Mitsubishi Electric DMC-1000TS-DC, User Manual

Page 1: ...ＤＭＣ １０００ＴＳ ＤＣ ユーザーズマニュアル このたびは 当社のメディアコンバータをお買い上げいただき誠にありがとうございます 本製品を正しく安全にお使いいただくため ご使用前に本書をよくお読みいただき 本製品の 機能 性能を十分ご理解のうえ 正しくご使用くださるようお願い致します ご注意 １ 許可なく 本ユーザーズマニュアルの無断転載をしないでください ２ 記載事項は お断りなく変更することがありますので ご了承ください ...

Page 2: ...よう大切に保管してください 使用上の注意事項 指定電圧以外でお使いにならないでください 火災や感電 故障の原因となります 濡れた手で電源ケーブルの抜き差しをしないでください 故障や感電の原因となります 水につけたり 水をかけたりしないでください 漏電による火災や感電 故障の原因となります 電源ケーブルを抜くときは 端子台のラッチを解除して抜いてください ラッチ解除せずに電源ケーブルを引っ張ると電線 端子台の損傷が発生し火災や感電の原因に なることがあります 使用上 煙 臭い 発火などの異常に気づいた場合 直ちに使用を中止し点検 修理に出し てください 指定用途以外には使わないでください ギガビットイーサネットの再生中継及びインタフェー ス変換以外の用途にはお使いにならないでください 本製品以外の光モジュールはお使いにならないでください 取扱いを誤った場合に 危険な状況が起こりえて 死亡また...

Page 3: ...ってください 全相遮断しないと 感電あるいは製品の損傷の恐れがあります 端子台への配線は 製品の定格電圧および端子配列を確認した上で正しく行ってください 定格と異なった電源を接続する あるいは誤配線すると 火災 故障の原因になります 本製品内に 切粉や配線クズなどの異物が入らないように注意してください 火災 故障 誤作動の原因になります 電源ケーブルは動力線などと束ね配線 または平行布設は避け 分離配線してください ノイズによる誤動作の原因となります 保守時の注意事項 落としたり ぶつけたりしないでください 製品の損傷 故障の原因となります コネクタ部にはゴミなどが入らないようにご注意ください 装置の分解 改造はしないでください 故障 誤動作 けがの原因となります 廃却時の注意事項 製品を廃棄するときは 産業廃棄物として扱ってください １ 梱包品の確認 梱包を開いて 下記の製品が梱包されて...

Page 4: ... 変換 本製品を 1000BASE T 1000BASE SX ユニット間に入れることにより 両者の通信を可能にします 1000BASE T対応ユニット 1000BASE SX対応ユニット DMC 1000TS DC G1 G2 注意 本製品はゲートウェイ プロトコルコンバータ ではありません 通信プロトコルが異なるネットワーク 例 CC Link IE Field CC Link IE Control 同士の接続はでき ません ３ 仕様 表 3 1 一般仕様 項 目 仕 様 使用周囲温度 20 75 使用及び保存湿度 5 95 RH 以下 結露なきこと 外形寸法 W30mm H125mm D90mm DIN レール取付足 電源端子台含む 質量 200g DIN レール取付足 電源端子台含む 使用環境 盤内 安全規格 UL CE FCC 表 3 2 電源仕様 項 目 仕 様 電源仕様 DC...

Page 5: ...850nm コネクタ RJ45 プラグ 2 連 LC コネクタ IEC61754 20 準拠 結線 ストレート クロス結線 クロス結線 片端の A 側コネクタは もう一方の B 側コネクタと接続 当社形名 SC E5EW シリーズ QG シリーズ 発光中心波長 850nm 発光レベル 9 5dBm 4dBm 最小受光レベル 18dB 伝送距離目安 最大 100m 最大 550m 局間接続台数 最大 2 台 PWR LED 表 5 1 参照 LINK LED 対応トポロジー ライン型 スター型 ライン型 スター型混在 Auto MDI MDI X 対応機器同士で接続してください ４ 各部の名称 電源端子台 G1 ポート RJ45 ポート 図 4 1 各部の名称 DIN レール 取付足 G2 ポート 2 連 LC 光ポート PWR LED PWR1 PWR2 DIP スイッチ LINK LED...

Page 6: ...投入します 図 5 2 のとおり電源系統を別けて供給することで 片側電源経路異常時に残った電源系統で 本製品の稼動を継続することもできます V2 V2 V1 V1 電源系統1 電源系統2 接地線 6 PWR LED が点灯し G1 G2 LED が点灯又は点滅し 通信を開始します LED 表示パターンは下表のとおり 表 5 1 LED 表示パターン LED 色 表示 動作条件 PWR1 橙 V1 V1 が通電中 V1 V1 が非通電 PWR2 橙 V2 V2 が通電中 V2 V2 が非通電 G1 緑 1000Mbps の通信速度でイーサネットケーブル接続中 1000Mbps の通信速度でデータの送受信中 フレーム送受信 未接続 橙 10 100Mbps の通信速度でイーサネットケーブル接続中 10 100Mbps の通信速度でデータの送受信中 フレーム送受信 未接続 G2 緑 1000Mb...

Page 7: ...し込みます DIN レールから取外し 本体を下に引き下げます 上側のツメはバネ構造になっています 下側のツメを DIN レールから外してください 保証について ご使用に関しましては 以下の製品保証内容をご確認いただきますよう よろしくお願いします 1 無償保証期間と無償保証範囲 無償保証期間中に 製品に当社側の責任による故障や瑕疵 以下併せて 故障 と呼びます が発生 した場合 お買い上げいただいた販売店または当社支社 支店を通じて 無償で製品を修理 または 代替品の提供をさせていただきます ただし 離島およびこれに準ずる遠隔地への出張修理が必要 な場合は 技術者派遣に要する実費を申し受けます 無償保証期間 製品の無償保証期間は 製品ご購入後またはご指定場所に納入後 1 年間とさせていただきます ただし 当社製品出荷後の流通期間を最長 6 ヶ月として 製造から 18 ヶ月を無償保証期間の上...

Page 8: ...頼性が要求される用途には適 用を除外させていただきます 安全にお使いいただくために 本製品は一般工業等を対象とした汎用品として製作されたもので 人命にかかわるような状況下で 使用される機器あるいはシステムに用いられることを目的として 製造されたものではありませ ん 本製品を 原子力用 電力用 航空宇宙用 医療用 乗用移動体用の機器あるいはシステムなど特 殊用途への適用をご検討の際には 当社の営業担当窓口までご照会ください 本製品は厳重な品質管理体制の元で製造しておりますが 本製品の故障により重大な事故または損 失の発生が予測される設備への適用に際しては バックアップやフェールセーフ機能をシステム的 に設置してください 154 8520 東京都世田谷区太子堂 4 1 1 キャロットタワー20F お問い合わせは下記へどうぞ 北日本支社 983 0013 仙台市宮城野区中野 1 5 35 022...

Page 9: ...ng this product please read this manual carefully to thoroughly acquaint yourself with the product s functions and performance features in order to ensure correct and safe operation Notes 1 Unauthorized reproduction of this User s Manual is prohibited 2 The content of this manual may be changed at any time without prior notice ...

Page 10: ...lure Never plug in or unplug the power cable with wet hands as this could cause a product failure or electrical shocks Keep water off the product Failing to do so could cause ground leakage which could result in fires electrical shocks or product failure Release and pull out the latch before pulling out the power cable If you pull the power cable without the latch released damage may occur in the ...

Page 11: ...aking all the power supply from outside Not breaking the power supply could cause an electric shock and product damage Do the wiring correctly on confirmation of rated voltage and the array of terminals Wrong voltage or wiring could cause a fire or product failure Note that foreign objects such as cutoff and waste of cables do not enter inside the product It may cause a fire or product failure CAU...

Page 12: ...le module 1000BASE SX compatible module DMC 1000TS DC G1 G2 Figure 2 2 Example of communication between T and SX Caution This product is not a gateway protocol converter Networks with different communication protocols Example CC Link IE Field CC Link IE Control cannot be connected to each other Specifications Table 3 1 General specifications Item Specification Ambient operating temperature 20 to 7...

Page 13: ... IEC61754 20 Method for connection Straight Crossing Crossing A to B B to A Light reception wavelength 850nm Light emission level 9 5dBm 4dBm Light reception level 10dB 18dB Target transmission distance 100m max 550 m max Series connection 2 max PWR LED See Table 5 1 LINK LED Corresponding topology Line type star type mixed line type and star type Please connect between Auto MDI MDI X compatible d...

Page 14: ...ply path error occurs V2 V2 V1 V1 Power supply system 1 Power supply system 2 Earth wire Figure 5 2 Power supply wiring redundant power supply 6 The PWR LED will light G1 G2 LEDs will light up or flash and communication will start Table 5 1 LED display pattern LED Color State Description PWR1 Amber Power is being supplied to the power input V1 V1 Power is not being supplied to the power input V1 V...

Page 15: ...ch is the responsibility of Mitsubishi the product shall be repaired or replaced without charge by way of the outlet where it was purchased or through the services of a Mitsubishi regional branch office However in cases where a service person must be dispatched to a remote area to perform repairs the customer shall pay the dispatching cost Charge Free Warranty Period The charge free warranty perio...

Page 16: ... time without prior notice Product Application Conditions of use This Mitsubishi product shall not be used in applications where its failure or malfunction will have serious consequences except in cases where an adequate backup system etc is provided Forbidden applications etc 1 This Mitsubishi product was designed and manufactured for general purpose industrial applications only It should not be ...

Page 17: ...产业用光媒体转换器 DMC 1000TS DC 使用说明书 衷心感谢您购买本公司的产业用光媒体转换器 为了正确 安全地使用本产品 使用前请仔细阅读本书 在充分理解本产品功能 性能基础上正 确地使用 注意 1 未经许可 请勿擅自转载本使用说明书 2 书中内容如有更改 恕不另行通知 敬请谅解 三菱电机系统服务株式会社 ...

Page 18: ...书请务必交给最终用户 此外 请妥善保管 以便必要时阅读 使用注意事项 请勿超出指定电压范围使用 否则 会导致发生火灾和触电事故 出现故障 请勿用潮湿的手插拔电源电缆 否则 会导致出现故障和触电事故 请注意防水 否则 会因漏电导致发生火灾和触电事故 出现故障 拔出电源电缆时 请先拉开挂钩 如果不拉开挂钩就强拉电源电缆 有时电线 端子板会损坏 导致发生火灾 触电事故 使用过程中 发现有烟雾 异味 起火等异常现象 请立即停止使用 并检查 修理 请勿超出指定用途使用 请勿用于除兆比特以太网络再生中继 以及接口变换之外的用途 请勿使用本产品以外的其他光学模块 如果误操作 如果估计可能出现危险状况 从而导致死亡或者受到重伤 警告 注意 如果误操作 如果估计可能出现危险状况 从而受到中等程度伤害和轻伤 时 以及估计仅会损坏物品时 注意 警告 ...

Page 19: ...必先在外部切断电源所有相 然后再进行布线作业 如果不切断全部相 就有可能发生触电 事故或者造成产品损坏 请在确认产品额定电压以及端子排列的基础上 正确连接到端子板 如果连接与额定电压不同的电源 或者误布线 就会导致发生火灾 出现故障 请注意不要让碎末和电线屑等异物进入到本产品中 否则 会导致出现故障 误动作 电源电缆请避免与动力线捆扎到一起布线 或者与动力线平行敷设 敷设时 应与动力线隔离 否则 将会因噪声导致误动作 保养时的注意事项 请勿往下扔 投掷本产品 否则 会导致产品损坏 出现故障 请注意不要让杂物等进入连接器部分 请勿拆解 改造装置 否则 会导致出现故障 误动作 工伤事故 废弃时的注意事项 废弃产品时 请作为工业废弃物处理 装箱产品确认 请打开包装 确认包装箱中包含下列产品 No 名称 数量 1 产业用光媒体转换器 1 2 使用说明书 1 警告 注意 注意 注意 注意 ...

Page 20: ...品连接到 1000BASE T 1000BASE SX 装置间 二者便可相互通信 1000BASE T compatible module 1000BASE SX compatible module DMC 1000TS DC G1 G2 图 2 2 1000BASE T SX 转换连接示例 注意 该产品不是网关 协议转换器 具有不同通信协议 例如 CC Link IE 字段 CC Link IE 控制 的网络不能相互连接 规格 一般规格 项 目 规 格 使用环境温度 20 75 使用及存放湿度 5 95 RH 应无结露 外形尺寸 W30mm H125mm D90mm 含 DIN 轨道安装脚 电源端子板 质量 200g 含 DIN 轨道安装脚 电源端子板 使用环境 在控制面板中 安全标准 UL CE FCC 电源规格 项 目 规 格 电源规格 DC12V 48V 负载电流 156mA DC...

Page 21: ...X 多模式光缆 频带大于 500MHz km λ 850nm 适用连接器 RJ45 2 连 LC 连接器 IEC61754 20 连接 直连 交叉连接 注 交叉连接 A to B B to A 发光中心波长 850nm 发光等级 9 5dBm 4dBm 最小光接收电平 18dB 传输距离参考值 最长 15km 最长 550m 串接 最大 2 段 PWR LED 见表 5 1 LINK LED 对应的拓扑 线型 星型的混合型 注 请连接 Auto MDI MDI X 兼容设备 各部分的名称 DIN 轨道 安装脚 电源端子板 G2 端口 2 连 LC 连接器 G1 端口 RJ45 图 4 1 部件名称 PWR LED PWR1 PWR2 DIP 开关 LINK LED G1 G2 FG 端子板 板 ...

Page 22: ... 或 V 2 时 将电源线 侧连线至 V 1 或 V 2 打开 48V 电源 如图 5 2 所示 通过单独提供电源系统 当发生单侧电源路径错误时 也可继续使用本产品 并保留电源系统 V2 V2 V1 V1 图 5 2 电源接线 冗余电源 6 PWR 指示灯将亮起 G1 G2 指示灯将亮起或闪烁 通信将开始 表 5 1 LED 显示模式 LED 色 显示 操作内容 PWR1 橙 V1 V1 通常处于开机状态 电源不适用于 V1 V1 PWR2 橙 V2 V2 通常处于开机状态 电源不适用于 V2 V2 G1 绿茵 链接速度为 1000 Mbps 我以 1000 Mbps 的通信速度发送和接收帧 我正在连接 橙 链接速度为 10 100 Mbps 我以 10 100 Mbps 的通信速度发送和接收帧 我正在连接 G2 绿茵 链接速度为 1000 Mbps 我以 1000 Mbps 的通信速度发...

Page 23: ...下部卡舌直至其卡入到位 DIN 导轨上拆下 将身体向下拉 上爪有弹簧结构 从 DIN 导轨上拆下下爪 请勿将本产品倒置 电源端子座朝下 安装 关于保修 关于使用 请确认以下产品保修内容 1 免费保修时间和免费保修范围 在免费保修期间 如果由于本公司的原因造成产品出现故障或问题 以下并称 故障 请通过经销 商或者本公司的分公司 分店 免费修理产品 或者免费得到替代品 但是 如果需要到孤岛以及异地 去修理 则收取派遣技术人员所需要的实际费用 免费保修时间 产品免费保修时间 为购买产品后或者在指定地点交货后 1 年 但是 本公司产品出厂后的流通时间最长为 6 个月 因此 免费保修时间上限是自生产制造之日起的 18 个月 此外 修理品的免费保修时间 不会延期超过修理前的保修时间 免费保修范围 1 仅限在正常状态下使用时 即 使用状态 使用方法及使用环境等 均符合使用说明书等所述条 件 注意事项等的...

Page 24: ...用条件为 1 用于万一出现故障 发生问题 也不会造成重大事故的用途 2 采取了备份等措施 适用除外等 1 本公司产品 以用于一般工业等用途为对象 进行设计 生产制造 不适用以下用途 原子能发 电站及其他发电站 铁路和航空等公共交通工具等对公众有重大影响的用途 或者车辆设备 医用 设备 娱乐设备 安全装置 焚烧设备 以及根据行政机构和个别业界的规定 因用于设备而要求 特殊质量保证体系的用途 2 本产品不适用于预计对生命财产有重大影响 要求安全方面和控制系统具有高可靠性的用途 为了安全地使用 本产品是作为通用产品生产制造的 它以一般工业等为对象 生产制造本产品 并非以用于在生命攸 关的状况下使用的设备或者系统为目的 如需研讨将本产品用于原子能 电力 航空宇宙 医疗 乘用移动物体用的设备或者系统等特殊用 途 请垂询本公司营业窗口 本产品虽然是在严格的质量管理体系下生产制造的 但是用于可以预测到由...