Milwaukee 2953-20 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 16

Cat. No. / No de cat.

2953-20
M18 FUEL™ 1/4" HEX IMPACT DRIVER

TOURNEVIS À PERCUSSION HEXAGONAL DE 6 mm (1/4")

M18 FUEL™

DESTORNILLADOR DE IMPACTO HEXAGONAL M18 FUEL™

DE 6 mm (1/4")

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

Summary of Contents for 2953-20

Page 1: ...DE 6 mm 1 4 OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque d...

Page 2: ...the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carry ing the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools t...

Page 3: ...ER Hold the power tool by insulated gripping sur faces when performing an operation where the fastener may contact hidden wiring Fasteners contacting a live wire may make exposed metal parts of the po...

Page 4: ...f tapping screws in sheet metal IPM 0 1400 0 3600 0 4400 The function is designed to reduce screw strip ping screw breakage and damage to the work sur face when driving self tapping screws This functi...

Page 5: ...such as undue noise misalignment or binding of moving parts breakage of parts or any other condition that may affect the tool operation Return the tool battery pack and charger to a MILWAUKEE service...

Page 6: ...OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES WRITTEN OR ORAL TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES INCLU...

Page 7: ...e d affecter le bon fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser Plusieurs accidents sont caus s par des produits mal entretenus Garder les outils bien aff t...

Page 8: ...pon age de coupe de rectification de perforage et d autres activit s de construction contiennent des substances consid r es tre la cause de malforma tions cong nitales et de troubles de l appareil re...

Page 9: ...e IPM 0 1 400 0 3 600 0 4 400 La fonction est destin e r duire le d capage des vis et leur cassure ainsi que l endommagement de la surface de travail lors de l entra nement des vis autotaraudeuses Cet...

Page 10: ...pulv risateurs peinture sans air aux blocs piles pour outils sans fil aux g n rateurs d alimentation portatifs essence aux outils main aux monte charge lectriques levier et cha ne manuel aux v tement...

Page 11: ...as el ctricas puede ocasionar lesiones personales graves Utilice equipo de protecci n personal Siempre use protecci n para los ojos El equipo de protec ci n tal como una m scara contra polvo calzado a...

Page 12: ...icado que use nicamente piezas de reemplazo id nticas Esto asegurar que la seguridad de la herramienta el ctrica se mantenga Nunca d servicio a bater as da adas nica mente el fabricante o proveedores...

Page 13: ...l aro OPERACION ADVERTENCIA Con el fin de minimizar el riesgo de lesiones siempre utilice la protecci n de ojos adecuada indicada para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87 1 Al momento de rea...

Page 14: ...e las superficies de contacto En los trabajos que lleven juntas ligeras lleve cada sujetador hasta un torque relativamente bajo y luego use una llave de torque manual para el apriete final MANTENIMIEN...

Page 15: ...el ctrica de MILWAUKEE La fecha de fabricaci n del producto servir para deter minar la vigencia de la garant a si no se presenta ning n comprobante de compra al solicitar el servicio en garant a LA AC...

Page 16: ...58149987d1 961014340 01 C 11 21 Printed in Vietnam MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield WI 53005 USA...