117
116
M18 FBL
..................... 4670 55 01...
...000001-999999
.........................500 W
........................27,7 A
..................0-14400 min-1
.........................193 km/h
.....................0-12,7 m3/min
...........................18 V
........................3,30 kg
........................2,22 kg
...........................83 dB (A)
.............................3 dB (A)
...........................97 dB (A)
.............................1 dB (A)
.......................≤ 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
МАКЕДОНСКИ
Дувачот на листови не смее да се користи за
всмукување!
Не дувајте жешки, запаливи или експлозивни материјали
заедно.
Употребувајте го градинарскиот апарат исклучиво на
дневна светлина или на квалитетно вештачко светло.
На коси површини внимавајте секогаш на тоа да можете
безбедно и цврсто да газите по тлото.
Немојте да дувате кон лица кои што стојат во близина.
Немојте да работите без поставена цевка.
Внимавајте на тоа, само да чекорите никако да не
трчате.
Сите отвори за ладење на воздухот одржувајте ги така,
за да немаат допир со нечистотија.
Обратете внимание на тоа, од расфрлуваните страни
тела да не бидат повредени лица кои што би стоеле во
Ваша близина.
Не всмукувајте течности!
Не се наслонувајте премногу према напред и во секое
време одржувајте ја рамнотежата.
Не го употребувајте кога врне ниту пак оставајте го во тој
случај надвор.
Одржување и чување
Пред одржување, инспекција, складирање или промена
на дел од приборот, да се извади батеријата и да се
констатира со сигурност дека сите подвижни делови се
во мирување. Пред спроведувањето на испекциите и
подесувањата, машината да се остави да се олади.
Добро грижете се за машината и чувајте ја чиста.
Да се чува на ладно место и надвор од дофат на деца.
Пред складирањето машината да се остави да се олади.
Не изведувајте измени кај дувачот на листови.
Недозволиви промени би можеле да ја загрозат
безбедноста на дувачот на листови и да доведе до
засилени шумови и вибрации.
Осигурајте се дека сите мутери, клинови и штрафови се
цврсти за да биде гарантирана безбедна состојба на
работење на градинарскиот апарат.
Проверете го градинарскиот апарат и заменете ги
заради причини на безбедност изабените или
оштетените делови.
Од сигурносни причини треба да се изврши замена на
изабените и оштетените делови. Користете само
оригинални резервни делови и прибор.
Никогаш немојте да се обидувате да ја премостите
заштитната направа.
Не изведувајте измени кај дувачот на листови.
Недозволиви промени би можеле да ја загрозат
безбедноста на дувачот на листови и да доведе до
засилени шумови и вибрации.
ОСТАНАТИ БЕЗБЕДНОСНИ НАПОМЕНИ
Немојте да дозволите, деца, лица со
ограничена телесна, сензорска или
душевна способност или недостаток
на искуство и знаења или лице, кои
што не се запознаени со упатството
за употреба, да ја користат оваа
машина. Локалните прописи може
да ја ограничат возраста на
операторот.
Извадете го батерискиот склоп пред
отпочнување на каков и да е зафат
врз машината.
Не ги оставајте искористените
батерии во домашниот отпад и не
горете ги. Дистрибутерите на
Милвоки ги собираат старите
батерии, со што ја штитат нашата
околина.
Не ги чувајте батериите заедно со
метални предмети (ризик од краток
спој).
Користете исклучиво Систем M18 за
полнење на батерии од M18 систем.
Не користете батерии од друг
систем.
Киселината од оштетените
батериите може да истече при
екстремен напон или температури.
Доколку дојдете во контакт со
исатата, измијте се веднаш со сапун
и вода. Во случај на контакт со очите
плакнете ги убаво најмалку
10минути и задолжително одете на
лекар.
ПРЕОСТАНАТ РИЗИК
Дури и при уредна употреба на
машината, не може да се исклучат
сите преостанати ризици. При
употребата може да настанат
следните опасности, на кои
операторот треба особено да
внимава:
• Повреди предизвикани како
последица на вибрации.
Држете ја алатката за рачките
предвидени за тоа и ограничете
го времето на работа и
експозиција.
МАКЕДОНСКИ
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
ИЗДУВУВАЧ НА ЛИСЈА НА БАТЕРИИ
Производен број................................................................................................
Номинална моќ .................................................................................................
Номинална влезна струја .................................................................................
Брзина без оптоварување ................................................................................
Брзина на воздушната струја ...........................................................................
Струење на воздушниот волумен ....................................................................
Волтажа на батеријата ....................................................................................
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2003 (со батерија 9,0 ампер/часови) ............
Тежина без литиум-јонска батерија ...............................................................
Информација за бучавата/вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN 50636-2-100
Annex CC. ..........................................................................................................
A-оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува: .......................
Ниво на звучен притисок. L
pA
.........................................................................
Несигурност К ..............................................................................................
Ниво на јачина на звук. L
WA
+K
WA
....................................................................
Несигурност К ..............................................................................................
Носте штитник за уши.
Вкупни вибрациски вредности (векторски збир на трите насоки)
пресметани согласно EN 50636-2-100 Annex BB.
Вибрација на рачката ....................................................................................
Несигурност К ..............................................................................................
ВНИМАНИЕ! Прочитајте ги безбедносните
напомени и упатства.
Заборавање на почитувањето на
безбедносните упатства и инструкции можат да
предизвикаат електричен удар, пожар и/или тешки
повреди.
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и
инструкции за во иднина.
БЕЗБЕДНОСНИ НАПОМЕНИ ИЗДУВУВАЧ НА ЛИСЈА
НА БАТЕРИИ
Инструкции за употреба
Внимателно прочитајте го упатството за употреба и
запознајте се со елементите за употреба и со начинот за
соодветна употреба на алатката.
Немојте да дозволите, деца, лица со ограничена
телесна, сензорска или душевна способност или
недостаток на искуство и знаења или лице, кои што не
се запознаени со упатството за употреба, да ја користат
оваа машина. Локалните прописи може да ја ограничат
возраста на операторот.
Обрнете внимание на тоа, дека Вие како управувач со
алатката сте одговорен за незгоди или опасности, кои
што при нeјзина употреба ќе настанат кај други лица и
кај нивна сопственост.
Подготовка
При употребата на алатката секогаш носете заштита за
слухот и заштитни очила.
При употребата на алатката секогаш носете цврсти
чевли и долги пантолони. Немојте да го користите
издувувачот на лисја додека сте боси или доколку
носите отворени чевли. Немојте да носите широка
облека или облека со висечки врвки или појаси.
Немојте да носите широка облека или накит, кој што
може да биде вшмукан. Држете ја долгата коса подалеку
од отворите за влез на воздух.
Употребувајте ја машината со тоа што ќе ја држите како
што се препорачува и само на цврста, рамна подлога.
Немојте да ја употребувате алатката на поплочен или
камен под, бидејќи раздуваниот материјал може да
доведе до повреди.
Никогаш не го употребувајте градинарскиот апарат кога
во непосредна близина се наоѓаат деца или домашни
миленичиња.
Употреба
При употребата на машината секогаш стојте подалеку од
подрачјето на исфрлање.
Ако машината е затната, тогаш пред нејзиното чистење
треба да се извади батеријата.
Машината никогаш да не работи со дефектни капаци
или заштитни механизми (на пр. калник).
Да се исклучи машината и да се извади батеријата.
Утврдете со сигурност дека сите подвижни делови се во
мирување, пред
- да се тргнете од машината;
- да ги отстраните нечистотиите и затнувањата;
- да преземете активности за контрола и чистење на
машината.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е измерено во согласност со мерните постапки нормирани во EN
50636-2-100 Annex BB и може да биде употребено за меѓусебна споредба на електро-алати. Ова ниво може да се
употреби и за привремена проценка на оптоварувањето на осцилацијата.
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро-алатот. Но, доколку електро-алатот се
употребува за други намени, со отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување, нивото на осцилација може да
отстапи. Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период.
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата, во коишто
апаратот е исклучен или работи, но фактички не се употребува. Тоа може значително да го намали оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита на операторот од влијанието на осцилациите, како на пример:
одржување на електро-алатот и на додатоци кон електро-алатот, одржување топли раце, организација на работните
процеси.
Summary of Contents for M18 FBL
Page 5: ...8 9 START START LOCK STOP STOP 1 1 2 2 ...
Page 6: ...10 11 1 2 3 1 2 click ...
Page 8: ...14 15 ...
