Miracle-Ear MECROS RIC 312, User Manual

Page 1: ...MECROS RIC 312 with GENIUS 3 0 Technology User Manual www miracle ear com...

Page 2: ...ntrols 9 Signal tones 9 Batteries 10 Battery size and handling tips 10 Replacing batteries 11 Daily use 12 Turning on and off 12 Inserting and removing the transmitter 12 Adjusting the volume 16 Maint...

Page 3: ...s 21 Operating transport and storage conditions 22 Troubleshooting 23 Disposal information 23 Conformance information 24 Country specific information 26 Important safety information 27 Personal safety...

Page 4: ...day life This manual along with support from your Hearing Care Specialist will help you understand the advantages and greater quality of life this accessory offers CAUTION It is important to read this...

Page 5: ...h unaidable hearing loss in one ear A MECROS transmitter worn on this ear captures sound from the unaidable side and transmits it to the hearing aid on the other ear This allows the wearer of the hear...

Page 6: ...ss in one ear and less severe hearing loss in the other Sounds from the more severe hearing loss side are captured and transmitted wirelessly to the better hearing side The hearing aid processes and a...

Page 7: ...iver cable Microphone openings Rocker switch Battery compartment on off switch Side indicator red right ear blue left ear and receiver connection Ear piece retention receiver and receiver cable are on...

Page 8: ...ear pieces Size Click Sleeve vented or closed Click Dome single open or closed Click Dome semi open Click Dome double You can easily exchange the standard ear pieces Read more in section Maintenance...

Page 9: ...h the rocker switch you can adjust the volume Signal tones Signal tones of the MECROS transmitter like a low battery signal are sent to the hearing aid Ask your Hearing Care Specialist to configure th...

Page 10: ...Specialist for recommended batteries Battery size 312 The battery low signal of the MECROS transmitter and the battery low signal of the hearing aid have different melodies Always use the correct batt...

Page 11: ...ssory from your Hearing Care Specialist Inserting the battery X If the battery has a protective film remove it only when you are ready to use the battery X Insert the battery with the symbol facing up...

Page 12: ...of several seconds power on delay X Turning off Open the battery compartment Inserting and removing the transmitter Colored markers indicate the side Red marker right ear Blue marker left ear Inserti...

Page 13: ...the bend closer to the ear piece X Carefully push the ear piece in the ear canal X Twist it slightly until it sits well Open and close your mouth to avoid accumulation of air in the ear canal X Lift t...

Page 14: ...If you have problems inserting the ear piece use the other hand to gently pull your earlobe downwards This opens the ear canal and eases insertion of the ear piece The optional retention strand helps...

Page 15: ...r head X For all other ear pieces Grip the receiver in the ear canal with two fingers and pull it carefully out Do not pull the receiver cable CAUTION Risk of injury X In very rare cases the ear piece...

Page 16: ...ransmitter briefly The volume of both transmitter and the hearing aid are adjusted simultaneously Once the default maximum or minimum volume has been reached you may hear an optional signal tone Ask y...

Page 17: ...compartment and the batteries removed X Ask your Hearing Care Specialist for more information Cleaning Your device has a protective coating However if not cleaned regularly you may damage the device o...

Page 18: ...e ear pieces Clean the ear pieces daily For all types of ear pieces X Clean the ear piece immediately after removal with a soft and dry tissue This prevents that cerumen becomes dry and hard For Click...

Page 19: ...on Components and names your Hearing Care Specialist has marked your type of ear piece Exchanging Click Domes X To remove the old Click Dome use the removal tool or follow the instructions on the pack...

Page 20: ...ake sure that the new Click Sleeve clicks noticeably in place click Professional maintenance Your Hearing Care Specialist can perform a thorough professional cleaning and maintenance Custom made ear p...

Page 21: ...s on the device or packaging 0123 CE compliance label confirms compliance with certain European Directives refer to section Conformance information EMC and radio communications compliance label for Au...

Page 22: ...o 122 F Relative humidity 5 to 93 During extended periods of transport and storage please observe the following conditions Storage Transport Temperature 10 to 40 C 50 to 104 F 20 to 60 C 4 to 140 F Re...

Page 23: ...tery Make sure the battery is inserted correctly Power on delay is active Wait several seconds and check again Consult your Hearing Care Specialist if you encounter further problems Disposal informati...

Page 24: ...ards set by the Australian Communications and Media Authority ACMA Devices with the FCC marking comply with the standards of the FCC regarding electromagnetic interference This Class B digital apparat...

Page 25: ...r in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to...

Page 26: ...26 Country specific information USA and Canada This device with wireless functionality is certified under GENIUS 3 0 MECROS RIC 312 USA FCC ID SGI RIC002 Canada 267AB RIC002...

Page 27: ...sk of injury X Always wear the receiver cable with an ear piece X Make sure that the ear piece is completely attached WARNING Risk of affecting electronic equipment X In areas where the use of electro...

Page 28: ...device contains small parts which can be swallowed X Keep hearing aids batteries and accessories out of reach of children and mentally disabled persons X If parts have been swallowed consult a physici...

Page 29: ...e Specialist determines that the prospective user has any of the following conditions X Visible congenital or traumatic deformity of the ear X History of active drainage from the ear within the previo...

Page 30: ...Protect your devices from extreme heat Do not expose them to direct sunlight NOTICE X Do not dry your devices in the microwave oven NOTICE Different types of strong radiation e g during X ray or MRI...

Page 31: ...s for further information NOTICE Your devices are designed to comply with international standards on electromagnetic compatibility but interference with nearby electronic devices could occur In this c...

Page 32: ...32 Service and warranty Serial numbers Left Right Service dates 1 4 2 5 3 6 Warranty Date of purchase Warranty period in months Your Hearing Care Specialist...

Page 33: ...MECROS RIC 312 con tecnolog a GENIUS 3 0 Manual del usuario www miracle ear com...

Page 34: ...Tonos de aviso 9 Pilas 10 Tama o de la pila y consejos para el manejo 10 Sustituir las pilas 11 Uso diario 12 Conexi n y desconexi n 12 Inserci n y extracci n del transmisor 13 Regulaci n del volumen...

Page 35: ...manejo transporte y almacenamiento 23 Soluci n de problemas 24 Informaci n sobre la eliminaci n 24 Informaci n de conformidad 25 Informaci n espec fica por pa s 27 Informaci n importante de seguridad...

Page 36: ...l y con la ayuda su especialista en audici n descubrir las ventajas y la mejora en la calidad de vida que le ofrece este accesorio ATENCI N Es importante que lea detenidamente este manual del operador...

Page 37: ...audici n profunda en un o do que no se puede mejorar con el uso de un aud fono El transmisor MECROS colocado en ese o do captura el sonido de ese lado y lo transmite al aud fono del otro o do Esto pe...

Page 38: ...i n en un o do y una p rdida de audici n menos grave en el o do contrario Los sonidos procedentes del lado con una p rdida de audici n m s grave se capturan y se transmiten de forma inal mbrica al lad...

Page 39: ...onmutador Compartimento de la pila interruptor de conexi n desconexi n Indicador lateral rojo o do derecho azul o do izquierdo y conexi n del auricular El molde la sujeci n del auricular y el cable de...

Page 40: ...o Click Sleeve ventilado o cerrado Click Dome nico abierto o cerrado Click Dome semiabierto Click Dome doble Los moldes est ndar son muy f ciles de sustituir Obtenga m s informaci n en la secci n Mant...

Page 41: ...utador podr ajustar el volumen Tonos de aviso Los tonos de aviso del transmisor MECROS como el pitido indicador de bater a baja se env an al aud fono Pregunte a su especialista en audici n para config...

Page 42: ...mendadas a su especialista en audici n Tama o de la pila 312 La se al de pila descargada del transmisor MECROS y la se al de pila descargada del aud fono tienen tonos diferentes Utilice siempre el tam...

Page 43: ...mo accesorio Colocar la pila X Si la pila tiene una pel cula protectora ret rela solo cuando vaya a utilizar la pila X Inserte la pila con el s mbolo hacia arriba consulte la imagen X Cierre con cuida...

Page 44: ...12 Uso diario Conexi n y desconexi n X Conexi n Cierre el compartimento de la pila El transmisor se activa tras unos segundos retardo de conexi n X Desconexi n Abra el compartimento de la pila...

Page 45: ...misor Las marcas de color indican el lado Marca roja O do derecho Marca azul O do izquierdo Inserci n X Para Click Sleeves aseg rese de que la curva del Click Sleeve est alineada con la curva del cabl...

Page 46: ...sitivo y desl celo por la parte superior de la oreja ATENCI N Peligro de lesiones X Inserte el molde cuidadosamente en el o do y no profundice demasiado Puede resultarle m s f cil insertar el disposit...

Page 47: ...n opcional ayuda a retener de forma segura el molde en el o do Para colocar el filamento de sujeci n X Doble el filamento de sujeci n y col quelo con cuidado en la parte inferior de la cavidad de la...

Page 48: ...s de la cabeza X Para todos los dem s moldes Sujete el auricular en el canal auditivo con dos dedos y tire de l con cuidado No tire del cable del auricular ATENCI N Riesgo de lesiones X Muy rara vez...

Page 49: ...nsmisor El volumen del transmisor y el volumen del aud fono se ajustan simult neamente Cuando se haya alcanzado el volumen m ximo o m nimo predeterminado puede que oiga un tono de aviso opcional Pregu...

Page 50: ...uarde el dispositivo en un entorno seco con el compartimento de la pila abierto y las pilas quitadas X Si desea m s informaci n pregunte a su especialista en audici n Limpieza Su dispositivo tiene una...

Page 51: ...dispositivo en buen estado Moldes Limpieza Puede acumularse cerumen cera del o do en los moldes Limpie los moldes a diario Para todos los tipos de moldes X Limpie el molde con un pa o suave y seco ju...

Page 52: ...ista en audici n ha marcado el tipo de molde Sustituci n de Click Domes X Para extraer el Click Dome antiguo utilice la herramienta de extracci n o siga las instrucciones del embalaje de los Click Dom...

Page 53: ...e el nuevo Click Sleeve quede bien colocado deber o r un clic click Mantenimiento profesional El especialista en audici n puede realizar una limpieza y un mantenimiento exhaustivos y profesionales Los...

Page 54: ...el dispositivo o en el embalaje 0123 La etiqueta de conformidad con CE certifica la conformidad con determinadas directivas europeas consulte la secci n Informaci n de conformidad Etiqueta de conformi...

Page 55: ...anejo Temperatura De 0 a 50 C de 32 a 122 F Humedad relativa De 5 a 93 Durante largos per odos de transporte y almacenamiento tenga en cuenta las condiciones siguientes Almacenamiento Transporte Tempe...

Page 56: ...tituya la pila descargada Compruebe si la pila est bien colocada El retardo de la conexi n est activado Espere unos segundos y vuelva a comprobarlo En caso de otros problemas consulte al especialista...

Page 57: ...ana de Comunicaciones y Medios de Comunicaci n ACMA Los dispositivos con la marca FCC cumplen los est ndares de la FCC relativos a las interferencias electromagn ticas Este aparato digital de Clase B...

Page 58: ...n particular Si este equipo provoca interferencias da inas en la recepci n de radio o televisi n lo que puede determinarse conectando y desconectando el equipo el usuario puede intentar corregir la in...

Page 59: ...27 Informaci n espec fica por pa s EE UU y Canad Este dispositivo con funcionalidad inal mbrica est certificado conforme a GENIUS 3 0 MECROS 312 Transmitter EE UU ID FCC SGI RIC002 Canad 267AB RIC002...

Page 60: ...es X Use siempre el cable receptor con un auricular X Aseg rese de que el auricular est completamente acoplado ADVERTENCIA Riesgo de afectar a los equipos electr nicos X Si se encuentra en zonas donde...

Page 61: ...ntiene piezas peque as que se pueden tragar X Mantenga los aud fonos pilas y accesorios fuera del alcance de los ni os y personas con deficiencias mentales X En caso de ingesti n de alguna pieza consu...

Page 62: ...n un especialista en audici n si experimenta efectos secundarios poco habituales como irritaci n en la piel acumulaci n excesiva de cera mareo o cambios en la capacidad auditiva o si cree que puede te...

Page 63: ...orial de secreci n constante del o do en los ltimos 90 d as X Historial de p rdida auditiva repentina o de progresi n muy r pida en los ltimos 90 d as X Mareo agudo o cr nico X P rdida auditiva unilat...

Page 64: ...los exponga a la luz directa del sol AVISO X No seque los dispositivos en un horno microondas AVISO Distintos tipos de radiaciones intensas p ej las que se aplican durante los ex menes de rayos X o M...

Page 65: ...es locales AVISO Sus dispositivos est n dise ados para cumplir los est ndares internacionales en materia de compatibilidad electromagn tica pero pueden producirse interferencias con los dispositivos e...

Page 66: ...34 Servicio y garant a N meros de serie Izquierda Derecha Fechas de servicio 1 4 2 5 3 6 Garant a Fecha de compra Per odo de garant a meses Su especialista en audici n...

Page 67: ......

Page 68: ...neapolis MN 55402 www miracle ear com Information in this manual subject to change without notice Copyright 2020 Miracle Ear Inc La informaci n de este manual est sujeta a cambio sin previo aviso Dere...