Miracle-Ear MEENERGY B P 2, User Manual

Page 1: ...www miracle ear com MEENERGY B P 5 4 3 2 with GENIUS 4 0 Technology User Manual...

Page 2: ...18 Further adjustments optional 18 Special listening situations 19 On the phone 19 Audio streaming with iPhone 19 Airplane mode for hearing aids 20 Audio induction loops 20 Maintenance and care 22 Hea...

Page 3: ...list to indicate the features that apply to your hearing aids Hearing aid type Your hearing aids are BTE Behind The Ear models A tube delivers the sound from the hearing aid into the ear The hearing a...

Page 4: ...st about the Miracle Ear App or if a remote control is available to help control your hearing aids Components and names Your hearing aids are either attached to an earhook and a custom made ear piece...

Page 5: ...cker switch function L R Press briefly Program up down Volume up down Tinnitus therapy signal level up down TV stream on off Press for about 2 seconds Program up down Volume up down Tinnitus therapy s...

Page 6: ...aring aids they are equipped with an onbard control element In addition we offer the Miracel Ear App for Android as well as iPhones which makes handling your devices even easier Contact your Hearing C...

Page 7: ...er must be connected to the power supply For details refer to the charger s user manual Via rocker switch X Turning on Press and hold the lower part of the rocker switch until the startup melody start...

Page 8: ...e ear piece into the ear canal X Twist it slightly until it sits well Open and close your mouth to avoid accumulation of air in the ear canal X Lift the hearing aid and slide it over the top of your e...

Page 9: ...efully CAUTION Risk of injury X In very rare cases the ear piece could remain in your ear when removing the hearing aid If this happens have the ear piece removed by a medical professional Clean and d...

Page 10: ...vel of the tinnitus therapy signal Refer to section Controls for the setting of your controls Special listening situations On the phone When you are on the phone hold the telephone receiver slightly a...

Page 11: ...ted Audio induction loops Some telephones and public places like theatres offer the audio signal music and speech via an audio induction loop With this system your hearing aids can directly receive th...

Page 12: ...ng products and for individual instructions on when to dry your hearing aids Storage Short term storage up to several days Turn off your hearing aids via the rocker switch or place them in the powered...

Page 13: ...r Hearing Care Specialist to clean the tubes or to exchange the ear pieces and tubes as needed Cleaning ear pieces X Clean the ear piece upon removal with a soft and dry tissue This prevents cerumen f...

Page 14: ...Professional maintenance Your Hearing Care Specialist can perform a thorough professional cleaning and maintenance Custom made ear pieces and wax filters should be exchanged as needed by your Hearing...

Page 15: ...Connect the charger only with a USB power supply which complies with IEC 60950 1 and or IEC62368 1 WARNING X Observe the operating conditions X Pay special attention to protect your device from extre...

Page 16: ...l supplied with the device Accessories You can use the Miracle Ear App for convenient remote control of your hearing aids The app also allows you to deactivate signal tones to create individual sound...

Page 17: ...hip lithium batteries and hearing aids according to local regulations Disposal information X To avoid environmental pollution do not throw power cells or hearing aids into household trash X Recycle or...

Page 18: ...e volume Charge the hearing aid Clean or exchange the ear piece Hearing aid emits signal tones Charge the hearing aid Hearing aid does not work Turn the hearing aid on Charge the hearing aid Observe a...

Page 19: ...36 37 Service and warranty Serial numbers Left Right Service dates 1 4 2 5 3 6 Warranty Date of purchase Warranty period in months Your Hearing Care Specialist...

Page 20: ...38 1 www miracle ear com MEENERGY B P 5 4 3 2 con tecnolog a GENIUS 4 0 manual del usuario...

Page 21: ...pcional 20 Situaciones de escucha especiales 21 Al tel fono 21 Transmisi n de audio con iPhone 22 Modo avi n para los aud fonos 22 Bucles de inducci n de audio 23 Mantenimiento y cuidados 24 Aud fonos...

Page 22: ...sta en audici n que le indique qu caracter sticas son v lidas para sus aud fonos Tipo de aud fono Los aud fonos son modelos BTE Behind The Ear Un tubo transmite el sonido del aud fono al o do Estos au...

Page 23: ...un telemando o una aplicaci n para smartphone que permita controlar los aud fonos Componentes y nombres Los aud fonos est n acoplados a un gancho de sujeci n y un molde a medida o a un tubo est ndar t...

Page 24: ...jar volumen Subir Bajar nivel de se al terap utica para Tinitus Transmisi n de TV activada desactivada Pulse durante unos 2 segundos Subir Bajar programa Subir Bajar volumen Subir Bajar nivel de se al...

Page 25: ...martphones Carga Puede elegir entre dos opciones de cargador El cargador est ndar solo para cargar o el cargador opcional Dry Clean Charger Coloque los aud fonos en el cargador X Siga las instruccione...

Page 26: ...d a de inicio en los aud fonos Se restablecen el volumen y el programa de audici n predeterminados X Desconexi n Coloque los aud fonos en el cargador Tenga en cuenta que el cargador debe estar conecta...

Page 27: ...los aud fonos utilice el conmutador o col quelos brevemente en el cargador hasta que se enciendan una o m s luces LED verdes En ese caso se restablecen el volumen y el programa de audici n predetermin...

Page 28: ...l molde El filamento de sujeci n opcional ayuda a retener de forma segura el molde en el o do Para acoplar el filamento de sujeci n opcional X Alinee el extremo del filamento de sujeci n con el extrem...

Page 29: ...aud fonos despu s de utilizarlos Obtenga m s informaci n en la secci n Mantenimiento y cuidados Regulaci n del volumen Los aud fonos ajustan autom ticamente el volumen a la situaci n auditiva X Si pr...

Page 30: ...ontroles del aud fono para cambiar otras caracter sticas por ejemplo el nivel de la se al de la terapia de tinnitus Consulte la configuraci n de los controles en la secci n Controles Situaciones de es...

Page 31: ...n disponibles X Para activar o desactivar el modo Bluetooth utilice la aplicaci n para smartphones Un tono de alerta indica cu ndo se activa o se desactiva el modo Bluetooth Bucles de inducci n de aud...

Page 32: ...instrucciones espec ficas acerca de cu ndo secar los aud fonos Almacenamiento Almacenamiento a corto plazo hasta varios d as Apague los aud fonos con el conmutador o col quelos en el cargador con ten...

Page 33: ...lista en audici n que limpie los tubos o sustituya los moldes y tubos cuando sea necesario Limpieza de los moldes X Limpie el molde con un pa o suave y seco despu s de extraerlo De este modo se evita...

Page 34: ...especialista en audici n puede realizar una limpieza y un mantenimiento exhaustivos y profesionales Los moldes a medida y los filtros de cera deben sustituirse seg n sea necesario por un especialista...

Page 35: ...ctrica X Conecte el cargador nicamente a una fuente de alimentaci n USB que cumpla la norma IEC 60950 1 o IEC62368 1 ADVERTENCIA X Respete las condiciones de funcionamiento X Extreme las precauciones...

Page 36: ...ores devuelva los dispositivos a su especialista en audici n Informaci n adicional Informaci n de seguridad Para obtener m s informaci n de seguridad consulte el manual de seguridad suministrado con e...

Page 37: ...F De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Temperatura intervalo m ximo De 10 C a 40 C de 50 F a 104 F De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Humedad relativa recomendada Del 20 al 80 Del 5 al 90 Almacenamiento Transpor...

Page 38: ...ento de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su conformidad con los est ndares de seguridad ni con las normativas Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con...

Page 39: ...aud fonos con funcionalidad inal mbrica MEENERGY B P 5 4 3 2 HVIN RFM002 Contiene ID FCC SGI RFM002 Contiene IC 267AB RFM002 Servicio y garant a N meros de serie Izquierda Derecha Fechas de servicio 1...

Page 40: ...40 41...

Page 41: ...Minneapolis MN 55402 www miracle ear com Information in this manual subject to change without notice Copyright 2021 Miracle Ear Inc La informaci n de este manual est sujeta a cambio sin previo aviso...