Minka Group Minka Aire Sabot, Instruction Manual Warranty Certificate

Page 1: ...CERTIFICATE S a b o t ...

Page 2: ...Manual design and all elements of manual design are protected by U S Federal and or State Law including Patent Trademark and or Copyright laws ...

Page 3: ...Aire ceiling 1 fan excluding wall controls and electrical components to the original purchaser or user The warranty is voided with the use of any non Minka Aire electrical devices e g wall controls or electrical dimmer switches etc The warranty is void once the original purchaser or user ceases to own the fan or the fan is moved from its original point of installation The warranty is void with the...

Page 4: ... claim Replacement is subject to availability of the same model If the model is unavailable it will be replaced by one of equal value This is a limited warranty the original purchaser or user is responsible for the cost of removal and reinstallation of repaired or replacement product To obtain the name of the Minka Aire authorized dealer nearest you call the Minka Aire customer care department at ...

Page 5: ...ALLATION OPERATING THE REMOTE CONTROL WALL CONTROL CARE OF YOUR FAN TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS SAFETY RULES PACKAGE CONTENTS INSTALLING THE FAN BLADE INSTALLATION HANGING THE FAN ELECTRICAL CONNECTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 6: ...onal outlet box marked Acceptable For Fan Support Secure the box directly to the building structure The outlet box and its support must be able to support the moving weight of the fan at least 50 pounds Do not use a plastic box 6 Caution To reduce the risk of injury use only the screws provided with the outlet box in conjunction with the lock washers provided with the fan 7 If you are mounting the...

Page 7: ...ORT AND USE MOUNTING SCREWS PROVIDED WITH THE OUTLET BOX IN CONJUCTION WITH THE LOCK WASHERS PROVIDED WITH THE FAN MOST OUTLET BOXS COMMONLY USED FOR THE SUPPORT OF LIGHTING FIXTURES ARE NOT ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT AND NEED TO BE REPLACED CONSULT A QUALIFIDE ELECTRICIAN IF IN DOUBT TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY DO NOT BEND THE BLADE HOLDERS WHILE INSTALLING BALANCING THE BLADES OR CLEAN...

Page 8: ... Transmitter holder 2mounting screws A23 12 volt battery 9 Power cord 10 Balancing kit A A Mounting hardware Wire nuts 3 8x3 4 Machine screws 2 10x1 5Wood screws 2 4mm Star washers 2 Metal washers 2 Lock washers 2 B Blade attachment hardware 3 16 x8mm Screws 16 Fiber washers 16 2 Unpack your fan and check the contents You should have the following items 1 2 3 4 5 6 7 8 B 10 9 ...

Page 9: ...onger downrod to maintain proper blade clearance when installing on R a steep sloped ceiling Longer downrods are available from your Minka Aire dealer To hang your fan where there is an existing fixture but no ceiling joist you may need to R install a hanger bar as shown in Fig 4 available at your Minka Aire dealer or local hardware store Tools Required Philips screw driver slotted screw driver st...

Page 10: ...blades to the fan motor assembly using the blade screws and fiber washer and tighten them securely Fig 6 Step 3 Install the up housing to the fan motor assembly with the screws previously removed Remove the up housing from the fan motor assembly by Blade Fiber Washer Screw Fig 5 Fig 6 Screws Up housing Fan motor assembly Fan motor assembly ...

Page 11: ...crew removing the cross pin and sliding ball off rod Fig 9 Step 1 Secure the hanger bracket to the ceiling outlet box using screws and washers included with mounting hardware Fig 7 Step 4 Carefully feed fan wires up through the downrod Fig 10 Thread the rod into the coupling next line up holes and replace lock pin and hitch pin Tighten set screws Step 6 Now lift motor assembly into position and pl...

Page 12: ...ON SLOT Fig 10 DOWNROD SUPPLY WIRES Fig 9 CROSS PIN HANGER BALL DOWNROD SET SCREW Fig 8 HITCH PIN LOCK PIN SET SCREWS Fig 7 OUTLET BOX HANGER BRACKET Fig 11 LOCK PIN CANOPY COVER DOWNROD CANOPY SCREWS HITCH PIN COUPLING ...

Page 13: ...ld you desire to install another Minka Aire DC motor fan within the same home or area with a separate frequency code please see the frequency interference troubleshooting section of this instruction manual to learn how to change the frequency Step 1 Motor to House Supply Wires Electrical Connections Firmly snap the wire connection plugs from the motor and the power cord together Fig 14 Connect the...

Page 14: ...Ground Wire then connect the Hanger Ball and Hanger Bracket Ground Wires together Secure wire connection with the plastic wire nut provided Fig 15 After all splices are made check to make sure there are no loose strands As an additional precaution we suggest to secure the plastic wire connectors to the wires with electrical tape Fig 15 Connection plug Power cord Fig 14 ...

Page 15: ...from the hanger bracket and loosen the other screw around 1 4 Step 3 Align the canopy up to ceiling and over the loose screw Place the canopy into key hole and rotate canopy clockwise Figure 16 Step 4 Secure the canopy by use previous removed screw Step5 Place the canopy cover to the canopy and rotate canopy cover clockwise until it is locked into right position Figure 16 ...

Page 16: ...8 OPERATING THE REMOTE CONTROL WALL CONTROL cool ...

Page 17: ... safety feature against obstruction during operation if the fan motor senses a obstruction for 60 seconds or more it will get locked and will not rotate until the obstruction has been removed and the power has been disconnected for 5 seconds 2 Over 60W protection When the receiver detects motor power consumption which is greater than 60W the receiver s power will stop and operation will be immedia...

Page 18: ...ther forward A DOWNWARD airflow creates a cooling effect as shown in Figure 18 This allows you to set your air conditioner on a warmer setting without affecting your comfort Cool Weather Reverse An UPWARD airflow moves warmer air off the ceiling area as shown in Figure 19 This allows you to set your heating unit on a cooler setting without affecting your comfort SUMMER OPERATION COUNTER CLOCKWISE ...

Page 19: ...9 CARE OF YOUR FAN ...

Page 20: ... from the transmitting unit for proper signal transmission between the transmitting unit and the fan s receiving unit SYMPTOM Fan Sounds Noisy SOLUTION Allow a 24 hour break in period Most noises associated with a new fan will go away during this time Make sure the screws that attach the fan blade holder to the motor hub is tight Make sure outlet box is secured to building structure if necessary u...

Page 21: ...ight If a Balancing kit is provided follow the instructions included with the balancing kit to help correct any excessive wobble SYMPTOM Lights shut off and will not come back on SOLUTION This unit is equipped with a wattage limiting device Lamping in excess of 190 watts will disable your ceiling fan s light kit To reset your light kit you must turn the power off and re lamp keeping the wattage un...

Page 22: ...of turning the fan s AC power ON Press the transmitter s Stop button and hold the Stop button for 10 seconds 5 Once the receiver has detected the set frequency the down light of your fan if applicable will blink twice there is no indication if your fan is not equipped with a light 6 The receiver has now learn the frequency which has been selected on the transmitter After completing the steps above...

Page 23: ...o not include amps and wattage used by the light s R For any additional information about your Minka Aire Ceiling fan please write to R 11 52 0 043 0 07 0 11 0 18 0 27 0 42 2 7 4 6 7 6 12 7 20 0 33 0 50 74 98 122 145 173 1635 2566 3396 4221 4918 5779 5 72 kgs 6 66 kgs 1 175 ...

Page 24: ...1635 2566 3396 4221 4918 5779 2 7 4 6 7 6 12 7 20 0 33 0 606 558 447 332 246 175 ...

Page 25: ...S a b o t MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA ...

Page 26: ...Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE UU y o federales del Estado de Derecho incluyendo patentes marcas y o derechos de autor ...

Page 27: ...ponentes el ctricos al comprador ó é original o al usuario La garant a queda anulada con el uso de los equipos el ctricos que no son de Minka Aire controles de ejemplo interruptores í é de pared o interruptores eléctricos regulador etc La garant a no es v lida una vez que el comprador original o el usuario deja de poseer el ventilador o el ventilador se mueve í á desde su punto de instalaci n orig...

Page 28: ...el mismo modelo Si el modelo no est dis ó í á á ponible ser á sustituido por uno de igual valor Esta es de una garant a limitada el comprador original o usuario es responsable por el cost í o de quitar y reinstalar del producto reparado o reemplazado Informaci n de Servicio de Garant a ó í Para obtener el nombre del distribuidor Minka Aire autorizado m s cercano se llama a Minka Aire departamento ...

Page 29: ...DO LA INSTALACION INSTALACION DE LAS ASPAS COLGANDO EL VENTILADOR CONEXIONES ELECTRICAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OPERACIONDELCONTROLREMOTOOELTRANSMISORDEPARED MANTENIMIENTO DE SU VENTILADOR SOLUCION DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES TERMINANDO LA INSTALACION ...

Page 30: ...1 10 Apague el ventilador y espere a que las aspas se detengan por completo antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza ...

Page 31: ...PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA ESTE VENTILADOR SÓLO SE PUEDE UTILIZAR DL 4510 CONTROL REMOTO SOLAMENTE ...

Page 32: ... Motor de ventilador asamblea de caja protectora 8 Transmisor con portatransmisores 2 tornillos de montaje bateria A23 de 12 voltios 9 Cable de alimentación 10 Juego de Equilibrio A Hardware de montaje Tuercas de alambre 3 8x3 4 Tornillos de la máquina 2 10x1 5 Tornillos de madera 2 Arandelas de seguridad 2 Arandelas de estrella 2 Arandelas de metálica 2 B Hardware para montaje de accesorios de as...

Page 33: ...3 18 ...

Page 34: ...ojas del ventilador en el conjunto del motor del ventilador por utilizando los tornillos de aspa y la arandela de fibra entonces los aprieten fuertemente Fig 6 Paso 3 Reinstale la carcasa Quite la carcasa de la unidad del motor del ventilador Fig 5 Fig 6 CARCASA CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR ASPA TORNILLOS ARANDELAS DE FIBRA TORNILLOS CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR ...

Page 35: ...5 ...

Page 36: ...CUBIERTA DE DOSEL Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 ...

Page 37: ... Aire ventilador con motor de corrienta directa dentro de la misma casa o en la misma área con un código de frecuencia diferent por favor consulte la interferencia de frecuencia sección de solución de problemas de este manual de instrucciones para aprender a cambiar la frecuencia Paso 1 Haga las conexiones de la caja de distribucion a el Receptor de la manera siguiente Se encajan las clavijas de c...

Page 38: ...s unicamente conecte los dos alambres a tierra de la Esfera de Soporte y la Abrazadera de Montaje Asegure la conexion con un conector de plastico proveido Fig 15 Despues de terminar las conexiones del alambrado revise que no haiga hebras de alambre sueltas Como una precaucion mas sugerimos que asegure los conectores de plastico a los alambres usando cinta aislante electrica CONEXIÓN DE CABLES CABL...

Page 39: ...osel hacia arriba al techo y sobre el tornillo suelto Coloque el dosel en el agujero clave y gira el dosel en sentido del horario Figura 16 Paso 4 Asegúre el dosel usando el tornillo quitado anteriormente Paso 5 Coloque la cubierta de dosel por encima del dosel y girar la cubierta del dosel en sentido el horario hasta que quede el la posición correcta Figura 16 Fig 16 CUBIERTA DE DOSEL ...

Page 40: ...8 ...

Page 41: ...continua cuenta con una caracteristica de seguridad contra la durante la operación si el motor del ventilador detecta una obstrucción durante 60 segundos como mínimo será bloqueado y no girará hasta que la obstrucción haya sido retirada y la potencia se haya desconectado durante 5 segundos 2 Protección contra más de 60W Cuando el receptor detecta el consumo de potencia del motor que es superior a ...

Page 42: ...o de aire hacia ABAJO crea un efecto refrescante como se muestra en Figura 18 Eso le permite definir su acondicionador de aire en una configuración más cálida sin afectar a su comodidad Aire fresco Reverso Un flujo de aire hacia ARRIBA mueve el aire caliente fuera de la zona de techo como se muestra en la Figura 19 Esto le permite configurar su unidad de calefacción en una configuración más fría s...

Page 43: ...9 ...

Page 44: ...10 ...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...ESPECIFICACIONES 11 52 0 043 0 07 0 11 0 18 0 27 0 42 2 7 4 6 7 6 12 7 20 0 33 0 50 74 98 122 145 173 1635 2566 3396 4221 4918 5779 5 72 kgs 6 66 kgs 1 175 ...

Page 48: ... El flujo de ventilador de techo se mide en pies cúbicos por minuto CFM El uso de potencia se mide en vatios Para maximizar los ahorros de energía Seleccione un ventilador con alta eficiencia de flujo CFM vatio Use etiquetada iluminando en su ventilador Recuerde a apagar su ventilador cuando sala de la habitación el método de ensayo de Estado Sólido aprobado por Medido de acuerdo con 1635 2566 339...