指示灯将闪烁。重复按“保温/电源 ”按钮，保温时间
将从0分钟
1分钟
增至最多12小时。
3. Tekan Butang Kekal Hangat sekali lagi sekiranya ingin menghentikan fungsi Kekal Hangat.
To end Keep Warm function, press the Warm button again.
如果要停止“保温”功能，请再次按“保温”按钮。
Fungsi Kekal Hangat /
Keep Warm Function
/
保温功能
1. Terdapat 2 tetapan untuk fungsi Slow Cook.
There are 2 sub settings for the Slow Cook function.
慢煮功能有2个设置。
2. Masa tetapan pengilang adalah 8 jam untuk ‘LOW Slow Cook' . Masa memasak boleh ditambah
sebanyak 0.5 jam hingga 12 jam dengan menekan Butang ‘LOW Slow Cook' berulang kali.
For Low Slow cook setting, the default time is 8 hours but can be adjusted by repeated pressing of the
Low button to increase cooking time to 12 hours with half hour increments.
对于“慢煮-低设置”，厂商设置时间为8小时。但可以通过反复按“慢煮-低设置”按钮进行调整，以半小
时为增量将烹饪时间增加到12小时。
3. Masa tetapan pengilang adalah 4 jam untuk ‘HIGH Slow Cook' . Masa memasak boleh dilaraskan dari 2
jam hingga 4 jam dengan menekan Butang ‘HIGH Slow Cook' berulang kali. Urutan masa adalah seperti
berikut:
4 4.5 5 5.5 6 2 2.5 3 3.5 4
For High Slow Cook setting, the default time is 4 hours but can be adjusted by repeated pressing of the
High button to adjust cooking time from 2 to 4 hours. The time sequence is:
4
4.5
5
5.5
6
2
2.5
3
3.5
4
对于“慢煮-高设置”，默认时间为4小时。但是可以通过反复按“慢煮-高设置”按钮来调整，将烹饪时间
从2小时调整为4小时。时间顺序，如下:
4
4.5
5
5.5
6
2
2.5
3
3.5
4
Fungsi ‘Slow Cook’ /
Slow Cook function
/
慢煮功能
