F
15
3. Comment choisir le lieu d’installation
• Choisir un endroit avec une surface stable suffisamment résistante pour le poids
de l’appareil.
• Avant d’installer l’appareil, déterminer la manière de l’acheminer au lieu d’installa-
tion.
• Choisir un endroit où le bon fonctionnement de l’appareil ne peut pas être affecté
par un courant d’air.
• Sélectionner un endroit où le débit d’alimentation en air et de retour d’air n’est pas
perturbé.
• Sélectionner un endroit où les tuyaux de réfrigérant peuvent facilement arriver à
l’extérieur.
• Sélectionner un emplacement qui permet de répartir l’air équitablement dans toute
la pièce.
• Ne pas installer l’appareil dans un endroit sujet à des éclaboussures de graisse ou
à de grandes quantités de vapeur.
• Ne pas installer l’appareil dans un endroit avec arrivée de gaz combustible, entre-
pôt de gaz ou sujet à des fuites de gaz.
• Ne pas installer l’appareil dans un endroit contenant des équipements qui produi-
sent des ondes de haute fréquence (comme une machine à souder fonctionnant
par ondes de haute fréquence).
• Ne pas installer l’appareil dans un endroit où le détecteur incendie est situé du côté
de l’arrivée d’air. (Le détecteur d’incendie risque de se déclencher par erreur suite
à l’alimentation en air chaud pendant le fonctionnement du chauffage.)
• En cas de présence de produits chimiques sur les lieux d’installation, comme dans
des usines chimiques ou des hôpitaux, une étude approfondie s’avère nécessaire
avant de procéder à l’installation de l’appareil. (Certains produits chimiques peu-
vent en effet endommager les composants plastiques du climatiseur.)
• Si l’appareil doit fonctionner pendant longtemps quand l’air au-dessus du plafond
est à haute température/haute humidité (point de condensation supérieur à 26 °C
[79 °F]), la condensation d’humidité est possible dans l’appareil intérieur. Quand
l’appareil fonctionne dans cette situation, ajoutez un matériau isolant (10 – 20 mm
[13/32 à 13/16 in]) sur toute la surface de l’appareil intérieur pour éviter la conden-
sation d’humidité.
3.1. Fixer l’appareil intérieur à un plafond suffisam-
ment résistant pour supporter son poids
Avertissement:
L’appareil doit être fermement installé sur une structure capable de supporter
son poids. Si le climatiseur est monté sur une structure trop fragile, il risque
de tomber et de blesser quelqu’un.
3.2. Prévoir l’espace nécessaire pour l’installation et
l’entretien
• Sélectionner le meilleur sens pour l’arrivée d’air en fonction de la configuration de
la pièce et du lieu d’installation.
• Prévoir un espace suffisant pour le raccordement des câbles et des tuyaux, ainsi
que pour l’entretien, sur les panneaux inférieur et latéraux. Pour faciliter les tra-
vaux de suspension et pour plus de sécurité, veuillez prévoir un maximum
d’espace.
[Fig. 3.2.1] (P.2)
3.3. Association des appareils intérieurs et des appa-
reils extérieurs
Pour raccorder les appareils intérieurs aux appareils extérieurs, veuillez vous repor-
ter au manuel d’installation des appareils extérieurs.
4. Fixation des boulons de suspension
4.1. Fixation des boulons de suspension
[Fig. 4.1.1] (P.2)
(Fournir une structure résistante à l’endroit de suspension de l’appareil.)
Cadre de suspension
• Plafond: La structure du plafond varie d’un édifice à un autre. Pour plus d’informa-
tions, veuillez prendre contact avec la société de construction de l’immeuble.
• Si nécessaire, renforcez les boulons de suspension avec des supports antisismi-
ques comme mesure contre les tremblements de terre.
* Utilisez M10 pour les boulons de suspension et les supports antisismiques (à
fournir sur place).
Centre de gravité et poids du produit
5. Installation de l’appareil
5.1. Suspension de l’appareil
`
Apporter l’appareil intérieur emballé sur le lieu de son installation.
`
Pour le suspendre, utiliser une poulie de levage pour le soulever et le faire
passer par les boulons de suspension.
[Fig. 5.1.1] (P.2)
[Fig. 5.1.2] (P.2)
5.2. Assurer l’emplacement de l’appareil et fixer les
boulons de suspension
`
Utiliser le calibre livré avec le panneau pour vérifier si l’appareil et les
boulons de suspension sont placés à l’ endroit indiqué. Si leur
emplacement n’est pas correct, des gouttes de condensation peuvent se
produire suite à des entrées d’air. Bien vérifier le rapport entre les
différents emplacements.
`
Utiliser un niveau pour vérifier si la surface signalée par une astérisque
A
est bien à niveau. Veiller à ce que les écrous des boulons de fixation soient
bien serrés avant de fixer les boulons eux-mêmes.
`
Pour s’assurer du bon écoulement, toujours suspendre l’appareil bien à
l’horizontale en se servant d’un niveau.
[Fig. 5.2.1] (P.2)
Précaution:
Installer l’appareil en position horizontale. Si le côté comportant l’ouverture
d’écoulement est installé plus haut, des fuites risquent de se produire.
A
Porte d’accès
B
Boîtier des éléments électriques
C
Arrivée d’air
D
Sortie d’air
E
Surface du plafond
F
Espace réservé à l’entretien (vue latérale)
G
Espace réservé à l’entretien (vue en direction de la flèche)
a
600 mm [23-5/8 in] ou plus
b
100 mm [3-15/16 in] ou plus
c
20 mm [13/16 in] ou plus
d
300 mm [11-13/16 in] ou plus
A
Centre de gravité
Nom du modèle
W (mm [in])
L (mm [in])
X (mm [in])
Y (mm [in])
Z (mm [in])
Poids du produit (kg [lb])
PEFY-P06NMAU-E
643 [25-5/16]
754 [29-11/16]
330 [13]
300 [11-13/16]
130 [5-1/8]
23 [51]
PEFY-P08NMAU-E
643 [25-5/16]
754 [29-11/16]
330 [13]
300 [11-13/16]
130 [5-1/8]
23 [51]
PEFY-P12NMAU-E
643 [25-5/16]
754 [29-11/16]
330 [13]
300 [11-13/16]
130 [5-1/8]
23 [51]
PEFY-P15NMAU-E
643 [25-5/16]
954 [37-9/16]
340 [13-3/8]
375 [14-3/4]
130 [5-1/8]
26 [58]
PEFY-P18NMAU-E
643 [25-5/16]
954 [37-9/16]
340 [13-3/8]
375 [14-3/4]
130 [5-1/8]
26 [58]
PEFY-P24NMAU-E
643 [25-5/16]
1154 [45-7/16] 325 [12-13/16] 525 [20-11/16]
130 [5-1/8]
32 [71]
PEFY-P27NMAU-E
643 [25-5/16]
1154 [45-7/16] 325 [12-13/16] 525 [20-11/16]
130 [5-1/8]
32 [71]
PEFY-P30NMAU-E
643 [25-5/16]
1154 [45-7/16] 325 [12-13/16] 525 [20-11/16]
130 [5-1/8]
32 [71]
PEFY-P36NMAU-E
643 [25-5/16]
1454 [57-1/4]
330 [13]
675 [26-9/16]
130 [5-1/8]
42 [93]
PEFY-P48NMAU-E
643 [25-5/16]
1454 [57-1/4]
330 [13]
675 [26-9/16]
130 [5-1/8]
42 [93]
PEFY-P54NMAU-E
643 [25-5/16]
1654 [65-1/8]
332 [13-1/16]
725 [28-9/16]
130 [5-1/8]
46 [102]
A
Corps de l’appareil
B
Poulie de levage
C
Boulons (fourni sur place)
D
Rondelles (fourni sur place)
E
Boulon de suspension M10 (fourni sur place)
A
Bas de l’appareil intérieur
fr_KB79P490H01.book Page 15 Tuesday, June 23, 2009 4:32 PM
