Page 6 of 15
215378, Rev. D
PAR
TS LIS
T
LIS
TE DES PIÈ
CES
Bypass Door Without Fin / Enclos de por
tes coulissantes - sans lame
It
em /
A
rt
ic
le
D
oor
A
pp
lic
at
ion
/ A
pp
lic
at
ion
de
p
or
te
QTY / Q
TÉ
BD
L4
4,
M
elr
ose
4
BD
L4
8,
48
” B
as
e
BD
L5
3,
Lib
er
ty
BD
L55
BA
5,
B
A
604
T,
B
D
TL
54
,
H
amp
ton
, S
ut
ton
, T
ri
be
ca
BD
L56
,
M
EL5
, W
ES
5
BD
TL
60
60
” B
at
h
BD
SL
60
60
” S
ho
w
er
D
es
cri
pt
ion
Rep
la
cem
en
t P
ar
t N
umb
er
/ N
um
ér
o de
p
iè
ce
de
remp
la
cem
en
t
B1
W
al
l Jam
b
M
on
tan
t mur
al
2
Q
0
0
B1
B
DA
73
Q
0
0
B1
B
DA
73
Q
0
0
B1
B
DA
5
6
Q
0
0
B1
B
DA
5
6
Q
0
0
B1
B
DA
73
Q
0
0
B1
B
DA
5
6
Q
0
0
B1
B
DA
73
B2
P
las
ti
c J
amb
A
d
ap
to
r W
it
hou
t
Fin
A
d
ap
ta
te
ur d
e m
on
ta
nt e
n p
la
st
iq
ue s
an
s
la
m
e
2
Q
0
0
B
2B
D
A7
3
Q
0
0
B
2B
D
A7
3
Q
0
0B
2B
D
A5
6
Q
0
0B
2B
D
A5
6
Q
0
0
B
2B
D
A7
3
Q
0
0B
2B
D
A5
6
Q
0
0
B
2B
D
A7
3
B3
G
la
ss
P
an
el
s -
P
lain
P
an
ne
au
x d
e v
er
re – R
ég
ul
ie
r
2
Q
0
0
B
3B
D
4
4
P
Q
0
0
B
3B
D
4
8
P
Q
0
0
B
3B
D
53P
Q
0
0
B
3
B
D
55
P
Q
0
0
B
3
B
D5
6
P
Q
0
0B
3
B
D
T
6
0P
Q
0
0
B
3B
DS
6
0
P
G
la
ss P
an
el
s - M
ys
ti
q
ue
P
an
ne
au
x d
e v
er
re - M
ys
ti
q
ue
2
Q
0
0
B
3B
D
4
4
M
Q
0
0
B
3B
D
4
8
M
Q
0
0
B
3B
D
53M
Q
0
0
B
3
B
D
55
M
Q
0
0
B
3
B
D5
6
M
Q
0
0B
3
B
D
T
6
0M
Q
0
0
B
3B
DS
6
0
M
B5
D
oo
r H
an
d
le K
it
En
se
m
b
le d
e p
oi
g
né
e d
e p
or
te
2
Q
0
0
B
5B
D
L
A
B
6
H
ea
d
er
En
-t
êt
e
1
Q
0
0
B
6B
D
4
4
Q
0
0
B
6B
D
4
8
Q
0
0
B
6
B
D53
Q
0
0
B
6
B
D
55
Q
0
0
B
6
B
D5
6
Q
0
0
B
6
B
D
T
6
0
Q
0
0
B
6
B
DS
6
0
B
7
D
oo
r G
ui
de
R
ol
ler
A
ss
em
bl
y
Ens
emb
le
de
ro
ule
tt
e de
g
uid
age
de
p
or
te
4
Q
0
0
B
7B
DA
a
D
oo
r G
ui
de
R
ol
le
r
R
ou
let
te
de
g
ui
d
age
de
p
or
te
4
b
M
6x
16
m
m M
ac
hi
ne S
cr
ew
V
is u
si
né
e M
6 x 1
6 m
m
8
c
R
ol
le
r B
ra
ck
et
S
up
p
or
t à r
ou
le
tt
e
4
d
P
las
tic
R
in
g
A
nn
ea
u e
n p
la
st
iq
ue
8
e
R
ol
le
r N
ut a
nd W
as
he
r
Éc
ro
u d
e r
ou
le
tt
e d
u r
ou
le
au
4
f
B
rac
ke
t pr
ot
ec
tion
in
se
rt
In
se
rt
d
e pr
ot
ec
tion
d
u s
upp
or
t
4
B8
D
oo
r S
to
p & P
la
st
ic P
lu
g
s
A
rr
êt d
e p
or
te e
t b
ou
ch
on
s d
e p
la
st
iq
ue
4
Q
0
0
B
8
B
DA
a
D
oor
S
top
A
rr
êt d
e p
or
te
4
b
P
la
st
ic
P
lu
gs
B
ou
cho
ns
e
n p
las
tiq
ue
4
B9L
D
oo
r T
ra
ck
in
g G
ui
d
e L
ef
t
G
ui
de
de
s
ui
vi
de
p
or
te
g
auc
he
1
Q
0
0
B
9
B
DA
B
9
C
D
oo
r T
ra
ck
in
g G
ui
d
e C
en
te
r
G
ui
d
e d
e s
ui
vi d
e p
or
te c
en
tr
al
1
Q
0
0
B
9A
B
DA
B9R
D
oo
r T
ra
ck
in
g G
ui
d
e R
ig
ht
G
ui
d
e d
e s
ui
vi d
e p
or
te d
ro
it
1
Q
0
0
B
9
BBD
A
B1
0
S
ill
R
eb
ord
1
Q
0
0B
10B
D
4
4
Q
0
0B
10B
D
4
8
Q
0
0B
10B
D
53
Q
0
0B
10B
D
55
Q
0
0B
10B
D
5
6
Q
0
0B
10B
D
T
6
0
Q
0
0B
10B
D
S
6
0
B
11
Ad
jus
tm
en
t B
loc
k &
N
ut
Bloc
d
’a
jus
tem
en
t e
t é
cr
ou
6
Q
0
0
B1
1B
DA
a
Ad
ju
stm
en
t B
lo
ck
B
loc
d
’a
ju
st
em
en
t
6
b
A
d
ju
st
me
nt
Nut
Éc
ro
u d
’a
ju
st
em
ent
6
B1
2
S
cr
ew - #
10
x3
” P
/H
V
is - n
o 1
0 x 3 p
o c
ru
ci
fo
rm
e
6
Q
0
0
B1
2B
DA
B1
3
S
cr
ew - #
6x
¾
” P
/H
V
is - n
o 6 x
¾
p
o c
ru
ci
fo
rm
e
8
Q
0
0
B1
3
B
DA
B1
5
S
cr
ew - #
6x
1” P
/H
V
is - n
o 6 x 1 p
o c
ru
ci
fo
rm
e
6
Q
0
0
B1
5B
DA
SP
K - B
D
BD S
er
ie
s H
ar
dw
ar
e Ki
t / T
ro
us
se d
e m
at
ér
ie
l d
e s
ér
ie B
D
Q
00
BD
H
K
BD
A
Ha
rd
w
ar
e Ki
t i
nc
lu
de
s / L
a t
ro
us
se d
e m
at
ér
ie
l c
om
pr
en
d :
D
es
cri
pt
ion
La
de
sc
ri
pt
ion
Q
TY / QT
É
D
oor
S
top
A
rr
êt d
e p
or
te
4
D
oo
r T
ra
ck
in
g G
ui
d
e L
ef
t
G
ui
de
de
s
ui
vi
de
p
or
te
g
auc
he
1
D
oo
r T
ra
ck
in
g G
ui
d
e C
en
te
r
G
ui
d
e d
e s
ui
vi d
e p
or
te c
en
tr
al
1
D
oo
r T
ra
ck
in
g G
ui
d
e R
ig
ht
G
ui
d
e d
e s
ui
vi d
e p
or
te d
ro
it
1
Ad
ju
stm
en
t B
lo
ck
B
loc
d
’a
ju
st
em
en
t
6
S
cr
ew - # 1
0
x3
” P
/H
V
is - n
o 1
0 x 3 p
o c
ru
ci
fo
rm
e
6
S
cr
ew - # 6
x¾
” P
/H
V
is - n
o 6 x
¾
p
o c
ru
ci
fo
rm
e
8
S
cr
ew - # 6
x1
” P
/H
V
is - n
o 6 x 1 p
o c
ru
ci
fo
rm
e
6
A
d
ju
st
me
nt
Nut
Éc
ro
u d
’a
ju
st
em
en
t
6
P
la
st
ic
P
lu
g
B
ou
cho
n e
n p
las
ti
q
ue
4
NO
TICE
•
B
eg
in f
am
ili
ar
iz
in
g y
ou
rs
el
f w
it
h a
ll t
he c
om
p
on
en
ts u
si
ng t
he d
et
ai
le
d d
oo
r v
ie
w o
n p
ag
e 5 a
nd p
ar
ts l
is
t d
es
cr
ip
ti
on
s.
A
rr
an
g
e t
he c
om
p
on
en
ts to r
es
em
b
le t
he d
et
ai
le
d d
oo
r d
ra
w
in
g to e
ns
ur
e t
ha
t y
ou h
av
e a
ll t
he c
or
re
ct p
ie
ce
s.
P
re
p
la
nn
in
g i
s e
ss
en
tia
l f
or a s
tr
ai
gh
t f
or
w
ar
d a
ss
em
b
ly
.
•
If t
he s
ill (
B
10
) a
nd h
ea
d
er (
B
6) n
ee
d to b
e t
ri
m
m
ed to fi
t, m
ea
su
re a
nd t
ri
m a
cc
or
d
in
gl
y.
A
VIS
•
C
om
m
en
ce
z à v
ou
s f
am
ili
ar
is
er a
ve
c to
us l
es c
om
p
os
an
ts à l
’a
id
e d
e l
a v
ue d
ét
ai
llé
e d
e l
a p
or
te à l
a p
ag
e 5 e
t d
es
d
es
cr
ip
ti
on
s d
an
s l
a l
is
te d
e p
iè
ce
s. D
is
p
os
ez l
es c
om
p
os
an
ts s
el
on l
e s
ch
ém
a d
ét
ai
llé d
e l
a p
or
te p
ou
r s
’a
ss
ur
er q
ue
vo
us a
ve
z to
ut
es l
es p
iè
ce
s. L
a p
ré
-p
la
ni
fic
at
io
n e
st e
ss
en
ti
el
le p
ou
r u
n a
ss
em
b
la
g
e s
an
s p
ro
b
lè
m
es
.
•
S
i l
e r
eb
or
d (
B
10
) e
t l
’e
n
-t
êt
e (
B
6) d
oi
ve
nt ê
tr
e c
ou
p
és p
ou
r s
’a
d
ap
te
r, m
es
ur
er e
t c
ou
p
er e
n c
on
sé
q
ue
nc
e.
