88
BG
Съдържание
1.
Мерки
за
безопасност
....................................................................................88
1.1.
Монтаж
.............................................................................................88
1.2.
По
време
на
експлоатация
.............................................................88
1.3.
Изхвърляне
на
модула
....................................................................89
2.
Наименование
и
функции
на
различните
части
..........................................89
3.
Как
да
ползваме
уреда
..................................................................................89
3.1.
ВКЛЮЧЕНО
/
ИЗКЛЮЧЕНО
..............................................................89
3.2.
Избиране
на
операция
....................................................................89
3.3.
Регулиране
на
скоростта
на
вентилатора
.....................................90
4.
Интелигентен
начин
на
използване
.............................................................90
5.
Грижи
за
уреда
...............................................................................................90
6.
Отстраняване
на
повреди
.............................................................................91
7.
Монтаж
,
преместване
и
проверка
.................................................................92
8.
Спецификации
................................................................................................92
1.
Мерки
за
безопасност
Символи
,
използвани
в
текста
Предупреждение
:
Описва
мерките
,
които
трябва
да
се
спазват
,
за
да
не
се
допусне
опасност
от
нараняване
или
смърт
на
потребителя
.
Внимание
:
Описва
мерките
,
които
трябва
да
се
спазват
,
за
да
не
се
допусне
повреда
на
модула
.
Символи
,
използвани
в
илюстрациите
1.1.
Монтаж
След
като
го
прочетете
,
оставете
на
сигурно
място
това
ръководство
,
както
и
ръководството
за
монтаж
,
за
да
правите
справки
при
възникване
на
въпроси
.
Ако
модулът
трябва
да
се
експлоатира
от
друго
лице
,
се
уверете
,
че
този
наръчник
му
е
предаден
.
Предупреждение
:
•
Модулът
не
трябва
да
се
монтира
от
потребителя
.
Поискайте
модулът
да
бъде
монтиран
от
представител
на
търговеца
или
упълномощена
компания
.
Ако
модулът
е
монтиран
неправилно
,
това
може
да
доведе
до
теч
на
вода
,
токов
удар
или
пожар
.
•
Използвайте
само
принадлежности
,
разрешени
от
Mitsubishi Electric,
и
поискайте
те
да
бъдат
монтирани
от
търговеца
или
упълномощена
компания
.
Ако
принадлежностите
се
монтират
неправилно
,
това
може
да
доведе
до
теч
на
вода
,
токов
удар
или
пожар
.
•
Ръководството
за
монтаж
представя
в
подробности
предложения
метод
за
монтаж
.
Всяко
конструктивно
изменение
,
необходимо
за
монтажа
,
трябва
да
съответства
на
изискванията
на
местните
строителни
норми
и
правила
.
•
Никога
не
ремонтирайте
или
не
премествайте
модула
на
друго
място
самостоятелно
.
Ако
модулът
е
ремонтиран
неправилно
,
това
може
да
доведе
до
теч
на
вода
,
токов
удар
или
пожар
.
Ако
модулът
трябва
да
се
ремонтира
или
премести
,
се
посъветвайте
с
търговеца
.
•
Дръжте
електрическите
детайли
далеч
от
вода
(
вода
за
миене
и
т
.
н
.).
•
Това
може
да
доведе
до
токов
удар
,
да
предизвика
пожар
или
дим
.
•
Уредът
не
е
предназначен
за
използване
от
малки
деца
или
хора
с
увреждания
без
надзор
.
•
Малките
деца
трябва
да
бъдат
под
наблюдение
,
за
да
се
гарантира
,
че
те
не
си
играят
с
уреда
.
•
Не
използвайте
добавка
за
открив
на
течове
.
•
Не
използвайте
хладилен
агент
,
различен
от
типа
,
посочен
в
предоставените
с
тялото
ръководства
и
върху
табелката
с
технически
данни
.
-
Това
може
да
доведе
до
пръсване
на
тялото
или
тръбите
или
да
причини
експлозия
или
пожар
по
време
на
използване
,
ремонт
или
при
изхвърляне
на
модула
.
-
Може
също
да
е
в
нарушение
на
приложимите
закони
.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION
не
може
да
носи
отговорност
за
неизправности
или
злополуки
в
резултат
на
използването
на
грешен
тип
хладилен
агент
.
1)
Външен
модул
Предупреждение
:
•
Външният
модул
трябва
да
се
монтира
на
устойчива
и
равна
повърхност
,
на
място
,
където
няма
натрупване
на
сняг
,
листа
или
боклук
.
•
Не
стъпвайте
върху
уреда
и
не
поставяйте
никакви
предмети
върху
него
.
Вие
може
да
паднете
или
падането
на
предмета
може
да
предизвика
нараняване
.
Внимание
:
Външният
модул
трябва
да
се
монтира
на
място
,
където
въздушната
струя
и
шумът
от
модула
няма
да
притесняват
съседите
.
2)
Вътрешен
модул
Предупреждение
:
Вътрешният
модул
трябва
да
бъде
надеждно
монтиран
.
Ако
модулът
е
монтиран
нестабилно
,
той
може
да
падне
и
да
причини
нараняване
.
3)
Дистанционен
регулатор
Предупреждение
:
Дистанционният
регулатор
трябва
да
се
монтира
по
начин
,
който
не
позволява
на
деца
да
си
играят
с
него
.
4)
Отводнителен
шланг
Внимание
:
Уверете
се
,
че
отводнителният
шланг
е
монтиран
така
,
че
отводняването
да
става
безпрепятствено
.
Неправилен
монтаж
може
да
доведе
до
теч
на
вода
и
да
повреди
мебелите
.
5)
Линия
за
високо
напрежение
,
предпазител
или
автоматичен
прекъсвач
Предупреждение
:
•
Уверете
се
,
че
модулът
се
захранва
от
определено
за
него
захранване
.
Други
уреди
,
свързани
със
същото
захранване
,
могат
да
предизвикат
претоварване
.
•
Уверете
се
,
че
има
главен
прекъсвач
.
•
Спазете
номиналното
напрежение
на
модула
,
предпазителя
или
автоматичния
прекъсвач
.
Никога
не
използвайте
проводник
или
предпазител
с
по
-
голям
от
определения
номинал
.
6)
Заземяване
Внимание
:
•
Модулът
трябва
да
бъде
заземен
правилно
.
Никога
не
свързвайте
заземителния
проводник
към
водопроводна
тръба
,
осветителен
кабел
или
заземителен
проводник
на
телефонна
линия
.
Ако
модулът
е
заземен
неправилно
,
това
може
да
доведе
до
токов
удар
.
•
Проверявайте
често
дали
заземеният
проводник
от
външния
модул
е
правилно
свързан
със
заземяващата
клема
и
заземяващия
електрод
.
1.2.
По
време
на
експлоатация
Внимание
:
•
Не
използвайте
никакви
остри
предмети
за
натискане
на
бутоните
,
тъй
като
това
може
да
повреди
дистанционния
регулатор
.
•
Не
усуквайте
и
не
дърпайте
кабела
на
дистанционния
регулатор
,
тъй
като
това
може
да
повреди
дистанционния
регулатор
и
да
предизвика
неизправност
.
•
Никога
не
отстранявайте
горния
корпус
на
дистанционния
регулатор
.
Отстраняването
на
горния
корпус
на
дистанционния
регулатор
е
опасно
,
както
и
пипането
на
печатните
платки
в
него
.
Това
може
да
предизвика
пожар
или
повреда
.
Преди
да
монтирате
модула
,
се
уверете
,
че
сте
прочели
всички
“
Мерки
за
безопасност
”.
“
Мерките
за
безопасност
”
съдържат
важни
точки
за
вашата
безопасност
.
Моля
,
уверете
се
,
че
ги
спазвате
.
:
Показва
действие
,
което
трябва
да
се
избягва
.
:
Показва
,
че
трябва
да
се
спазват
важни
инструкции
.
:
Показва
част
,
която
трябва
да
бъде
заземена
.
:
Показва
,
че
трябва
да
се
внимава
с
въртящи
се
части
. (
Този
символ
е
показан
на
етикета
на
основния
модул
.) <
Цвят
:
жълт
>
:
Пазете
се
от
токов
удар
. (
Този
символ
е
показан
на
етикета
на
основния
модул
.) <
Цвят
:
жълт
>
Предупреждение
:
Прочетете
внимателно
етикетите
,
прикрепени
към
основния
модул
.
Забележка
1:
При
измиване
на
топлообменника
и
съда
за
източване
,
проверете
дали
управляващата
кутия
и
двигателят
остават
сухи
при
използване
на
водоустойчиво
покритие
.
Забележка
2:
Никога
не
източвайте
водата
за
миене
на
отводнителния
съд
и
топлообменника
,
като
използвате
дренажната
помпа
.
Отводнявайте
отделно
.
WT06411X03.book 88 ページ 2013年4月7日 日曜日 午後11時53分