background image

PARA MELHORES RESULTADOS

• Ao aplicar o foil em itens de espessuras variadas 
(que requerem diferentes temperaturas), comece 
com os itens mais fi nos. A máquina não esfria com 
a mesma velocidade que aquece. 

• Antes de inserir o papel impresso na máquina, 
certifi que-se que a tinta está completamente 
coberta pela folha de foil.   

• Al aplicar un laminado metálico a artículos de 
diversos (espesores que requieren diferentes 
ajustes de temperatura), comience con los 
elementos más delgados. La máquina tarda más en 
enfriarse que en calentarse.

• Antes de insertar el proyecto en la máquina, 
asegúrese de que todo el tóner haya quedado 
cubierto por la lámina metalizada.

• When applying foil to items of varying thickness 
(which require diff erent temperature
settings), start with thinner items fi rst. Machine 
does not cool down as quickly as it heats up.

• Ensure all toner is covered by foil sheet before 
inserting project into the machine.

FOR BEST RESULTS

FOR BEST RESULTS

13

• Certifi que-se de usar um suporte de aplicação 
de tamanho adequado. Seu projeto deve caber 
inteiramente dentro do suporte.      

• Coloque os papeis mais espessos, próximos
da parte articulada do suporte.   
 

• Asegúrese de utilizar una carpeta de transferencia 
del tamaño adecuado. El proyecto debe caber 
completamente dentro de la carpeta
de transferencia.

• Coloque los proyectos más gruesos cerca de la 
bisagra de la carpeta de transferencia.

• Ensure you have the proper transfer folder size. 
Your project should fi t entirely inside the
transfer folder.

• Place thicker projects close to hinge
of transfer folder.

Summary of Contents for stamping 2

Page 1: ...MANUAL DOUSU RIO OWNER S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO...

Page 2: ......

Page 3: ...n a Safety information Informaci n importante sobre seguridad Utilizando sua m quina Using your machine Uso de su m quina Guia de ajustes Settings guide Gu a de ajustes Para melhores resultados For Be...

Page 4: ...sa da Temperatura m xima 160 C Velocidade 30 cm min 11 8 po min Peso 5 3 kg 11 68 lb Dimens es 49 5 x 14 5 x 6 5 cm Ru do do motor 60 db SPECIFICATIONS Electric Current 10A Voltage 100 120VA Power 110...

Page 5: ...xplosivas o corrosivas S apague la m quina despu s de cada uso S mantenga a las mascotas alejadas durante el uso S coloque todos los materiales completamente dentro de la carpeta de transferencia S ut...

Page 6: ...0 volts Retire el pl stico protector Enchufe la unidad en una toma de corriente Nota Aseg rese de que el entorno de trabajo tiene socket compatible con el Mimo Estampaci n Producto 110 voltios Ligue s...

Page 7: ...minutos ap s o bot o de ajustes verde ser pressionado pela ltima vez LED indicator light will flash red and turn steady green and beep when temperature is reached approximately 1 3 minutes depending u...

Page 8: ...size Corte la l mina metalizada de acuerdo con el tama o del proyecto Nota Para obtener los mejores resultados c rtela pulg m s grande que el tama o del proyecto Abra o suporte de aplica o Coloque o p...

Page 9: ...l proyecto con la superficie met lica hacia arriba Feche o suporte de aplica o Suavize as ondula es do suporte Certifique se de que a impress o e o foil est o completamente coberta Close transfer fold...

Page 10: ...or la abertura en la parte frontal de la unidad Los rodillos sujetar n la carpeta de transferencia y la har n pasar a trav s de la m quina Aguarde at que o suporte de aplica o saia da m quina Nota N o...

Page 11: ...oil Nota Se o suporte ficar agarrado dentro da m quina inverta a rota o do motor com o bot o de dire o de motor que fica na parte de tr s do aparelho Gently remove excess foil from project Note In the...

Page 12: ...apel couche grosso 4 Cartolina cart o n o couch 5 Papel o folhas de gliter Os ajustes s o aproximados O ajuste requerido pode ser diferente Se a aplicar o do foil ficar incompleta a temperatura est mu...

Page 13: ...rto 4 Uncoated card stock cartolina cart o n o couch 5 Chipboard toner reactive glitter sheets Cart n gris hojas de purpurina reactivas al t ner Settings are approximate Actual required setting may be...

Page 14: ...items of varying thickness which require different temperature settings start with thinner items first Machine does not cool down as quickly as it heats up Ensure all toner is covered by foil sheet be...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: