Milwaukee M18 CHM, Original Instructions Manual

15

Fr

Désactiver immédiatement le dispositif en cas de blocage ! Ne 

pas réactiver le dispositif  avec l‘outil  bloqué; il y a le risque de 

provoquer un contrecoup avec moment de réaction élevé. Établir 

et éliminer la cause du blocage de l‘outil en prêtant  attention aux 

consignes de sécurité.
Les causes possibles sont :

•  Encastrement dans la pièce à travailler.

•  Le dispositif a traversé le matériau à travailler en le cassant.

•  Le dispositif électrique a été surchargé.
Ne pas approcher les mais de la partie en mouvement de la 

machine.
Durant l‘utilisation, l‘outil peut se surchauffer. 

AVERTISSEMENT! Danger de brûlures

• durant le remplacement de l‘outil

• durant la dépose de l‘outil
Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque la machine est 

en marche.
Fixer fermement la pièce en exécution à l‘aide d‘un dispositif de 

serrage. Des pièce en exécution non fermement fixées peuvent 

provoquer des dommages et des lésions graves.
Avant tous travaux sur l‘appareil retirer l’accu interchangeable.

ACCUS

Recharger les accus avant utilisation après une longue période de 

non utilisation.

Une température supérieure à 50°C amoindrit la capacité des accus. 

Eviter les expositions prolongées au soleil ou au chauffage.

Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs.

Pour une durée de vie optimale, les accus doivent être chargés à 

fond après l‘utilisation.

Pour une plus longue durée de vie, enlever les batteries du chargeur 

de batterie quand celles-ci seront chargées. En cas d‘entreposage 

de la batterie pour plus de 30 jours: Entreposer la batterie à 27°C 

environ dans un endroit sec. Entreposer la batterie avec une charge 

d‘environ 30% - 50%. Recharger la batterie tous les 6 mois. 

Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les 

déchets ménagers. Milwaukee offre un système d’évacuation 

écologique des accus usés.

Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets 

métalliques (risque de court-circuit)

Ne charger les accus interchangeables du système C18 qu’avec le 

chargeur d’accus du système C18. Ne pas charger des accus d’autres 

systèmes.

Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les 

stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l’humidité.

En cas de conditions ou températures extrêmes, du liquide 

caustique peut s’échapper d’un accu interchangeable endommagé. 

En cas de contact avec le liquide caustique de la batterie, laver 

immédiatement avec de l’eau et du savon. En cas de contact avec 

les yeux, rincer soigneusement avec de l’eau et consulter immédia-

tement un médecin. 

Aucune pièce métallique ne doit pénétrer dans le logement d’accu 

du chargeur (risque de court-circuit)

Français

PROTECTION DE L’ACCU CONTRE LES SURCHARGES

En cas d’une surcharge de l’accu à cause d’une très haute consom-

mation de courant, par exemple suite à des couples extrêmement 

élevés, un arrêt soudain ou un court-circuit, l’outil électrique 

vibre pendant 5 secondes, l’indicateur de charge clignote et l’outil 

électrique se déconnecte automatiquement.  Pour le ré-enclencher, 

relâcher le poussoir de l’interrupteur, puis enclencher à nouveau 

l’appareil. Sous des sollicitations extrêmes, l’accu s’échauffe trop 

fortement. Dans ce cas, tous les témoins de l’indicateur de charge 

clignotent jusqu’à ce que l’accu se soit refroidi. Il est possible de 

continuer à travailler dès que l’indicateur de charge s’est éteint.
Mettre alors l‘accu en place dans le chargeur pour le recharger et 

l‘activer.

TRANSPORT DE BATTERIES LITHIUM-ION

Les batteries lithium-ion sons soumises aux dispositions législati-

ves concernant le transport de produits dangereux.
Le transport de ces batteries devra s‘effectuer dans le respect des 

dispositions et des normes locales, nationales et internationales.
Les utilisateurs peuvent transporter ces batteries sans restrictions.
Le transport commercial de batteries lithium-ion est réglé par les 

dispositions concernant le transport de produits dangereux. La 

préparation au transport et le transport devront être effectués 

uniquement par du personnel formé de façon adéquate. Tout le 

procédé devra être géré d‘une manière professionnelle.
Durant le transport de batteries il faut respecter les consignes 

suivantes :
S‘assurer que les contacts soient protégés et isolés en vue d‘éviter 

des courts-circuits.
S‘assurer que le groupe de batteries ne puisse pas se déplacer à 

l‘intérieur de son emballage.
Des batteries endommagées ou des batteries perdant du liquide ne 

devront pas être transportées.
Pour tout renseignement complémentaire veuillez vous adresser à 

votre transporteur professionnel.

UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS

Le marteau-perforateur est conçu pour un travail universel de per-

çage à percussion et de burinage dans la maçonnerie et de béton.

ENTRETIEN

Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine.
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces 

détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le 

remplacement n‘a pas été décrit, par un des centres de service 

après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de 

garantie et de service après-vente).
Si besoin est, une vue éclatée de l‘appareil peut être fournie. 

S‘adresser, en indiquant bien le numéro porté sur la plaque signa-

létique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe) ou 

directement à Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 

71364 Winnenden, Germany.