62
63
M18 CID
..................... 4331 15 01...
...000001-999999
.........................1/4" (6,35 mm)
....................0-2900 min
-1
....................0-3600 min
-1
.........................180 Nm
........................M14
...........................18 V
..........................1,3 kg
..........................1,5 kg
........................94,9 dB (A)
......................105,9 dB (A)
........................14,3 m/s
2
........................2,88 m/s
2
DATE TEHNICE
Şurubelni cu acumulator
Num r produc ie ......................................................................
Locaş scul ..............................................................................
Viteza la mers în gol ................................................................
Rata de impact ........................................................................
Cuplu
max ...............................................................................
Dimensiune maxim şuruburi / piuli e .....................................
Tensiune acumulator ...............................................................
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2003“ (1,5 / 2,0 Ah) .
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2003“ (3,0 / 4,0 Ah) .
Informa ie privind zgomotul/vibra iile
Valori m surate determinate conform EN 60 745.
Valoarea real A a nivelului presiunii sonore a sculei este :
Nivelul presiunii sonore (K = 3 dB(A)) .......................................
Nivelul sunetului (K = 3 dB(A)) .................................................
Purta i c şti de protec ie
Valorile totale de oscila ie (suma vectorial pe trei direc ii)
determinate conform normei EN 60745.
Valoarea emisiei de oscila ii a
h
Strângerea şuruburilor şi piuli elor de m rime maxim .......
Nesiguran K= .....................................................................
AVERTISMENT! Citi i toate avizele de siguran şi
indica iile, chiar şi cele din borşura al turat .
Nerespectarea indica iilor de avertizare şi a instruc iunilor
poate provoca electrocutare, incendii şi/sau r niri grave.
P stra i toate indica iile de avertizare şi instruc iunile în
vederea utiliz rilor viitoare.
INSTRUC IUNI DE SECURITATE
Purta i aparatoare de urechi.
Expunerea la zgomot poate
produce pierderea auzului.
ine i aparatul de mânerele izolate atunci când
executa i lucr ri la care şurubul ar putea atinge cabluri
de curent ascunse.
Contactul şurubului cu un conductor
prin care circul curentul electric poate pune sub tensiune
componente metalice ale aparatului, provocând
electrocutare.
Rumeguşul şi spanul nu trebuie îndep rtate în timpul
func ion rii maşinii.
Când se lucreaz pe pere i, tavan sau duşumea, ave i grij
s evita i cablurile electrice şi evile de gaz sau de apa.
Scoate i acumulatorul înainte de a începe orice interven ie
pe maşin .
Nu arunca i acumulatorii uza i la containerul de reziduri
menajere şi nu îi arde i. Milwaukee Distributors se ofer s
recupereze acumulatorii vechi pentru protec ia mediului
înconjur tor.
Nu depozita i acumulatorul împreun cu obiecte metalice
(risc de scurtcircuit)
Folosi i numai înc rc toare System C 18 pentru înc rcarea
acumulatorilor System C 18. Nu folosi i acumulatori din alte
sisteme.
Acidul se poate scurge din acumulatorii deteriora i la
înc rc turi sau temperaturi extreme. În caz de contact cu
acidul din acumulator, sp la i imediat cu ap şi s pun. În
caz de contact cu ochii, cl ti i cu aten ie timp de cel pu in 10
minute şi apela i imediat la ingrijire medical .
CONDI II DE UTILIZARE SPECIFICATE
Cheia de impact f r cordon poate i folosit pentru a
strânge şi a sl bi piuli e şi bol uri oriunde nu este posibil
conectarea la re ea.
Nu utiliza i acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normal
DECLARA IE DE CONFORMITATE
Declar m pe propria r spundere c produsul descris la
"Date tehnice" este în concordan cu toate prevederile
legale relevante ale Directivei 2011/65/EU (RoHs), 2006/42/
CE, 2004/108/CE şi cu urm toarele norme armonizate:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Winnenden, 2013-02-18
Alexander Krug
Managing Director
Împuternicit s elaboreze documenta ia tehnic .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ROMÂNIA
AVERTISMENT
Gradul de oscila ie indicat în prezentele instruc iuni a fost m surat în conformitate cu o procedur de m surare normat prin
norma EN 60745 şi poate i folosit pentru a compara unelte electrice între ele. El se preteaz şi pentru o evaluare provizorie a
solicit rii la oscila ii.
Gradul de oscila ie indicat reprezint aplica iile principale ale uneltelor electrice. În cazul în care îns uneltele electrice au fost
folosite pentru alte aplica ii, ori au fost folosite unelte de munc diferite ori acestea nu au fost supuse unei suiciente inspec ii
de între inere, gradul de oscila ie poate i diferit. Acest fapt poate duce la o creştere net a solicit rilor la oscila ii dealungul
întregii perioade de lucru.
În scopul unei evalu ri exacte a solicit rii la oscila ii, urmeaz s ie luate în considera ie şi perioadele de timp în care aparatul
a fost oprit ori func ioneaz dar, în realitate, el nu este folosit în mod practic. Acest fapt poate duce la o reducere net a
solicit rilor la oscila ii dealungul întregii perioade de lucru.
Stabili i m suri de siguran suplimenare în scopul protec iei utilizatorului de efectele oscila iilor, de exemplu: inspec ie de
între inere a uneltelor electrice şi a celor de munc , p strarea cald a mâinilor, organizarea proceselor de munc .
ACUMULATORI
Noile pachete de acumulatori ating capacitatea total de
înc rcare dup 4-5 înc rc ri şi desc rc ri. Acumulatorii care
nu au fost utiliza i o perioad de timp trebuie reânc rca i
înainte de utilizare.
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performan a
acumulatorului. Evita i expunerea prelungit la c ldur sau
radia ie solar (risc de supraânc lzire)
Contactele înc rc toarelor şi acumulatorilor trebuie p strate
curate.
Pentru o durabilitate optim , acumulatorii trebuie reînc rca i
complet dup folosire.
Pentru o durat de via cât mai lung , acumulatorii ar
trebui scoşi din înc rc tor dup înc rcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Acumulatorii se depoziteaz la cca. 27°C şi la loc uscat.
Acumulatorii se depoziteaz la nivelul de înc rcare de cca.
30%-50%.
Acumulatorii se încarc din nou la iecare 6 luni.
PROTEC IE SUPRAÎNC RCARE ACUMULATOR
În caz de supraînc rcare a acumulatorului prin consum
foarte ridicat de curent, de ex. cupluri mecanice extrem de
mari, în epenirea burghiului, întrerupere brusc sau
scurtcircuit, unealta electric produce timp de 2 secunde un
zgomot înfundat, dup care se decupleaz de la sine.
În vederea recupl rii, da i drumul butonului de comutare, iar
apoi efectua i o nou cuplare.
În condi ii de înc rc ri extreme, acumulatorul se poate
înc lzi peste m sur . În acest caz, acumulatorul se
decupleaz .
Pentru a-l reînc rca şi activa, pune i acumulatorul în în
aparatul de înc rcare.
INTRE INERE
Utiliza i numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee.
Dac unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite , v rug m contacta i unul din agen ii de service
Milwaukee (vezi lista noastr pentru service / garan ie)
Dac este necesar, pute i solicita de la centrul dvs. de
service pentru clien i sau direct la Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania
un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de
aparat şi a num rului cu şase cifre de pe t bli a indicatoare.
SIMBOLURI
Va rug m citi i cu aten ie instruc iunile înainte de
pornirea maşinii
Îndep rta i acumulatorul înainte de începerea
lucrului pe maşina
Nu arunca i scule electrice în gunoiul menajer!
Conform directivei europene nr. 2002/96/EC
referitor la aparate electrice şi electronice uzate
precum şi la transpunerea acesteia în drept
na ional, sculele electrice trebuiesc colectate
separat şi introduse într-un circit de reciclare
ecologic.
ROMÂNIA
