16
17
ESPECIFICACIONES
Cat. No. ..................................................... 2713-20
Volts .............................................................. 18 DC
Tipo de batería ............................................. M18™
Tipo de cargador .......................................... M18™
RPM ......................................................... 0 - 1 400
golpes por minuto ..................................... 0 - 4 900
Portador de brocas .................................. SDS Plus
Brocas ...................................................25 mm (1")
Cortadores de corazon .......................64 mm (2,5")
DESCRIPCION FUNCIONAL
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Recargue la batería sólo con
el cargador especificado
para ella. Para instrucciones específi cas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador sumin-
istrado con su cargador y la batería.
Como se inserta/quita la batería en la
herramienta
Para
retirar
la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones, extraiga siempre la
batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Para
introducir
la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien fi rme
en su posición.
ADVERTENCIA
Use los asideros auxiliares
que se suministran con la
herramienta. La pérdida de control puede provo-
car lesiones personales.
Agarre del mango lateral
1. Afl oje el mango lateral desenroscando el agarre
del mango lateral hasta que el mango lateral gire
libremente.
2. Gire el mango lateral a la posición deseada.
3. Apriete el agarre del mango lateral de forma segura.
Cómo colocar el medidor de profundidad
1. Oprima la palanca de fi jación.
2. Deslice el vástago del medidor de profundidad
hacia atrás o hacia adelante hasta que quede
ajustado en la profundidad deseada.
NOTA:
La profundidad de taladrado es la distancia
entre la punta de la broca y la punta del vástago
del medidor de seguridad.
3. Suelte la palanca de fi jación.
Profundidad
de perforación
Colocación de las brocas and cinceles
NOTA:
Sólo use los accesorios con una varilla de
SDS o SDS Plus.
Asegúrese que tanto el zanco de la broca como las
uñas del mandril están limpias. Partículas de sucie-
dad pueden hacer que la broca quede mal alineada.
No use brocas mas grandes que las de la máxima
capacidad recomendada para este taladro porque se
puede generar daño a los engranes o sobrecar-gar el
motor. Para un mejor rendimiento, antes de usarlos
asegúrese de que la broca se encuentre bien afi lada
y la varilla ligeramente lubricada.
1. Extraiga la batería.
2. Inserte la broca o el cincel en la nariz de la her-
ramienta.
3. Gire la broca lentamente, hasta que se alinee con
el mecanismo asegurador.
4. Presione la broca en la herramienta hasta que se
fi je.
5. Verifi que que la broca se encuentre fi rmemente
ajustada; debe poder tirarse de la broca leve-
mente hacia atrás y hacia adelante (alrededor de
6 mm (1/4")).
6. Para retirar las brocas y cinceles, tire el del col-
larín de liberación del portabrocas hacia la parte
posterior de la herramienta y retire la broca.
NOTA:
Tenga cuidado cuando maneje puntas o
cinceles calientes.
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones, use siempre lentes
de seguridad o anteojos con protectores latera-
les.
Mantenga las manos alejadas de todos los
bordes cortadores y partes en movimiento.
Seleccion de funciones
Los Martillos Rotatorios de MILWAUKEE tienen
tres reglajes: taladro solamente, martillo rotatorio y
martillo solamente. Siempre se debe esperar a que
el motor se pare por completo antes de usar.
1. Para taladrar, gire la palanca de
selector de manera que la fl echa en
la palanca apunte hacia el símbolo
de broca helicoidal .
2. Para martilleo rotatorio, gire la
palanca de selector de manera que
la fl echa apunte hacia el símbolo del
martillo y de broca helicoidal
.
3. Para martilleo solamente, gire la
palanca de selector de manera que
la fl echa apunte hacia el símbolo del
martillo
.
4. Para girar libremente la broca hacia
el ángulo deseado de martilleo sola-
mente, gire la palanca de selector de
manera que la fl echa apunte hacia el
símbolo
. Luego, siga el paso 3.
NOTA:
Para activar el mecanismo
de martillado, mantenga la presión sobre la broca.
Cuando se libere la presión en la broca, el martilleo
se detendrá.
Utilización del interruptor de control
El interruptor de control se puede colocar en tres
posiciones diferentes. avance, retroceso y bajo
seguro. Para poder usar el interruptor de control,
siempre se debe esperar a que el motor se pare
por completo.
Para
avanzar
(el giro es en el sentido de las mane-
cillas del reloj) presione el interruptor de control
colocado al lado derecho de la herramienta. Verifi que
la dirección del giro antes de usarlo.
Para
retroceder
, (el giro es en el sentido opuesto
a las manecillas del reloj), presione el interruptor
de control colocado al lado izquierdo de la herra-
mienta. Verifi que la dirección del giro antes de usarlo.
Para
ponerle el seguro
al gatillo, el interruptor de
control se coloca en la posición central. El gatillo
no funcionara mientras el interruptor de control se
encuentre bajo seguro en la posición central trabada.
Se le debe poner el seguro al gatillo antes de quitar
la batería, cambiar accesorios, dar mantenimiento,
almacenar el taladro y siempre que éste no esté
siendo usado.
Arranque y detención
1. Para
encender
la herramienta, agarre el mango
fi rmemente y hale el gatillo.
2. Para
cambiar
la velocidad, aumente o disminuya
la presión sobre el gatillo. Cuanto más se apriete
el gatillo, mayor será la velocidad.
3. Para
detener
la herramienta, suelte el gatillo.
Asegúrese de que la herramienta se detenga por
completo antes de soltarla.
Funcionamiento:
Ponga la herramienta en posición, sujete los mangos
con fi rmeza y presione el gatillo. Sujete siempre
la herramienta de manera segura usando los dos
mangos para mantener el control. Esta herramienta
se ha diseñado para obtener una efi cacia máxima
a presión moderada. Permita que la herramienta
realice el trabajo.
Si la velocidad comienza a disminuir cuando se per-
foran agujeros grandes o profundos, saque la broca
parcialmente del agujero mientras la herramienta
está funcionando para ayudar a evacuar el polvo.
No use agua para asentar el polvo, ya que se obtu-
rarán las estrías de la broca y harán que la broca se
atasque en el agujero. Si la broca se atasca, un em-
brague de deslizamiento incorporado, no ajustable,
evita que la broca gire. Si esto ocurre, pare la her-
ramienta, desatasque la broca y comience de nuevo.
Arranque en frío
Si esta herramienta se guarda durante un largo
periodo de tiempo o en bajas temperaturas, es
posible que no martille inicialmente debido a que el
lubricante se ha puesto rígido.
Para calentar la herramienta:
1. Inserte y asegure una broca o un cincel en la her-
ramienta.
2. Hale el gatillo y aplique fuerza a la broca o cincel
contra una superfi cie de hormigón o madera du-
rante unos segundos. Suelte el gatillo.
3. Repita hasta que la herramienta empiece el martil-
leo. Cuanto más frío esté el martillo, más tiempo
tardará en calentarse.
4
2
1. Portador de brocas
2. Collarín de liberación
3. Mango lateral
4. Palanca de selector de modo
8
9
10
5. LED
6. Mango gatillo
7. Gatillo
8. Interruptor de control
9. Tornillo de sujeción
10. Medidor de profundidad
7
5
1
3
6
