11/34
DEUT
SCH
7. Unsere Firma erklärt, dass die statischen Berechnungen der Zelte der Premium-
Serie in den Größen 3 × 3 m, 3 × 4,5 m, 3 × 6 m, Octa Basic in den Größen
3 × 3 m, 3 × 4,5 m und Octa Pro 4 × 4 m, 4 × 6 m, 4 × 8 m nach den Normen
PN-EN 13782:2015-2007 - „Temporäre Einrichtungen - Zelte - Sicherheit”
(Originale der Berechnungen sind am Sitz des Herstellers verfügbar)
durchgeführt wurden. Zelte dürfen bei Windgeschwindigkeiten bis zu 28 m/s
(100 km/h) verwendet werden, aber nur unter der Voraussetzung, dass sie
vor Böen gesichert werden, wie es in den Tabellen 1 beschrieben wird. Bei
starkem Wind ist es empfehlenswert, das Zelt zusammenzuklappen (zuerst
müssen die Wände abgenommen, und danach das Gestell zusammengeklappt
werden). Mechanische Schäden, die durch Nichtbeachtung der oben genannten
Empfehlung entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Bei der Windgeschwindigkeit 50 km/h < 100 km/h muss das Zelt Mitkotent
Premium in der Größe 3 × 6 m und das Zelt Octa Pro in der Größe 4 × 8 m
dadurch geschützt werden, dass die Ankerseile an den Mittelbeinen auf
der Höhe von 1 m befestigt werden und im Boden in einem Winkel von 45°
verankert werden.
Zeichnung 1. Befestigung von Ankerseilen im Zelt Mitkotent Premium 3 × 6 m und Octa
Pro 4 × 8 m
8. Sonderkonstruktionen der Express-Zelte Mitkotent Premium in den Größen
3 × 3 m, 3 × 4.5 m, 3 x 6 m und Octa Pro in den Größen 3 × 3 m, 3 × 4.5 m,
3 x 6 m, 4 × 4 m, 4 × 6 m, 4 × 8 m , d.h. über 0,5 m erhöht, können bei
Geschwindigkeiten von 14 m/s (50 km/h) verwendet werden, unter der
Voraussetzung , dass sie vor Böen gesichert werden, wie in der Tabelle
Nr. 2 beschrieben ist. Bei starkem Wind ist es empfehlenswert, das Zelt
zusammenzuklappen. (zuerst müssen die Wände abgenommen, und danach
das Gestell zusammengeklappt werden). Mechanische Schäden, die durch
Nichtbeachtung der oben genannten Empfehlung entstehen, sind nicht durch
die Garantie abgedeckt.
Summary of Contents for MITKOTENT CLASSIC
Page 7: ...7 34 ENGLISH Fig 2 Mounting process ...
Page 13: ...13 34 DEUTSCH Zeichnung 2 Montageablauf des Express Zeltes ...
Page 19: ...LIETUVOS 19 34 2 pav Palapinės montavimo eiga ...
Page 25: ...25 34 ČESKÝ Obrázek 2 Průběh montáže nůžkového stanu ...
Page 31: ...31 34 POLSKI Rys 2 Przebieg montażu namiotu ekspresowego ...
Page 33: ...33 34 POLSKI ...