Minix Neo G41V-4, User Manual

Page 1: ... 一闪回应问砬怼划 ...

Page 2: ...tooth 4 2 Operolfng System Windows 10 Pro 64 bit Video Output HDMI 2 0 4K 60Hz VGA 1080p DisplayPort 4K 60Hz Digitol Audio Output HDMI 2 0 DisplayPort Optical S PDIF Anolog Audio Output 3 5mm audio jack Audio Input 3 5mm audio jack Perlpherol Interfoce RJ 45 Gigabit Ethernet USB 2 0 port x 2 USB 3 0 port x 2 Micro SD card reader Kensington Lock ready Power DC 12V 3A adapter included ...

Page 3: ... 口 N 只 MINIX NEO G41V 4 12V 3A Power Adapter VESA Mount HDMI Coble ...

Page 4: ...64GB eMMC pre installed storage 4GB DDR4 memory and Windows 10 Pro ensures NEO G41V 4 is ready to run out of the box The advanced fanless passive cooling system maximizes heat dissipation meaning all operations are conducted in absolute silence NEO G41V 4 can be easily mounted to a VESA compatible monitor no tools are required for mounting once the included bracket has been installed More hints ti...

Page 5: ...mm Audio Jack S PDIF Port Connect an external audio input output device such as microphone or AV receiver etc Gigabit Ethernet Port Connect an Ethernet cable for wired internet access up to lOOOMbps DC 12V Powe曰n Jack Connect the included 12V power adapter NEO G41V 4 requires approx lA to operate however the included power adapter provides 3A to ensure support for other external devices attached t...

Page 6: ...xternal hard drive HDMI Port Connect the NEO G41 V 4 via HDMI to a TV or PC monitor using included HDMI cable Support up to 4K 60Hz DisplayPort Connect the NEO G41 V 4 via DisplayPort to a PC monitor Support up to 4K 60Hz VGA Port Connect the NEO G41 V 4 via VGA to a PC monitor Support up to Full 1080p HD ...

Page 7: ... You may control NEO G41 V 4 via one of the following input methods 1 Wired mouse and keyboard 2 Wireless Bluetooth mouse and keyboard We recommend using MINIX NEO W2 ...

Page 8: ...ws and secure 2 Safely attach NEO G41V 4 in any direction Step 2 Connect the display cable HDMI DispiayPort or VGA Connect one end of the cable to the corresponding port on your TV or PC monitor and the other end to the relevant port on NEO G41V 4 HDMI DisplayPort and VGA ports may be used separately or simultaneously NEO G41V 4 supports up to 3 displays ...

Page 9: ... to NEO G41V 4 Step 4 Power on Press and hold the power button for 1 2 seconds to power on NEO G41V 4 the blue power LED should then glow Step 5 Turn on TV PC monito and select the input Simply turn on your TV or PC monitor and select the corresponding port connected to the NEO G4l V 4 ...

Page 10: ...y any means except documentation kept by the purchaser for backup purposes without the express written permission of MINIX Technology Limited MINIX and the MINIX logo are trademarks of MINIX Technology Limited All other marks and trademarks are properties of their respective owners The content of this guide may differ in some details from the product or its software All information in this documen...

Page 11: ...ence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio o television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect ...

Page 12: ... EMAIL support minix com hk WEBSITE www minix com hk MINIX FORUM www theminixforum com FACEBOOK www facebook com minixtech 阳石谥芯ok http llwww facebook com minixtech 澳 www minix com hk ...

Page 13: ...MINI Next Generation C ornputing NEO G41V 4 MINI PC MIT VORINSTALLIERTEM WINDOWS 10 PRO 64 bit Kurzanleitung Ultra kompakter Gemini Lake Mini PC Intel N4100 CPU 严 ...

Page 14: ...isse 802 ll Wi Fi Bluetooth 4 2 Windows lO Pro 64 bit HDMI 2 0 4K 60Hz VGA l080p DisployPort 4K 60Hz Digital Audio Ausgi inge HDMI 2 0 DisployPort Optical S PDIF Analoge Audio Ausgi inge 3 5mm Klinkenstecker Audio Elngang welte e Anschliisse Stromversorgung 3 5mm Klinkenstecker RJ 45 Gigabit Ne忆werk USB 2 0 x 2 USB 3 0 x 2 Kensington Lock Vorbereitung microSD Kartenleser DC 12V 3A Adapter mitgelie...

Page 15: ... 口 NIX MINIX NEO G41V 4 VESA Mount 12V 3A Nelzleil HDMI Kobel ...

Page 16: ...tattet mit 64GB eMMC 4GB DDR4 RAM und Windows 10 Pro 64 bit ist der NEO G41 V 4 sofort nach dem auspacken einsatzbereit Ein kleine Losung voll mit groBen ldeen Der NEO G4l V 4 can an jeden VESA kompatiblen Monitor einfach und schnell montiert werden Nachdem der Halter angebracht wurde sind keine weiteren Werkzeuge notig Hilfe und nOtzliche lnformationen konnen jederzeit im offiziellen MINIX Forum ...

Page 17: ...ecker S PDIF Port SchlieBen Sie hier zusi itzliche externe Audio Geri ite an So wie ein Mikrofon oder zum Beispiel einen A V Receiver Gigabit Netzwe k Anschluss Kompatibel mit alien LAN Typen 10 100 lOOOMbps 12V DC S什omanschluss SchlieBen Sie hier dos mitgelieferte Netzteil an Der NEO G41V 4 benotigt selbst nu ca lA im Betrieb Das mitgelieferte Netzteil kann bis zu 3A liefern um sicherzustellen da...

Page 18: ...e Gerate an den NEO G41V 4 anschlieBen HDMI Ausgang SchlieBen Sie eine Fernseher oder Monitor Ober dos mitgelieferte HDMI Kabel an den NEO G4lV 4 an Displayport Verbinden Sie den NEO G4lV 4 Ober den Displayport mit einem PC Monitor VGA Verbinden Sie den NEO G4lV 4 Ober den VGA mit einem PC Monitor ...

Page 19: ...konnen den NEO G41 V 4 mittels einer der folgenden Arten bedienen 1 Konventionell mit kabelgebundener Maus und Tastatur 2 Kabellose Bluetooth Maus und Tastatur Wir empfehlen die Verwendung einer MINIX NEO W2 ...

Page 20: ...rauben einsetzen und anschrauben 2 Sie konnen den NEO G4lV 4 in jeder Richtung einsetzen Schritt 2 HDMI Kabel anschllessen Das eine Ende des Kabels kommt in den HDMI Port lhres Fernsehers oder PC Monitors Das andere in den HDMI Ausgang des NEO G41V 4 Der HDMI Displayport und VGA konnen separat oder gleichzeitig genutzt werden Der NEO G4lV 4 kann bis zu 3 Monitore gleichzeitig ansteuern ...

Page 21: ...ferte 12V Netzteil an Sch itt 4 Einschalten Holten Sie den Taste tor 1 2 Sekunden gedrOckt bis die LED blau leuchtet Schritt 5 Monitor Fernseher elnschalten Scholten Sie dos ongeschlossene Anzeigemedium ein und wahlen Sie die richtige Eingongsquelle ous ...

Page 22: ... vergleichbares Ausgenommen die originale Ausfuhrung liegt fur den Kunden bei und der expliziten Genehmigung durch MINIX Technology Limited MINIX und dos MINIX Logo sind einget agene Markenzeichen der MINIX Technology Limited Alie anderen Markennamen Produktnamen oder Marken gehoren den jeweiligen Eigentumern Der lnhalt dieser Anleitung kann sich vom tatsachlichen Produkt und dessen Software unter...

Page 23: ...ion keine lnterferenzen auftreten Wenn dieses Gerat Funkstorungen im Radio oder Fernsehempfang verursacht was durch dos Ein und Ausschalten des Gerats festgestellt werden kann sollte der Benutzer die lnterferenzen durch eine der folgenden MaBnahmen beheben Stellen Sie die Empfangsantenne um oder richten Sie sie anders aus Erhohen Sie den Abstand 双vischen dem Ge at und dem Empfanger SchlieBen Sie d...

Page 24: ... EMAIL support minix com hk WEBSEITE www minix com hk MINIX FORUM www theminixforum com FACEBOOK www facebook com minixtech 阳石谥芯ok http llwww facebook com minixtech 喜 www minix com hk ...

Page 25: ...凶日 I匣冈如一 ...

Page 26: ...Opera什vo Output Video Wi Fi 802 11 Bluetooth 4 2 Windows 10 Pro 64 bit HDMI 2 0 4K 60Hz VGA 1080p DisplayPort 4K 60Hz Output Audio Dlgltale HDMI 2 0 DisplayPort Optical S PDIF Output Audio Analoglco Jack audio 3 5mm Input Audio Jack audio 3 5mm Peripheral Interface Gigabit Ethernet RJ 45 2 x USB 3 0 2 x USB 2 0 Pronto per Kensington Lock Lettore schede Micro SD Allmentazlone DC 12V Adattatore incl...

Page 27: ... 口 NIX MINIX NEO G41V 4 Ada廿atare Alimentatore 12V 3A Montoggio VESA Cove HDMI ...

Page 28: ...egrata 4GB di memoria DDR4 e Windows 10 Pro 64 Bit permettono al NEO G41V 4 di essere subito utili z z abile Una piccola soluzione piena di grande idee II NEO G41V 4 puo essere facilmente montato a un monitor compatibile con VESA nessuno strumento e richiesto dopo aver montato ii supporto incluso in confezione Altri suggerimenti consigli e informazioni utili possono essere trovate sul Forum uffici...

Page 29: ...Jack Audio 3 5mm Porta S PDIF Collega un dispositivo input output audio esterno come un microfono o un ricevitore AV ecc Porta Gigabit Ethernet Collega un cavo Ethernet per un accesso a Internet a una velocita lino a 1OOOMbps Jack Alimentazione DC 12V Collega l alimentatore da 12V incluso in confezione 11 NEO G41V 4 ichiede approssimativamente 1A per funzionare anche se l alimentatore incluso forn...

Page 30: ... con filo o un hard disk esterno Porta HDMI Collega ii NEO G4l V 4 alla TV o al monitor del PC via HDMI usando ii cavo HDMI incluso in confezione Porta DisplayPort Collega ii NEO G4l V 4 alla TV o al monitor del PC via DisplayPort Porta VGA Collega ii NEO G41V 4 alla TV o al monitor del PC via VGA ...

Page 31: ... Puoi controllare ii NEO G41 V 4 tramite uno dei seguenti metodi di input 1 Mouse e tastiera con cavo convenzionali 2 Mouse e tastiera Wireless Bluetooth Suggeriamo l utiliu o del MINIX NEO W2 ...

Page 32: ... le viti e stringile 2 Monta ii NEO G41V 4 in qualsiasi direzione Step 2 Collega un cavo HDMI Collega un estremita del cavo HDMI alla porta HDMI della tua TV o monitor PC e l altra estremita alla porta HDMI del NEO G41V 4 Le porte HDMI DisplayPort e VGA possono essere usate separatamente o contemporaneamente II NEO G41V 4 supporta fino a 3 display ...

Page 33: ...tep 4 Accendl Tieni premuto ii tasto di accensione per 1 2 secondi per accendere ii NEO G41V 4 ii LED blu di alimentazione dovrebbe quindi accendersi Step 5 Accendl la TV monitor PC e selezlona l lnput Accendi semplicemente la tua TV o monitor PC e seleziona la porta corrispondente al NEO G41V 4 ...

Page 34: ... che per la documentazione ricevuta dall acqui ente per fini di backup senza l esplicito permesso scritto di MINIX Technology Limited MINIX e ii logo MINIX logo sono marchi di fabbrica di MINIX Technology Limited Tutti gli altri segni o marchi di fabbrica sono proprieta dei rispettivi proprietari 11 contenuto di questa guida puo differenziarsi in qualche dettaglio dal prodotto o dal suo software T...

Page 35: ...enze possano non verificarsi in una particolare installazione Se questa apparecchiatura cause interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva che puo essere scoperfa spegnendo e accendendo l appa ecchiatura l utente e invitato a P ovare a corregge e l interfe enza con una o piu delle seguenti misu e Riorienta o riposiziona l antenna ricevente Aumenta la distanza tra ricevitore e appar...

Page 36: ... E MAIL support minix com hk SITO WEB www minix com hk MINIX FORUM www theminixforum com FACEBOOK www facebook com minixtech 阳石谥芯 K http llwww facebook com minixtech 鬻 www minix com hk ...

Page 37: ...MINI Next Generation c mputing 心1 NEO G41V 4 MINI PC CON WINDOWS l O PRO 64 bit PRE INSTALADO Gufa de usuario en Espa百ol Mini PC Gemini Lake Intel N4100 CPU Ultra Compacto ms de 玉 ...

Page 38: ...ma Operaffvo 沁Iida de Video 沁Ilda de Audio Digital Salida de Audio Ana16glca Entrada de Audio Interfaces Allmentaclon 802 11 Wi Fi Bluetooth 4 2 Windows 10 Pro 64 bit HDMI 2 0 4K 60Hz VGA 1080p DisplayPort 4K 60Hz HDMI 2 0 DisplayPort Optical S PDIF jack de audio de 3 5mm jack de audio de 3 5mm Ethernet RJ 45 Gigabit USB 3 0 x 2 USB 2 0 x 2 Kensington Lock Lector de tarjetas rnicro SD Adaptador DC...

Page 39: ... 口 Ni言 MINIX NEO G4l V 4 Adaptadar de corriente de l 2V 3A Monlaje VESA Cable HDMI ...

Page 40: ...4GB eMMC 4GB de memoria DDR4 y Windows l O Pro 64 bit que permiten que este listo para ser usado solo sacarlo de la caja Una peque百a soluci6n llena de grandes ideas El NEO G4l V 4 puede ser facilmente montado en un monitor compatible con el montaje VESA Una vez instalado el soporte no es necesaria ninguna herramienta para montarlo Puede encontrar mas trucos consejos e informaci6n util en el foro d...

Page 41: ...segundos hasta que el LED de encendido se ilumine Para apagar el NEO G41V 4 mantenga p esionado el bot6n de encendido durante 8 segundos Jack de Audio de 3 5mm Puerto S PDIF Conecte un dispositivo externo de entrada salida de audio como un micro un receptor de AV etc Conector Ethernet Gigabit Conecte un cable Ethernet para una conexi6n de red por cable hasta 1OOOMbps ...

Page 42: ...ispositivos peri伶ricos conectados al NEO G41V 4 como pueden ser discos duros externos Puertos USB 2 0 USB 3 0 Conecte un dispositivo externo USB al NEO G41V 4 como una webcam un rat6n o un disco duro externo Puerto HDMI Conecte el NEO G41V 4 vfa HDMI a un TV o un monitor usando el cable HDMI incluido Puerto DispiayPort Conecte el NEO G41V 4 vfa DisplayPort a un monitor Puerto VGA Conecte el NEO G4...

Page 43: ...l NEO G41 V 4 mediante los siguientes metodos de entrada 1 Un rat6n y teclado convencionales por cable 2 Un rat6n y teclado inal6mbricos o Bluetooth Le recomendamos usar los teclados y touchpads inal6mbricos MINIX NEO W2 ...

Page 44: ...os tornillos y asegurelo 2 Acople de forma segura el NEO G41V 4 en cualquier direcci6n Paso 2 Conecte el cable HDMI Conecte un extremo del cable HDMI al puerto HDMI en su TV o monitor y el otro extremo en el puerto HDMI del NEO G41V 4 Los puertos HDMI DisplayPort y VGA pueden ser usados simult6neamente o por separado el NEO G4l V 4 soporta hasta 3 pantallas ...

Page 45: ...al NEO G41V 4 Paso 4 Encendldo Pulse el bot6n de encendido durante 1 2 segundos para encender el NEO G41V 4 el LED de encendido se iluminar6 Paso 5 Encienda su TV monitor y seleccione la ent ado correcta Sencillamente encienda su TV o monitory seleccione el puerto de entrada correspondiente al NEO G4lV 4 ...

Page 46: ...ier medic excepto la documentaci6n conservada por el comprador para su copia de seguridad sin el consentimiento expreso y por escrito de MINIX Technology Limited MINIX y el logotipo de MINIX son marcas comerciales de MINIX Technology Limited Todas las dem6s marcas y marcas son propiedad de sus respectivos propietarios El contenido de esta gufa puede variar en algunos detalles del producto o de su ...

Page 47: ...can interferencias en una instalaci6n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepci6n de radio o television lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o mas de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci6n entre el equipo y el receptor...

Page 48: ... E MAIL support minix com hk SITIO WEB www minix com hk MINIX FORUM www theminixforum com FACEBOOK www facebook com minixtech 阳石谥芯ok http llwww facebook com minixtech 喜 www minix com hk ...