Page 2 of 15
215378, Rev. D
TOOLS REQUIRED
OUTILS REQUIS
INSTALLATION GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION
CAUTION
Identifies a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury and/or property/product
damage.
IMPORTANT
Identifies information critical to installation, operation, or
maintenance.
NOTICE
Indicates helpful advice to make installation, operation or
maintenance proceed well.
ATTENTION
IIdentifie une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées
et / ou des dommages matériaux / aux produits.
IMPORTANT
Identifie les informations essentielles à l’installation, à
l’utilisation ou à l’entretien.
AVIS
Indique des conseils utiles pour que l’installation, l’utilisation ou
l’entretien se déroulent bien.
BEFORE YOU START
AVANT DE COMMENCER
NOTICE
• Consult your local plumbing codes prior to installation.
• Shower opening dimensions:
• Width:
•
BDL41
– 42¾" – 43¾" (108.6 cm – 111.1 cm)
•
BDL44
– 41¾" – 42¾" (106.0 cm – 108.6 cm)
•
BDL48
– 47" – 48" (119.4 cm – 121.9 cm)
•
BDL49, BDL50
– 53" – 54" (134.6 cm – 137.2 cm)
•
BDL52
– 51½" – 52½" (130.8 cm – 133.4 cm)
•
BDL53
– 51¾" – 52¾" (131.4 cm – 134 cm)
•
BDL54
– 52
⅝
" – 53
⅝
" (133.7 cm – 136.2 cm)
•
BDL55
– 55" – 56" (139.7 cm – 142.2 cm)
•
BDL56, BDTL54
– 54¼" – 55¼" (137.8 cm – 140.3 cm)
•
BDSL60, BDTL60
– 59" – 60" (149.9 cm – 152.4 cm)
• Height:
•
BDL41, BDL54, BDL44, BDL48, BDL56,
BDSL60
– 73" (185.4 cm)
•
BDL49
– 60" (152.4 cm)
•
BDL50, BDL52, BDL53, BDTL54, BDL55, BDTL60
– 56" (142.2 cm)
• Consider using assistance from another capable person when
installing this shower door system.
• Follow the silicone sealant manufacturer’s instructions for application
and curing time.
CAUTION
Installing glass panels with any nicks, chips or scratches may result in
personal injury, property damage, or product failure.
AVIS
• Consultez vos codes de plomberie locaux avant l’installation.
• Dimensions de l’ouverture de douche :
• Largeur :
•
BDL41
– 42¾ po – 43¾ po (108.6 cm – 111.1 cm)
•
BDL44
– 41¾ po – 42¾ po (106.0 cm – 108.6 cm)
•
BDL48
– 47 po – 48 po (119.4 cm – 121.9 cm)
•
BDL49, BDL50
– 53 po – 54 po (134.6 cm – 137.2 cm)
•
BDL52
– 51½ po – 52½ po (130.8 cm – 133.4 cm)
•
BDL53
– 51¾ po – 52¾ po (131.4 cm – 134 cm)
•
BDL54
– 52
⅝
po – 53
⅝
po (133.7 cm – 136.2 cm)
•
BDL55
– 55 po – 56 po (139.7 cm – 142.2 cm)
•
BDL56, BDTL54
– 54¼ po – 55¼ po (137.8 cm – 140.3 cm)
•
BDSL60, BDTL60
– 59 po – 60 po (149.9 cm – 152.4 cm)
• Hauteur:
•
BDL41, BDL54, BDL44, BDL48, BDL56,
BDSL60
– 73 po (185.4 cm)
•
BDL49
– 60 po (152.4 cm)
•
BDL50, BDL52, BDL53, BDTL54, BDL55, BDTL60
– 56 po (142.2 cm)
• Envisagez d’utiliser l’aide d’une autre personne capable lors de
l’installation de ce système de porte de douche.
• Suivez les instructions du fabricant du produit d’étanchéité en silicone
pour le temps d’application et de durcissement.
ATTENTION
L’installation de panneaux de verre avec des entailles, des ébréchures
ou des égratignures peut entraîner des blessures corporelles, des
dommages matériels ou une défaillance du produit.
#2
1/8"
(3.2mm)
1.25” (32mm)
mirolin.com
Your User-Friendly On-line Mirolin Resource Centre.
Downloads
Downloadable product specifications and installation instructions for all
products.
Maintenance & Warranty
Detailed product maintenance and warranty information at your fingertips.
Product Information
Detailed product information including product features, options information,
list pricing and lifestyle imagery.
mirolin.com
Votre centre de ressources Mirolin en ligne convivial.
Téléchargements
Spécifications de produit téléchargeables et instructions d’installation pour
tous les produits.
Entretien et garantie
Informations détaillées sur l’entretien et la garantie des produits à portée de
main.
Informations sur les produits
Informations détaillées sur les produits, y compris leurs caractéristiques, les
informations sur les options, les prix catalogue et les images du style de vie.
