Milwaukee M18 BPFP-CCST, Original Instructions Manual

64

65

•  Assegure-se de que os contatos terminais estejam protegidos e isolados 

para evitar um curto-circuito.

•  Assegure-se de que o bloco da bateria esteja protegido contra 

movimentos na embalagem.

•  Não transporte baterias danifi cadas ou que tenham fuga.
Para instruções mais detalhadas consulte a companhia de transportes

TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO

•  Remova a bateria intercambiável.

•  Assegure-se de que todas as peças estejam limpas e secas.

•  Limpe o dispositivo de todas as matérias estranhas.

•  Esvazie o tanque antes do transporte ou dum armazenamento 

prolongado.

•  Verifi que se há fugas no dispositivo após cada utilização. Deixe um 

centro de assistência autorizado reparar as fugas.

•  A lança de pulverização pode ser guardada no suporte.

•  Para transportar, prenda o aparelho de modo a evitar que este se mova 

ou caia, para evitar lesões ou danos no produto.

•  Guarde o dispositivo num lugar fresco, seco e bem ventilado fora do 

alcance de crianças. Evite o contato com substâncias cáusticas como 

produtos químicos para o jardim ou sal de estrada. Não guarde o 

dispositivo ao ar livre.

RISCO RESIDUAL

Mesmo em caso de utilização correta não é possível excluir todos os riscos 

residuais. Na utilização da máquina podem ser causados os seguintes 

perigos que o utilizador deve observar:
Perigo de choque elétrico. Não dirija o jato de pulverização para tomadas 

de corrente, cabos ou dispositivos elétricos.
Contato com substâncias perigosas. Se substâncias de pulverização forem 

inaladas, ingeridas ou em caso de contato com a pele, elas podem causar 

feridas. Observe as informações nas presentes instruções e use um 

equipamento de proteção adequado.

DETECÇÃO DE ERROS

PROBLEMA

CAUSA POSSÍVEL

SOLUÇÃO

Pressão muito baixa

Bateria não 

sufi cientemente 

carregada

Carregue a bateria

Falta a pressão

Bateria não 

sufi cientemente 

carregada

Carregue a bateria

Fugas

Conexões não 

estabelecidas 

corretamente, 

vedações porosas

Aperte bem todas 

as conexões, 

substitua as 

vedações

O motor não opera

Bateria esgotada ou 

defeituosa

Carregue ou troque 

a bateria

Falta o jato de 

pulverização

Bicos entupidos

Limpe os bicos com 

ar comprimido ou 

um solvente 

adequado

BICOS ENTUPIDOS

Desligue imediatamente o pulverizador quando os bicos estiverem 

entupidos.
Assegure-se de que o compartimento da bateria esteja fechado 

corretamente.

Use um equipamento de proteção como luvas e óculos de proteção.

Desmonte os bicos e limpe-os com água limpa. Substitua os fi ltros 

defeituosos.

LIMPEZA DO TANQUE

1.  Assegure-se de que o compartimento da bateria esteja bem fechado.
2.  Tire o tanque da unidade básica e coloque-o numa superfície plana há 

alguma distância da unidade básica para evitar que o unidade básica 

entre em contato com produtos químicos agressivos.

3.  Remova a tampa do tanque e encha cerca dum terço do tanque com 

água pura. Caso necessário, adicione uma pequena quantidade de 

agente de limpeza doméstico. Em caso de muita sujeira também é 

possível encher água morna (no máx. 50 °C). Feche a tampa e agite a 

água no tanque.

4.  Insira novamente o tanque e pulverize a água até o tanque estiver 

vazio. Assegure-se de não dirigir o jato de pulverização para uma área 

que possa ser danifi cada pelos resíduos dos produtos químicos.

5.  Repita este processo com água pura, até o tanque estiver bem limpo. 

Limpe os bicos a húmido pelo exterior e seque-os com um pano.

6.  Limpe o exterior do tanque com um pano limpo e seco.
7.  Deixe todas as peças secar bem antes de montá-las e de armazenar o 

dispositivo. Sempre insira primeiro o fi ltro antes de inserir a tampa do 

tanque.

MANUTENÇÃO

A inspeção do dispositivo requer um máximo de cuidado e de know-how. 

Somente deixe um técnico de assistência qualifi cado efetuar os trabalhos 

de manutenção. Recomendamos enviar o dispositivo a um centro de 

assistência ao cliente autorizado. Só use peças originais para os trabalhos 

de manutenção.
Somente efetue os ajustes ou as reparações indicados nas presentes 

instruções. Para outros trabalhos, por favor, contate um centro de 

assistência autorizado.
Limpe o dispositivo após cada utilização como descrito nas presentes 

instruções.
Esvazie o tanque antes da limpeza.
Para tal, esvazie a substância de pulverização através do orifício de 

enchimento.
Ao esvaziar, coloque a substância de pulverização num reservatório 

previsto para produtos químicos. Não guarde a substância de pulverização 

no tanque.
Para limpar e lavar o tanque use sempre água pura. Caso necessário, 

pode adicionar um pouco de detergente doméstico. 
Enxuge o dispositivo com um pano limpo e seco.
É possível que seja necessário lavar o tanque várias vezes.

Limpeza dos contatos elétricos

Assegure-se de que os pontos de contato elétricos entre o lado inferior do 

tanque e a unidade básica sempre estejam limpos. AVISO

!

 Retire a bateria 

intercambiável antes de limpar os contatos  elétricos. Limpe os contatos 

com um pano seco e limpo.

Tanque 

Contatos 

Unidade básica

Eliminação

Nunca elimine os resíduos de produtos químicos ou água de lavagem suja 

em cursos de água, esgotos, sarjetas ou poços do canal.

Resíduos de produtos químicos e reservatórios vazios devem ser 

eliminados de acordo com as disposições locais relativas aos resíduos.

ACESSÓRIOS

Utilizar apenas acessórios Milwaukee e peças sobresselentes Milwaukee. 

Os componentes cuja substituição não esteja descrita devem ser 

substituídos num serviço de assistência técnica Milwaukee (consultar a 

brochura relativa à garantia/moradas dos serviços de assistência técnica).

Se for necessário, um desenho de explosão do aparelho pode ser 

solicitado do seu posto de assistência ao cliente ou directamente da 

Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, 

Alemanha, indicando o tipo da máquina e o número de seis posições na 

chapa indicadora da potência.

SYMBOLE

ATENÇÃO! PERIGO!

Leia atentamente o manual de instruções antes de 

colocar a máquina em funcionamento.

Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina 

retirar o bloco acumulador.

Aparelhos eléctricos, baterias/acumuladores não 

devem ser jogados no lixo doméstico.

Os aparelhos eléctricos e as baterias devem ser 

colectados separadamente e entregues a uma empresa 

de reciclagem para a eliminação correcta.

Solicite informações sobre empresas de reciclagem e 

postos de colecta de lixo das autoridades locais ou do 

seu vendedor autorizado.
Usar sempre óculos de proteção.

Use protectores auriculares!

Use uma máscara de proteção adequada.

Utilizar vestuário de protecção

Use luvas de protecção!

Use sapatos robustos e antiderrapantes!

Proteja a bateria intercambiável contra chuva. Não use 

a bateria intercambiável em áreas húmidas ou 

molhadas.

Não pulverize líquidos infl amáveis.

Classe de proteção elétrica III.

4x

Remova a bateria intercambiável.

Mantenha os contatos elétricos limpos.

Mantenha outras pessoas numa distância segura da 

área de trabalho!

Não pulverize na direção de pessoas ou animais!

Não pulverize contra uma parede!

Não pulverize contra o vento!

Não segure o bico de pulverização virado para cima! Só 

pulverize para baixo!

Peso vazio (incl. unidade básica, 

tanque, bateria intercambiável)

V

Tensão

Corrente contínua

Marca de Conformidade Europeia

Marca de Conformidade Ucraniana

Marca de Conformidade Eurasiática

PORTUGUES

PORTUGUES