44
RU
1.2.
В
период
эксплуатации
Внимание
:
•
е
используйте
какие
-
либо
острые
предметы
для
нажатия
кнопок
,
поскольку
это
может
повредить
пульт
дистанционного
управлени
я
.
•
Не
перекручивайте
и
не
тяните
за
шнур
пульта
дистанционного
управления
,
поскольку
это
может
повредить
пульт
дистанционного
управления
и
вызвать
неполадки
в
работе
прибора
.
•
Никогда
не
удаляйте
верхнюю
часть
корпуса
пульта
дистанционного
управления
.
Снятие
верхней
крышки
пульта
дистанционного
управления
не
рекомендуется
,
нельзя
трогать
печатные
платы
,
расположенные
под
ней
.
Это
может
привести
к
пожару
и
поломке
прибора
.
•
Никогда
не
протирайте
пульт
дистанционного
управления
бензином
,
разбавителем
,
химическими
веществами
и
т
.
д
.
Это
может
повредить
краску
прибора
и
привести
к
его
поломке
.
Для
удаления
пятен
возьмите
отрезок
ткани
,
смочите
его
в
растворе
нейтрального
детергента
с
водой
,
тщательно
отожмите
ее
и
протрите
пятно
,
а
затем
снова
протрите
это
место
сухой
тканью
.
•
Никогда
не
блокируйте
и
не
закрывайте
отверстия
входа
и
выхода
внутреннего
или
внешнего
приборов
.
Высокие
предметы
мебели
,
находящиеся
под
внутренним
прибором
,
или
крупногабаритные
предметы
(
например
,
большие
коробки
),
помещенные
вблизи
внешнего
прибора
,
будут
снижать
эффективность
его
работы
.
Предупреждение
:
•
Не
проливайте
на
прибор
воду
и
не
дотрагивайтесь
до
прибора
мокрыми
руками
.
Это
может
привести
к
электрошоку
.
•
Не
разбрызгивайте
вблизи
от
прибора
горючий
газ
.
Это
может
привести
к
пожару
.
•
Не
помещайте
газовый
обогреватель
или
другой
прибор
с
открытым
пламенем
там
,
где
он
будет
испытывать
воздействие
воздуха
,
выдуваемого
из
прибора
.
Это
может
привести
к
неполному
сгоранию
.
Предупреждение
:
•
Не
снимайте
переднюю
панель
или
защиту
вентилятора
с
внешнего
прибора
,
когда
он
работает
.
Вы
можете
получить
личную
травму
,
если
дотронетесь
до
вращающихся
частей
,
горячих
частей
или
частей
под
высоким
напряжением
.
•
Никогда
не
вставляйте
пальцы
,
палки
и
т
.
д
.
в
отверстия
входа
или
выхода
,
в
противном
случае
вы
можете
получить
личную
травму
,
поскольку
вентиля
тор
,
находящийся
внутри
прибора
,
вращается
на
большой
скороти
.
Проявляйте
особую
осторожность
в
присутствии
детей
.
•
Если
вы
почувствуете
странные
запахи
,
остановите
прибор
,
отключите
питание
и
проконсультируйтесь
с
вашим
поставщиком
.
В
противном
случае
может
произойти
поломка
прибора
,
пожар
или
электрошок
.
•
Если
вы
заметите
ненормально
сильный
шум
или
вибрацию
,
остановите
прибор
,
отключите
главный
выключатель
питания
и
свяжитесь
с
вашим
поставщиком
.
•
Не
допускайте
переохлаждения
.
Наиболее
приемлемая
температура
в
помещении
-
это
температура
в
пределах
5 °
С
по
сравнению
с
температурой
снаружи
.
•
Не
оставляйте
инвалидов
или
маленьких
детей
сидящими
или
стоящими
на
пути
воздушного
потока
,
поступающего
из
кондиционера
.
Это
может
нарушить
их
здоровье
.
Внимание
:
•
Не
направляйте
поток
воздуха
на
растения
или
на
животных
или
птиц
в
клетках
.
•
Часто
проветривайте
помещение
;
При
постоянной
работе
прибора
в
закрытом
помещении
в
течение
длительного
периода
времени
воздух
становится
затхлым
.
В
случае
неисправности
прибора
Предупреждение
:
•
Никогда
не
меняйте
конфигурацию
кондиционера
.
По
любым
вопросам
ремонта
и
техобслуживания
консультируйтесь
с
поставщиком
.
Неправильно
проведенные
ремонтные
работы
могут
привести
к
утечке
воды
,
электрическому
шоку
,
пожару
и
т
.
д
.
•
Если
на
пульте
дистанционного
управления
указана
индикация
ошибки
,
кондиционер
не
работает
,
или
если
в
его
работе
наблюдается
ненормальное
явление
,
остановите
прибор
и
свяжитесь
с
вашим
поставщиком
.
Если
вы
не
предпримите
меры
в
таких
условиях
,
то
это
может
привести
к
пожару
или
поломке
прибора
.
•
Если
часто
срабатывает
прерыватель
цепи
,
свяжитесь
с
вашим
поставщиком
.
Непринятие
мер
в
таких
случаях
может
привести
к
пожару
или
поломке
.
Если
кондиционер
не
используется
в
течение
длительного
периода
времени
•
Если
кондиционер
не
используется
в
течение
длительного
периода
времен
в
связи
с
сезонными
изменениями
климата
и
т
.
д
.,
включите
его
на
4 – 5
часов
с
тем
,
чтобы
продолжался
выдув
воздуха
и
кондиционер
полностью
просох
.
Если
вы
не
выполните
это
,
то
в
помещении
возможно
образование
негигиеничной
нездоровой
плесени
.
•
Если
кондиционер
не
используется
в
течение
длительного
периода
времени
,
следует
отключить
главный
выключатель
питания
.
Если
вы
оставите
главный
выключатель
питания
включенным
,
то
вы
будуте
зря
тратить
десятки
ватт
электроэнергии
.
Также
это
приведет
к
накоплению
пыли
и
т
.
д
.,
что
может
привести
к
пожару
.
•
До
возобновления
эксплуатации
кондиционера
включите
главный
выключатель
сети
на
период
свыше
12
часов
.
Не
выключайте
главный
сетевой
выключатель
в
периоды
интенсивного
использования
прибора
.
Это
может
привести
к
его
поломки
.
1.3.
Утилизация
прибора
Предупреждение
:
Если
перерезать
трубки
,
вода
может
вытечь
непосредственно
в
помещение
.
Когда
вам
потребуется
ликвидировать
прибор
,
обратитесь
к
вашему
дилеру
.
2.
Названия
и
функции
различных
частей
Установка
и
снятие
фильтра
[Fig. A] (P.2)
Внимание
:
•
При
снятии
фильтра
следует
принимать
меры
предосторожности
для
защиты
глаз
от
пыли
.
Если
для
выполнения
вам
требуется
встать
на
стул
,
будьте
осторожны
,
чтобы
не
упасть
.
•
При
замене
фильтра
отключите
электропитание
.
3.
Эксплуатация
прибора
•
Обращайтесь
либо
к
инструкции
по
установке
,
либо
к
инструкции
по
основным
настройкам
,
которая
поставляется
с
контроллером
.
3.1.
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Чтобы
приступить
к
эксплуатации
1.
Нажмите
кнопку
[ON/OFF]
Загорится
световой
индикатор
экплуатации
и
прибор
начнет
работать
.
Чтобы
прекратить
эксплуатацию
1.
Снова
нижмите
кнопку
[ON/OFF]
Световой
индикатор
экплуатации
погаснет
и
прибор
прекратит
работу
.
•
После
выполнения
настроики
режима
работы
нажатие
кнопки
[ON/OFF]
будет
только
повторять
ту
же
самую
операцию
.
•
В
период
эксплуатации
световой
индикатор
,
расположенный
над
кнопкой
[ON/OFF].,
будет
гореть
.
Внимание
:
Даже
если
Вы
нажмете
кнопку
[ON/OFF]
сразу
после
остановки
эксплуатации
,
работа
не
возобновится
около
3-
х
минут
.
Это
функция
защиты
прибора
.
Прибор
автоматически
начнет
работать
после
примерно
3
минут
.
3.2.
Выбор
режима
эксплуатации
Чтобы
выбрать
режим
экплуатации
1.
Нажмите
кнопку
[
Режим
]
Последовательное
нажатие
кнопки
выбора
режима
работы
переключает
режимы
на
«
Холод
», «
С
y
шка
», «
Вент
», («
A
вто
»)
и
(«
T
епло
).
Для
выполнения
операции
проверьте
дисплеи
.
Для
охлаждения
Нажмите
кнопку
[
Режим
]
и
вызовите
на
дисплеи
индикатор
«
Холод
».
Для
режима
сушки
Нажмите
кнопку
[
Режим
]
и
вызовите
на
дисплеи
индикатор
«
Сушка
».
•
Внутренний
вентилятор
начнет
работать
в
замедленном
режиме
.
Изменение
скорости
работы
вентилятора
будет
заблокировано
.
•
Включение
режима
сушки
невозможно
,
если
температура
в
помещении
ниже
18 °
С
.
Для
вентиляции
Нажмите
кнопку
[
Режим
]
и
вызовите
на
дисплеи
индикатор
«
Вент
».
WT06411X03.book 44 ページ ２０１３年４月７日 日曜日 午後１１時５３分
