68
69
SSPE 1300 SX
SSPE 1300 RX
EU 220-240 V ~
EU 220-240 V ~
.................... 4587 62 02 … ............... 4587 66 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1300 W .........................1300 W
.........................600 W ...........................600 W
....................0-3000 min
-1
..................0-3000 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................3,9 kg ............................4,2 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................14,5 m/s
2
.......................14,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
........................22,5 m/s
2
.......................22,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
SSPE 1500 X
SSPE 1500 X
EU 220-240 V ~
GB1 110-120 V ~
.....................4587 70 02… ................ 4587 74 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1500 W .........................1500 W
.........................750 W ...........................750 W
....................0-2800 min
-1
..................0-2800 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................4,0 kg ............................4,0 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................15,2 m/s
2
.......................15,2 m/s
2
..........................1,6 m/s
2
.........................1,6 m/s
2
........................19,9 m/s
2
.......................19,9 m/s
2
..........................2,2 m/s
2
.........................2,2 m/s
2
TEHNI
Č
NI PODATKI
ŽAGE LISI
Č
JI REP
Proizvodna številka..................................................................
Nazivni sprejem .......................................................................
Oddajna zmogljivost ................................................................
Število dvigov v prostem teku ..................................................
Višina dviga .............................................................................
Globina reza maks. v:
Les
........................................................................................
Kovinska cev / pro
fi
li .............................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2003 ............................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipi
č
no:
Nivo zvo
č
nega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .........................
Višina zvo
č
nega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ......................
Nosite zaš
č
ito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
dolo
č
ena ustrezno EN 62841.
Žaganje lesa *1
Vibracijska vrednost emisij a
h,B
.............................................
Nevarnost K=
........................................................................
Žaganje lesenih tramov *2
Vibracijska vrednost emisij a
h,WB
...........................................
Nevarnost K=
........................................................................
TEHNI
Č
NI PODATKI
ŽAGE LISI
Č
JI REP
Proizvodna številka..................................................................
Nazivni sprejem .......................................................................
Oddajna zmogljivost ................................................................
Število dvigov v prostem teku ..................................................
Višina dviga .............................................................................
Globina reza maks. v:
Les
........................................................................................
Kovinska cev / pro
fi
li .............................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2003 ............................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipi
č
no:
Nivo zvo
č
nega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .........................
Višina zvo
č
nega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ......................
Nosite zaš
č
ito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
dolo
č
ena ustrezno EN 62841.
Žaganje lesa *1
Vibracijska vrednost emisij a
h,B
.............................................
Nevarnost K=
........................................................................
Žaganje lesenih tramov *2
Vibracijska vrednost emisij a
h,WB
...........................................
Nevarnost K=
........................................................................
SLOVENSKO
*1 z žaginim listom bimetal, velikost 230 x 1,6 mm ter razporeditvijo zob 5 mm The AxTM
*2 z žaginim listom bimetal, velikost 150 x 1,25 mm ter razporeditvijo zob 5 mm
OPOZORILO
V teh navodilih navedena raven tresljajev je bila izmerjena po EN 62841 normiranem merilnem postopku in lahko služi
medsebojni primerjavi elektri
č
nih orodij. Prav tako je primeren za predhodno oceno obremenitve s tresljaji.
Navedena raven tresljajev navaja najpomembnejše vrste rabe elektri
č
nega orodja. Kadar se elektri
č
no orodje uporablja za
druga
č
ne namene, z odstopajo
č
imi orodji ali pa z nezadostnim vzdrževanjem, lahko raven tresljajev tudi odstopa. Le to lahko
č
ez celoten delovni
č
as znatno zviša obremenitev s tresenjem.
Za natan
č
no oceno obremenitve s tresljaji naj bi se upošteval tudi
č
as v katerem je naprava izklopljena ali sicer te
č
e, vendar
dejansko ni v rabi. Le to lahko obremenitev s tresljaji
č
ez celoten delovni
č
as znatno zmanjša.
Za zaš
č
ito upravljalca pred u
č
inkom tresljajev uvedite dodatne zaš
č
itne ukrepe npr.: Vzdrževanje elektri
č
nega orodja in
orodja, delo s toplimi rokami, organizacija delovnih potekov.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Bármilyen jelleg
ű
karbantartás vagy javítás
el
ő
tt a készüléket áramtalanítani kell.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót
miel
ő
tt a gépet használja.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön
lehet megrendelni.
Az elektromos eszközöket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos és elektronikus eszközöket
szelektíven kell gy
ű
jteni, és azokat
környezetbarát ártalmatlanítás céljából
hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy
szakkeresked
ő
jénél tájékozódjon a
hulladékudvarokról és gy
ű
jt
ő
helyekr
ő
l.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az
elektromos áramütés elleni védelem nem
csak az alapszigetelést
ő
l függ, hanem
amelyben kiegészít
ő
véd
ő
intézkedéseket,
mint pl. kett
ő
s szigetelés vagy meger
ő
sített
szigetelés, alkalmaznak.
Nincs lehet
ő
ség véd
ő
érintkez
ő
csatlakoztatására.
n
0
Üresjárati löketszám
V
Volt AC
Váltóáram
Európai megfelel
ő
ségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelel
ő
ségi jelölés
Regulatory Compliance Mark (RCM). A
termék teljesíti az érvényben lév
ő
el
ő
írásokat.
Ukrán megfelel
ő
ségi jelölés
Eurázsiai megfelel
ő
ségi jelölés
MAGYAR
Summary of Contents for 4002395241699
Page 3: ...4 5 6 11 15 16 14 12 13 8 9 10 START STOP SSPE 1300 SX SSPE 1300 RX SSPE 1300 SX ...
Page 4: ...6 7 1 3 2 1 2 4 5 3 6 7 8 2 1 3 3 2 4 1 2 1 1 5 2 3 4 6 7 8 2 1 3 2 4 1 ...
Page 5: ...8 9 2 1 1 2 SSPE 1300 SX ...
Page 6: ...10 11 2 1 3 ...
Page 8: ...14 15 90 45 0 45 90 1 2 1 2 3 SSPE 1300 RX ...
Page 9: ...16 17 1 2 3 ...