Minolta DIMAGE E203 - SOFTWARE, (Finnish) Kayttoohje

Page 1: ...K YTT OHJE FIN 9224 2774 19 H A107...

Page 2: ...elo ennen t m n tuotteen k ytt mist Jos jotain puuttuu ota heti yhteys kamer akauppiaaseesi ENNEN ALOITTAMISTA Minolta DiMAGE E203 digitaalikamera CR V3 litiumparisto DiMAGE E203 k sihihna HS DG203 Di...

Page 3: ...i aiheuttaa vammoja tai tulipalon Pid paristot ja pienet esineet jotka voidaan nielaista pienten lasten ulottumattomissa Jos esine nielaistaan ota heti yhteys l k riin S ilyt t t laitetta lasten ulott...

Page 4: ...sin ja anna sen viilenty l v l yt salamaa kun se koskettaa ihmist tai el int V l hdyksess vapautuu suuri m r energiaa joka voi aiheuttaa palovammoja l anna mink n painaa LCD monitoria Vioittunut monit...

Page 5: ...Kuvien katselu 16 Suurennettu toistokuva 16 Kameran s d t automaattinen ja monitoiminen kuvaus 17 LCD monitorin kytkeminen p lle n ytt n pp in 17 Toimintatavan n pp in 18 Salamakuvaustavat 19 Salamaku...

Page 6: ...ajankohta 40 Automaattisen virrankatkaisun ajankohta 40 Tiedostonumeron muisti 40 nimerkki 41 V lit n kuvakatselu 41 P iv yksen ja kellonajan asettaminen 41 Kieliversion valitseminen 41 PC tila liitt...

Page 7: ...aus tai kolhut t r hdykset voivat est korttia siirt m st tietoja l koske kortin s hk kontakteja sormilla tai metalliesineill Pid kortti erossa kuumuudesta kosteudesta ja suorasta auringonvalosta Pid k...

Page 8: ...utu Laukaisin Objektiivi Vitkan merkkivalo s 21 Salama s 19 Hihnan kiinnike s 12 Toimintatavan s din p kytkin Etsinikkuna Paristo korttikotelon kansi s 10 12 Etsin LCD monitori s 17 Valikkon pp in DC...

Page 9: ...ihre s 14 Salaman merkkivalo punainen s 19 Tarkennuksen ja salaman merkkivalot osoittavat my s sen milloin kuvaa kirjoitetaan muistikortille s 51 Automaattisalama s 19 Punasilm isyyden v hennys s 19 F...

Page 10: ...i ty nt m ll kantta alasp in 1 jolloin lukitus vapau tuu kansi ponnahtaa auki 2 BATTERY CARD BATTERY CARD 1 2 4 AA KOON PARISTOJEN AKKUJEN ASETTAMINEN Vaikka litiumparistolla kamera toimii paremmin si...

Page 11: ...meran virran ottamisen verkkovirran pistorasiasta AC adapteri on suositeltava kun kamera on liitettyn tietokoneeseen tai sit k ytet n muuten runsaasti l vaihda virtal hdett kun kamera on p ll Sammuta...

Page 12: ...a ett toimintavalo ei pala ennen kuin asetat tai poistat muistikortin Muutoin kortti voi vaurioitua ja sill olevat tiedot voivat kadota BATTERY CARD BATTERY CARD 1 2 3 4 Sulje paristokotelon kansi ty...

Page 13: ...ja palauttaa kielen valinnnan n yt n Toteuta k sky painamalla nuolis timen keskiosaa Kun kieli on valittu p iv yksen ajan asetuksen n ytt ilmestyy automaattisesti Aseta kello ja kalen teri oikein sill...

Page 14: ...us painamalla laukaisin osittain alas 1 Etsimen vieress oleva vihre merkkivalo palaa kun aihe on tarkennettuna Jos merkkivalo vilkkuu kamera ei pystynyt tarkentamaan aiheeseen Toista yll olevat vaihee...

Page 15: ...laidalle tarkennusalueen ulkopuolelle Tarkennuslukitusta voi k ytt my s kun jokin erikoistilanne est kameraa tarkentamasta aihetta Lukitusta s dell n laukaisimen avulla Kohdista tarkennusalue aiheese...

Page 16: ...isesti jokaisen uuden kuvan yhteydess Selaa kuvia vasen oikea n pp imill Toistossa liikkumattoman kuvan voi suurentaa 2X l hemp tarkastelua varten 1 S din Kun suurennettavaksi haluttu kuva on n kyvill...

Page 17: ...e kuvaukselle LCD MONITORIN KYTKEMINEN P LLE N YTT N PP IN Display button LCD monitori kytket n p lle yksinkertaisesti painamalla n ytt n pp int niin ett monitori aktivoituu Monitori my s sammutetaan...

Page 18: ...o s 19 Valittavissa on kolme aiheohjelmaa y mutoku va maisema y n kym ja makro s 20 Aiheohjelmat opti moivat kameran toiminnot tietyille aiheille Jokaisella sala makuvaustavalla ja aiheohjelmalla on k...

Page 19: ...a laukaisulla riippumatta vallitsevan valon m r st T ytesalamaa voi k ytt loiventamaan suoran ja kirkkaan valon tai auringon aiheuttamia jyrkki var joja SALAMAKUVAUSTAVAT Salamakuvaustapa kytket n pai...

Page 20: ...aikoja jalustan k ytt on suositeltavaa Y muotokuva Muotokuviin jossa y n kym halutaan mukaan Salaman v l hdys tasapainottuu vallitsevaan valoon niin ett aiheen tausta tulee sille Punasilm isyyden v he...

Page 21: ...a painetaan l seiso kameran edess aloittaessasi vitkalaukaisun Tarkista aina tarkennus tarkennuksen merkkivalon avulla ennen vitkalaukaisun aloittamista s 14 Vitkan toiminnan aikana kameran etupuolell...

Page 22: ...muisti kortin riittoisuus niille Otoslaskuri n ytt likim r n siit kuinka monta valitun kokoista kuvaa mahtuu muistikortille Jos kuvakokoa muutetaan laskuri n ytt uuden tilanteen Koska laskelma perustu...

Page 23: ...valikko n kyville painamalla valikkon pp int menu LCD n kirkkauden muuttaminen vaikuttaa kameran kaikilla toimintatavoilla Painamalla vasen n pp int p set LCD n kirkkauden s t n ytt n S d monitorin ki...

Page 24: ...o on korostettuna paina oikea n pp int Oikea n pp in selaa asetuksia Tuo esille haluamasi asetus Jos asetus vaatii varmennus tai s t n yt n oikea n pp in k ynnist tarvittavan n yt n Valitse vaihtoehto...

Page 25: ...Off Off Color Reset menu to default settings YES NO Reset menu MULTI LCD brightness Exposurecompensation Off 320 X 240 160 X 120 Off On Auto Daylight Tungsten Flash Fluorescent Off On Off On Color B...

Page 26: ...imen keskiosaa s 24 LCD monitori aktivoituu p ivit tyv n kuvaan tulee keltainen reunus ja kuvakoko n kyy oikeassa yl kulmassa LCD monitoria on syyt k ytt elokuvaotoksiin Noin kaksi viidentoista sekunn...

Page 27: ...nnen kuvan ottamista ja se pysyy voimassa kunnes sit muutetaan VALOTUSKORJAUS EXS COMS Korosta valotuskorjaus Exs coms monitoimikuvauk sen valikossa s 24 ja paina oikea n pp int Valotuskorjauksen n yt...

Page 28: ...steputkivalossa toimistoissa myym l iss jne Normaali kotivalaistus Ulkona ja auringonvalossa K ytett ess kameran salamaa Valkotasapainon voi s t tietylle valonl hteelle sopivaksi Esis detty valkotasap...

Page 29: ...doston kokoon V ritila s det n monitoimiku vauksen valikosta s 24 PISTEMITTAUS SPOT METERING Pistemittaus kytket n monitoimikuvauksen valikosta s 24 Tavallisesti kamera k ytt keskustapainotteista valo...

Page 30: ...va joka p ivittyy muutaman sekun nin kuluttua tarkaksi kuvaksi Tarkkaa kuvaa ei tarvitse lada ta ennen siirtymist seuraavaan kuvaan Toistettavien kuvien suurin m r on 999 Jos muistikortilla on tuhat k...

Page 31: ...15 17 MOV Otosnumero Elokuvan kuvake Kuvakoko Toistoaika Kun kamerassa olevia kuvia selataan elokuvaotoksen ensimm isen kuvaruudun ymp rill on keltainen kehys ja n kyvill on elokuvan kuvake MOV Kuvako...

Page 32: ...n n yt n Valitse vaihtoehto tai tee s t valinta vasen oikea n pp imell Nuolis timen keskiosan painaminen toteuttaa komennon tai s d n Kun asetus on tehty se pysyy voimassa siihen asti ett sit muutetaa...

Page 33: ...alikon vaihtoehtoja PLAY PLAY Delete Index play Slide show Lock File number LCD brightness Print Off LCD brightness Off On Valinta YES poiston delete varmennusn yt ss poistaa kaikki kuvat valinta NO p...

Page 34: ...i toriin ennen kuin k ynnist t toistotilan valikon Korosta Delete valikosta ja paina oikea n pp int Korosta Delete vaihtoehto yl s alas n pp imell Toteuta komento painamalla nuolis timen keskiosaa Thi...

Page 35: ...Kun Slide show on valittu toistotilan valikosta s 32 ja oikea n pp int on painettu diaesityksen varmennusn ytt ilmestyy Valitse YES ja paina nuolis timen keskiosaa niin diaesitys alkaa 6 Diaesityksen...

Page 36: ...eamman kuvan valin nan N ytt voi k ytt my s kun halutaan erilaisia tulostem ri eri kuvista Kun tulostus Print on valittu toistovalikosta 1 valitse asetus Set up tulostusn yt st Print 2 ja sen j lkeen...

Page 37: ...lla painamalla nuolis timen keskiosaa PLAY LCD brightness Print Set up List Exit Print Print NO Select Quantity Print PLAY 1 1 2 3 ALL Cancel Select all Set up Exit Print Print list Remove YES NO Prin...

Page 38: ...kea n pp int Oikea n pp in selaa asetuksia Korosta haluamasi vaihtoehto Jos asetus tarvitsee varmennus tai s t n yt n oikea n pp in k ynnist tarvittavan n yt n K yt nuolin pp imi valitaksesi vaihtoehd...

Page 39: ...sec 3 min 10 min Off Off On Kortin alustuksen Format varmennusn yt ss valinta YES ja sen kytkeminen alustaa muistikortin ja poistaa kaikki sen tiedot NO peruu toimenpiteen ja palauttaa asetusvalikon S...

Page 40: ...raa ei k ytet tietyn ajan kuluessa Ajaksi voi s t 3 tai 10 min Toiminnon voi my s ehk ist Kun virran s st ehk ist n kameran toiminnot sammuvat vasta muutaman tunnin kuluttua Tuo haluamasi asetus esill...

Page 41: ...nth Day Korosta vaihdetava asetus punaisella k ytt en yl s alas n pp int Muuta korostettua asetusta vasen oikea n p p imell Kun p iv ys ja kellonaika on asetettu paina nuolis timen keskiosaa N kyville...

Page 42: ...er tai yhteensopiva nikortti DirectX 3 0 aa tai uudempaa suositellaan Windows 98 tai 98 SE k ytt jien t ytyy asentaa ajuriohjelma mukana tulevalta CD ROM levylt s 44 Yhteensopivuusongelmia Mac OS 10 0...

Page 43: ...sivulla 48 Liit USB kaapelin toinen p tietokoneen USB porttiin Tarkista ett liit nt on hyvin tehty Kamera tulee liitt suoraan tietokoneen USB porttiin Liitt minen USB hubiin voi est kameran oikean to...

Page 44: ...8 ajuri asen netaan noudattamalla sivulla 43 olevia ohjeita kameran liitt misest tietokoneeseen Kun kamera on liitetty tietokoneeseen k ytt j r jestelm havaitsee uuden laitteen ja avaa laiteasennusvel...

Page 45: ...kuvien lukum r ja antaa uudet otosnumerot vastaavasti Kuvatiedostojen indeksinumerot eiv t muutu kun kuvia poistetaan Kun uusi kuva tallennetaan se saa numeron joka on yht suurempi kuin kansiossa entu...

Page 46: ...rottamista MACINTOSH l koskaan irrota kameraa kun toimintavalo palaa kuvatiedostot tai muistikortti voivat vaurioitua pysyv sti AUTOMAATTINEN VIRRANKATKAISU PC TILA Jos kameralle ei anneta luku tai ki...

Page 47: ...tokoneeseen on liitetty useampia ulkoisia laitteita laitteiden irrotusikkunaa voidaan k ytt Kamera irrotetaan kaksoisn p ytt m ll teht v palkissa olevaa lait teen irrotuskuvaketta Irrotusikkuna avautu...

Page 48: ...kakoriin s 46 2 Sammuta kamera 3 Vaihda muistikortti 4 Uudista USB liit nt siirt m ll kameran toimintatavan s din toistolle tai kuvauk selle Helmikuun 20 p iv n 1962 John Glenn kiersi maapallaon avaru...

Page 49: ...49 LIITTEET...

Page 50: ...leen Kamera ei laukea 0 n kyy otos laskurissa Muistikortti on t ynn eik sille en mahdu s detyn kokoisia kuvia Vaihda muistikortti s 12 poista joitain kuvia s 32 tai muuta kuvakoon asetusta s 22 Muisti...

Page 51: ...2 LED ni merkki LED Vilkkuu Palaa Kyll Ei Kyll Ei Ei Ei Ei Ei Vilkkuu Palaa Vilkkuu Palaa Vilkkuu Vilkkuu AF n varoitus Erikoistilanne est tarkentamisen s 15 tai aihe ei ole autofokuksen toiminta alue...

Page 52: ...on 5 C 40 C l koskaan j t kameraa alttiiksi kuumuudelle esim auringonpaisteeseen pys k ityyn autoon tai voimakkalle kosteudelle Kun siirr t kameran kylm st l mpim aseta kamera tiiviiseen muovipussiin...

Page 53: ...kysymyksi ei saa k ytt muutoin kuin tekij noikeuslakien m r miss puitteissa KYSYMYKSET JA HUOLTO Jos sinulla on kysytt v kamerastasi ota yhteys kamerakauppiaaseesi tai Minoltan huoltoon Ota yhteys Min...

Page 54: ...illinen TFT Tallennusv line SD Memory Card ja MultiMediaCard Tiedostomuodot Exif 2 1 JPEG motion JPEG avi DCF 1 0 ja DPOF yhteensopivuus Valikon kielet Japani englanti saksa ja ranska Paristot akut Yk...

Page 55: ...oivat aiheuttaa elektromagneettisia h iri it CE on lyhenne sanoista Conformit Europ enne European Conformity LJLWDO DPHUD 7HVWHG 7R RPSO LWK 6WDQGDUGV FOR HOME OR OFFICE USE This device complies with...

Page 56: ...9224 2774 19 H A107 2001 Minolta Co Ltd under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention...