Milwaukee HD28MS, Original Instructions Manual

80

81

LATVISKI

Alexander Krug 

Managing Director 
Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.
Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

AKUMULĀTORI

Akumulātori, kas ilgāku laiku nav izmantoti, pirms lietošanas jāuzlādē.
Pie temperatūras, kas pārsniedz 50°C, akumulātoru darbspēja tiek 

negatīvi ietekmēta. Vajag izvairīties no ilgākas saules un karstuma 

iedarbības.
Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontakti jāuztur tīri.
Lai baterijām būtu optimāls mūžš, pēc lietošanas bateriju bloks pilnībā 

jāuzlādē. 
Lai akumulatori kalpotu pēc iespējas ilgāku laiku, tos pēc uzlādes 

ieteicams atvienot no lādētāj ierīces.
Akumulatora uzglabāšana ilgāk kā 30 dienas: uzglabāt akumulatoru 

pie aptuveni 27° C un sausā vietā. Uzglabāt akumulatoru uzlādes 

stāvoklī aptuveni pie 30%-50%. Uzlādēt akumulatoru visus 6 mēnešus 

no jauna.

AKUMULATORA AIZSARDZĪBA PRET PĀRSLOGOJUMU

Akumulatoru pārslogojuma gadījumos, esot ļoti lielam elektroenerģijas 

patēriņam, piem., ārkārtīgi augsts griezes moments, urbja ieķeršanās, 

pēkšņa apstāšanās vai īssavienojums, elektriskais darbarīks 2 

sekundes rūc, un pats izslēdzas.

Lai to atkal ieslēgtu, atlaidiet ieslēgšanas pogu un tad to ieslēdziet no 

jauna.

Esot ārkārtīgi augstam noslogojumam, akumulators var spēcīgi 

sakarst. Šādā gadījumā akumulators atslēdzas.

Akumulatoru var ievietot lādētājā, lai to atkal uzlādētu un aktivizētu.

LITIJA JONU AKUMULATORU TRANSPORTĒŠANA

Uz litija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu 

pārvadāšanu.
Šo akumulatoru transportēšana jāveic saskaņā ar vietējiem, valsts un 

starptautiskajiem normatīvajiem aktiem un noteikumiem.
•  Patērētāja darbības, pārvadājot šos akumulatorus pa autoceļiem, 

nav reglamentētas.

•  Uz litija jonu akumulatoru komerciālu transportēšanu, ko veic 

ekspedīcijas uzņēmums, attiecas bīstamo kravu pārvadāšanas  

noteikumi. Sagatavošanas darbus un transportēšanu drīkst veikt 

tikai atbilstoši apmācīts personāls. Viss process jāvada profesionāli.

Veicot akumulatoru transportēšanu, jāievēro:
•  Pārliecinieties, ka kontakti ir aizsargāti un izolēti, lai izvairītos no 

īssavienojumiem.

•  Pārliecinieties, ka akumulators iepakojumā nevar paslīdēt. 

•  Bojātus vai tekošus akumulatorus nedrīkst transportēt.
Plašāku informāciju Jūs varat saņemt no ekspedīcijas uzņēmuma.

APKOPE

Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tīras dzesēšanas atveres.
Pirms zāģa asmens pievienošanas vai noņemšanas noteikti atslēdziet 

instrumentu no strāvas padeves. 
Iekārtu un aizsardzības aprīkojumu jātīra ar tīru un sausu lupatiņu. 

Atsevišķi tīrīšanas līdzekļi var sabojāt plastmasas un citas izolējošās 

detaļas. Vienmēr rūpējieties, lai iekārta būtu sausa un tīra, kā arī lai uz 

tās nebūtu iztecējušās smērvielas paliekas. Pārbaudiet, vai 

aizsargaprīkojums darbojas pareizi. Regulāra iekārtas apkope un 

tīrīšana nodrošina tās ilgmūžību un drošu ekspluatāciju.
Regulāri notīriet putekļus. Lai novērstu ugunsbīstamību, iztīriet zāģa 

iekšpusē sakrājušās zāģskaidas.
Izmantojiet tikai fi rmu Milwaukee piederumus un fi rmas Milwaukee 

rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, 

kādā no fi rmu Milwaukee klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. 

brošūru “Garantija/klientu apkalpošanas serviss”.)
Pēc pieprasījuma, Jūsu Klientu apkalpošanas centrā vai pie 

Technotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 

71364 Winnenden, Vācijā, ir iespējams saņemt iekārtas montāžas 

rasējumu, iepriekš norādot iekārtas modeli un sērijas numuru, kas 

atrodas uz datu plāksnītes un sastāv no sešiem simboliem.

SIMBOLI

UZMANĪBU! BÎSTAMI!

Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir 

jāizņem ārā akumulātors.

Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas 

pamācību.

Jāvalkā aizsargcimdi!

Nēsāt trokšņa slāpētāju!

Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles.

Jānēsā piemērota maska, kas pasargā no putekļiem.

Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās, bet 

ieteicamās papildus komplektācijas detaļas no piederumu 

programmas.

Elektriskus aparātus, baterijas/akumulatorus nedrīkst 

utilizēt kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

Elektriski aparāti un akumulatori ir jāsavāc atsevišķi un 

jānodod atkritumu pārstrādes uzņēmumā videi saudzīgai 

utilizācijai.

Jautājiet vietējā iestādē vai savam specializētājam 

tirgotājam, kur atrodas atkritumu pārstrādes uzņēmumi 

vai savākšanas punkti.

n

0

Tukšgaitas apgriezienu skaits

V

Spriegums

Līdzstrāva

Rotācijas virziena

Eiropas atbilstības zīme

Britanski znak suglasnosti

Ukrainas atbilstības zīme

Eirāzijas atbilstības zīme

veiksmîgi tikt galâ ar reaktîvo spçku, veicot zinâmus piesardzîbas 

pasâkumus.

Ja zâìa asmens tiek iespiests zâìçjumâ vai zâìçðana tiek 

pârtraukta kâda cita iemesla dçï, atlaidiet instrumenta ieslçdzçju 

un mierîgi turiet zâìi, lîdz tas pilnîgi apstâjas. Nekad nemçìiniet 

izòemt zâìa asmeni no zâìçjuma vai vilkt instrumentu 

atpakaïvirzienâ laikâ, kamçr asmens atrodas kustîbâ, jo tas var 

izsaukt atsitienu.

 Atrodiet asmens iespieðanas cçloni, un to novçrsiet, 

veicot atbilstoðus pasâkumus.

Ja vçlaties iedarbinât zâìi, kura asmens atrodas zâìçjumâ, 

iecentrçjiet asmeni attiecîbâ pret zâìçjumu un pârliecinieties, ka tâ 

zobi nav ieíçruðies zâìçjamajâ priekðmetâ.

 Ja zâìa asmens ir 

iespiests vai ieíçries, izvelciet to no zâìçjuma, pretçjâ gadîjumâ zâìa 

iedarbinâðanas brîdî var notikt atsitiens.

Ja tiek zâìçtas liela izmçra plâksnes, atbalstiet tâs, ðâdi samazinot 

atsitiena risku, as menim tiekot iespiestam zâìçjumâ. 

Liela izmçra 

plâksnes zâìçðanas laikâ var izliekties sava svara iespaidâ. Tâpçc 

plâksnçm jâbût atbalstîtâm abâs pusçs zâìçjumam, kâ arî malas 

tuvumâ.

Neizmantojiet neasus vai bojâtus zâìa asmeòus. 

Zâìa asmeòi ar 

neasiem vai nepareizi iz liektiem zobiem veido ðauru zâìçjumu, kas 

rada pastiprinâtu berzi, var izsaukt zâìa asmens ie spieðanu zâìçjumâ 

un izraisît atsitienu.

Pirms zâìçðanas stingri pieskrûvçjiet stiprinoðâs skrûves, ar 

kurâm tiek fi ksçts zâìçðanas dziïums un leòíis. 

Ja zâìçðanas laikâ 

patvaïîgi izmainâs zâìa iestâdîjumi, tas var iz saukt asmens iespieðanu 

zâìçjumâ un izraisît atsitienu.

Ievçrojiet îpaðu piesardzîbu, veicot zâìçðanu ar asmens 

“iegremdçðanu” skatienam slçptâs vietâs, piemçram, sienu 

tuvumâ.

 Iegremdçtais asmens zâìçðanas laikâ var iestrçgt slçptajâ 

objektâ, izraisot atsitienu.

Apakšējā aizsargpārsega darbība
Ik reizi pirms zâìa lietoðanas pârbaudiet, vai apakðçjais asmens 

aizsargs netraucçti aiz veras. Nelietojiet zâìi, ja apakðçjâ aizsarga 

pârvietoðanâs ir traucçta un tas neaizveras pilnîgi un uzreiz. 

Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet piesiet vai citâdi nostiprinât aizsargu 

atvçr tâ stâvoklî.

 Ja zâìis nejauði nokrît uz grîdas, apakðçjais aizsargs 

var saliekties. Ar sviras palîd zîbu atveriet aizsargu un pârliecinieties, 

ka tas brîvi pârvietojas, neskarot zâìa asmeni vai citas daïas pie 

jebkura zâìçðanas leòía un dziïuma.

Pârbaudiet, vai funkcionç apakðçjâ aizsarga atspere. Ja 

apakðçjais aizsargs un/vai tâ atspere funkcionç ar traucçjumiem, 

pirms instrumenta lietoðanas veiciet tâ tehnisko ap kalpoðanu. 

Aizsarga pârvietoðanos var traucçt bojâtas daïas, gultòos sacietçjusi 

smçrviela vai skaidu uzkrâðanâs. 

Atveriet apakðçjo aizsargu ar roku vienîgi îpaðu darba operâciju 

laikâ, piemçram, vei cot zâìçðanu ar asmens “iegremdçðanu vai 

veidojot slîpos zâìçjumus”. Ðâdâ gadîjumâ ar sviras palîdzîbu 

atveriet aizsargu un tad atlaidiet sviru, lîdzko zâìa asmens 

iegrimst zâìç jamajâ priekðmetâ. 

Jebkuras citas zâìçðanas operâcijas 

laikâ apakðçjam aizsargam jâatveras un jâaizveras automâtiski.

Nenovietojiet zâìi uz darbgalda vai uz grîdas, ja apakðçjais 

aizsargs nenosedz zâìa as meni. 

Nenosegts asmens, kas pçc 

instrumenta izslçgðanas turpina griezties, pârvieto zâìi pretçji 

zâìçðanas virzienam, pârzâìçjot visu, kas gadâs ceïâ. Izslçdzot 

instrumentu, òemiet vçrâ zâìa as mens izskrçjiena laiku.

CITAS DROŠĪBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS

Nēsājiet ausu aizsargus.

 Trokšņa iedarbības rezultātā var rasties 

dzirdes traucējumi.
Jāizmanto aizsargaprīkojums. Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā 

aizsargbrilles. Ieteicams nēsāt aizsargapģērbu, kā piemēram, 

aizsargmasku, aizsargcimdus, kurpes no stingra un neslīdīga 

materiāla, ķiveri un ausu aizsargus.
Putekļi, kas rodas strādājot, bieži ir kaitīgi veselībai, un  tiem 

nevajadzētu nokļūt ķermenī. Vajag izmantot putekļusūcēju un bez tam 

nēsāt masku, kas pasargā no putekļiem. Nosēdušos putekļus vajag 

aizvākt, piem. nosūknēt.
Zāģu ripas, kas neatbilst šinī lietošanas pamācībā minētajiem datiem, 

nedrīkst izmantot.
Lietojiet zāģa plātni, kas ir piemērota attiecīgā materiāla griešanai.

Lzmantojiet tikai metāla zāģēšanas asmeņus, kas norādīti šajā 

rokasgrāmatā.
Iesaistāmā instrumenta pieļaujamajam apgriezienu skaitam jābūt 

vismaz tik augstam kā uz elektroinstrumenta norādītajam 

maksimālajam apgriezienu skaitam.

Aprīkojums, kurš rotē ātrāk par pieļaujamo ātrumu, var salūzt un tikt 

atmests atpakaļ
Nedrīkst lietot slīpripas!
Ja caurspīdīgais zāģplātnes aizsargs saplīst vai salūzt,  tad to nekavējoties 

jāatjauno autorizētā specializētā darbnīcā. Ar bojātu zāģplātnes aizsargu 

vai bez zāģplātnes aizsarga darbs ar mašīnu ir aizliegts.
Rokas darbības laikā slēdzi nedrīkst fi ksēt.
Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā 

akumulātors.
Izmantotos akumulārus nedrīkst mest ugunī vai parastajos atkritumos. 

Firma Milwaukee piedāvā iespēju vecos akumulātorus savākt 

apkārtējo vidi saudzējošā veidā; jautājiet specializētā veikalā.
Akumulātorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetiem 

(iespējams īsslēgums).
M28 sistēmas akumulātorus lādēt tikai ar M28 sistēmas lādētājiem. 

Nedrīkst lādēt citus akumulātorus no citām sistēmām.
Akumulātorus un lādētājus nedrīkst taisīt vaļā un tie jāuzglabā sausās 

telpās.
Pie ārkārtas slodzes un ārkārtas temperatūrām no bojātā akumulātora 

var iztecēt akumulātora šķidrums. Ja nonākat saskarsmē ar 

akumulātora šķidrumu, saskarsmes vieta nekavējoties jānomazgā ar 

ūdeni un ziepēm. Ja šķidrums nonācis acīs, acis vismaz 10 min. skalot 

un nekavējoties konsultēties ar ārstu.

Brīdinājums! 

Lai novērstu īssavienojuma izraisītu aizdegšanās, 

savainojumu vai produkta bojājuma risku, neiegremdējiet instrumentu, 

maināmo akumulatoru vai uzlādes ierīci šķidrumos un rūpējieties par 

to, lai ierīcēs un akumulatoros neiekļūtu šķidrums. Koroziju izraisoši vai 

vadītspējīgi šķidrumi, piemēram, sālsūdens, noteiktas ķimikālijas, 

balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt īssavienojumu.

DARBA NORĀDĪJUMI

Lai novērstu zāģa ripas zobu pārkaršanu un, griežot plastmasas 

izstrādājumus, materiāla sakušanu.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS

Metāla zāģis ir izmantojams, lai veiktu taisnus zāģējumus dažāda veida 

metālos, kā piem., metāla profi li (UniStrut), caurules, sauso būvju statņi, 

kabeļkanāli, alumīnija profi li, skārdi u.c.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem lietošanas 

noteikumiem.

ELEKTRISKĀS BREMZES

Elektriskās bremzes tiek iedarbinātas atbrīvojot sprūdu, tādējādi liekot 

asmenim apstāties un ļaujot jums turpināt darbu. Parasti asmens 

apstājas divu sekunžu laikā, tomēr šis laika posms var būt ilgāks, 

ņemot vērā to laiku, kad jūs atbrīvojat sprūdu un bremzes iedarbinās. 

Var gadīties, ka bremzes neieslēdzas. Ja tā notiek, nepieciešams, lai 

zāģi pārbauda ofi ciālais Milwaukee apkalpojošais serviss.
Pirms zāģa izņemšanas no darba vietas, vienmēr pagaidiet, kamēr 

asmens ir pilnīgi apstājies.

ATBILSTĪBA CE NORMĀM

Mēs kā ražotājs un vienīgā atbildīgā persona apliecinām, ka mūsu 

“Tehniskajos datos” raksturotais produkts atbilst visām attiecīgajām 

Direktīvu 2011/65/ES (RoHS), 2014/30/ES, 2006/42/EK normām un šādiem 

saskaņotiem normatīvajiem dokumentiem:
EN 62841-1:2015

EN 62841-2-5:2014

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015 

EN IEC 63000:2018

Winnenden,2020-11-21

LATVISKI