在本书中，并没有对工业知识产权及其它权利的执行进行保证，也没有对
执行权进行承诺。对于因使用本书中所记载的内容而引起的工业知识产权
上的各种问题，本公司将不负任何责任。
关于质保
机会损失和间接损失不在质保责任范围内
无论是否在免费质保期内，凡以下事由三菱电机将不承担责任。
(1)任何非三菱电机责任原因而导致的损失。
(2)因三菱电机产品故障而引起的用户机会损失、利润损失。
(3)无论三菱电机能否预测，由特殊原因而导致的损失和间接损失、事故赔偿、
以及三菱电机产品以外的损伤。
(4)对于用户更换设备、现场机械设备的再调试、运行测试及其它作业等的补
偿。
本产品是以一般工业为对象,作为通用产品所制造的产品,不可以用于关系
到人身安全的状况下所使用的设备或者系统为目的而设计、制造的产品。
在计划将本产品应用于原子能、电力、航空航天、医疗、载人运载工具的
设备或者系统等的特殊用途时，在对此进行研究商讨之际，请照会本公司
的营业窗口。
虽然本产品是在严格的质量管理体制下进行制造的，但是在计划将本产品
应用于由于本产品的故障有可能导致重大事故或者损失的设备上时，请在
系统上设置备用及失效安全系统。
安全使用注意事项
HEAD OFFICE : TOKYO BUILDING, 2-7-3 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN
Side
A
Side
B
ENGLISH
CHINESE
JY997D65101C
Side
B
安全注意事项
（使用前请务必仔细阅读）
在使用本产品时，请务必熟读本手册以及本手册中介绍的相关手册。同时请务必充
分注意安全事宜，正确使用。
本手册中所述注意事项仅为本产品直接相关内容。
在本手册中，用“警告”和“注意”对●安全注意事项●进行等级区分。
此外，即使是
的事项，因具体情况不同，也可能引发重大事故。
由于记载的都是重要的内容，所以请务必遵守。
错误操作可能引起危险情况发生，造成人员重伤或死亡。
错误操作可能引起危险情况发生，造成人员中等程度的伤
害、轻伤或物品损坏。
设计注意事项
GOT、电缆的故障，可能会导致输出保持为ON的状态或保持为OFF的状态。触摸
面板的故障，可能会导致触摸开关等输入对象发生误动作。对于有可能引起重
大事故的输出信号，应设置外部监控电路。误输出或误动作可能导致事故发
生。
请不要将GOT作为报警装置使用，这样有可能导致重大事故。显示重要的报警
或者输出报警的装置，请使用独立并具有冗余性的硬件或者机械互锁的构成。
误输出、误动作有可能导致事故发生。
GOT检测出背光灯故障时，GOT将触摸开关的输入变为无效，操作人员将无法对
GOT进行触摸操作。GOT检测出背光灯故障时，可通过GOT的系统信号进行确
认。
当GOT的液晶部/背光灯由于故障等原因显示部分变暗时，触摸开关的输入可
能仍处于有效状态，从而造成触摸开关的误操作。例如，操作人员可能会误认
为是屏幕处于保护状态，想要解除屏保而去触摸显示部位，从而导致触摸开关
动作。
GOT的显示屏采用的是模拟电阻膜方式。在显示屏上同时按压2点以上时，如果
按压点的中心附近有开关，该开关将可能动作。请勿在显示屏上同时按压2点
以上。同时按压2点以上有可能因误输出、误动作而导致事故发生。
更改由GOT执行监控的连接设备（PLC等）的程序或参数等时，请快速切断GOT
电源后重新启动。误输出或误动作有可能导致事故发生。
GOT在执行监控时，如果发生通讯故障（包括电缆脱落），GOT与可编程控制器
CPU的通讯将被中断，GOT无法动作。在构建使用了GOT的系统时，考虑到可能
会发生GOT通讯故障时，对系统进行重大动作的开关操作请设定通过GOT以外
的装置进行。否则可能会因为误输出、误动作而导致事故发生。
针对经由互联网的外部机器的非法访问，需要对GOT及相关信息的安全给予保
护时，请制定针对不同用户的对策。
否则，设置信息可能会被非法读取。
设计注意事项
请勿将控制线及通讯电缆与主电路及动力线等捆扎在一起或相互靠得太近。
应相距100mm以上距离。因为噪声可能导致误动作。
请勿用钢笔及螺丝刀等尖物按压GOT的显示屏。有可能导致破损及故障发生。
设计注意事项
以太网网络中同时混有GOT2000系列和GOT1000系列时，请勿将GOT以及连接机器的
IP地址设置为192.168.0.18。
如果上述系统配置中将IP地址设置为192.168.0.18，GOT启动时将会发生IP地址重
复，可能会对IP 地址设置为192.168.0.18的机器的通讯产生不良影响。
IP地址重复时的动作因机器和系统而异。
在与GOT连接前，请接通连接设备以及网络设备的电源，使其处于可通讯状态。连接
设备
以及通讯线路为不可通讯状态时，GOT可能会发生通讯报警。
GOT受到振动和撞击时，或GOT上显示特定的颜色时，GOT的画面有时会出现闪烁现象。
安装注意事项
在将GOT本体安装到控制柜上或从控制柜上拆卸时，必须将系统中正在使用的所有
外部供应电源全部断开之后再进行操作。如未全部断开，可能导致产品故障或误动
作现象。
安装注意事项
请在符合本说明书中所规定的一般规格环境下使用GOT。在不符合说明书中规定的
一般规格环境下使用GOT，可能会引起触电、火灾、误动作、产品损坏或使产品性能
变差现象。
将GOT安装到控制柜上时，应使用No.2十字螺丝刀在规定的扭矩范围内（0.20N·m
～0.25N·m）拧紧安装螺栓。如果螺栓拧得过松，有可能导致脱落、短路、误动作。
如果螺栓拧得过紧，有可能导致螺栓及产品损坏而导致脱落、短路、误动作。
使用时请将保护膜揭下。如果不揭下就使用，日后可能无法将其揭下。
请勿在阳光直射的场所、高温、粉尘、湿气或振动大的场所使用以及保管本产品。
不要将GOT在含油、药品的环境下使用。如果有油、药品浸入设备，会导致故障、误
动作。
配线注意事项
在进行接线作业时，必须将系统中正在使用的所有外部供应电源全部断开之后再
进行操作。如果未全部断开，可能会引起触电、产品损坏、误动作。
配线注意事项
必须将GOT电源部分的FG端子与GOT的专用接地线连接。否则，可能引起触电、误动
作。
GOT的电源线路，应在确认了产品的额定电压及端子排列之后进行正确安装。连接
了与额定电压不匹配的电源、或者错误接线，可能导致火灾、故障。
应在规定的扭矩范围内(0.22N·m～0.25N·m)紧固GOT电源部分的端子螺栓。如果
端子螺栓拧得过松，有可能导致短路、误动作。如果端子螺栓拧得过紧，有可能导
致螺栓及模块的损坏而引起短路、误动作。
应注意防止切屑及线头等杂物掉入产品内。否则可能导致火灾、故障、误动作。
通讯电缆安装在GOT的接口或与GOT连接的产品的连接器上，应在规定的扭矩范围
内拧紧安装螺栓和端子螺栓。如果安装螺栓和端子螺栓拧得过松，有可能导致短
路、误动作。如果安装螺栓和端子螺栓拧得过紧，有可能导致螺栓及模块的损坏而
引起短路、误动作。
测试操作注意事项
应在熟读用户操作手册，充分理解操作方法后，进行用户创建的监控画面的测试操
作（位软元件的ON/OFF、字软元件的当前值更改、定时器、计数器的设置值·当前
值更改、缓冲存储器的当前值更改）。此外，对于那些对系统有重大影响的软元件
请勿通过测试操作更改其数据。否则可能导致误输出、误动作。
启动/维护注意事项
通电时请勿触摸端子。可能引起触电。
清洁或者紧固端子螺栓时，必须从外部将电源全部断开之后再进行操作。如果没有
全部断开，可能导致设备故障或者误动作。如果螺栓拧得过松，有可能导致短路、
误动作。如果螺栓拧得过紧，有可能由于螺栓或模块损坏引起短路、误动作。
启动/维护注意事项
请勿拆解或改造产品。可能导致故障、误动作、人身伤害、火灾。
请勿直接触碰产品的导电部分或电子部件。可能导致产品的误动作、故障。
CE标记通知
通过直接测试（已认证标准）和设计分析（形成工程技术文件）证实，下述产品在相应
文件指导下使用时可对应电磁兼容性的欧洲指令(2004/108/EC)。
本产品设计符合工业应用
-
类型:图形操作终端
-
型号:GOT2000系列
关于更多详细内容，请向当地三菱电机销售商垂询。
关于CE标记详细内容，请参照以下内容。
→GOT2000系列 主机使用说明书
关于操作手册
本产品相关的手册如下所示。
详细手册
详细的手册内容请参阅存储于所使用绘图软件的DVD-ROM或CD-ROM中的PDF手册。
相关操作手册
相关操作手册请参阅存储于所使用绘图软件的DVD-ROM或CD-ROM中的HELP或PDF手册。
可从三菱电机FA网站
(http://www.MitsubishiElectric.co.jp/fa)获取最新手册。
2014 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION
使用之前
请在使用GOT之前将GOT的连接器与电池（另售GT11-50BAT）的连接器连接。
连接方法请参阅GOT2000系列本体使用说明书（硬件篇）。
关于 GOT 的详细规格、安装方法、接线、维护与检查、版本以及适合的规格的确认方法
等，请参阅GOT2000系列本体使用说明书（硬件篇）。
随机配件
「电器电子产品有害物质限制使用标识要求」的表示方式
Note: This symbol mark is for China only.
含有有害6物质的名称，含有量，含有部品
本产品中所含有的有害 6 物质的名称，含有量，含有部品如下表所
示。
产品中有害物质的名称及含量
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572
规定的限量要求以下。
×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T
26572规定的限量要求。
启动/维护注意事项
与产品连接的电缆必须收入套管中或者用夹具进行固定处理。如果未将电缆收入
套管或未用夹具进行固定处理，可能出现电缆的晃动及移动、不经意的拉拽等造
成产品及电缆损坏、电缆接触不良而导致误动作。
在拆卸与产品连接的电缆时，请勿用手拉扯电缆部分。如果在与连接产品的状态
下拉扯电缆，可能造成产品或电缆的损坏、电缆接触不良从而导致误动作。
请勿使产品掉落或受到强烈撞击。否则可能造成模块损坏。
在触碰产品前，必须先与接地的金属物等接触，释放掉人体等所携带的静电。如
果不释放掉静电，可能导致产品故障或者误动作。
电池请使用本公司生产的GT11-50BAT。
如使用本公司生产的GT11-50BAT以外的其他电池，可能会导致火灾或电池破裂。
使用后的电池请立即废弃。请勿让儿童接近。请勿拆解或者投入火中。
触摸面板的注意事项
使用模拟电阻膜方式的触摸面板时，通常不需要调整，但是经过长时间使用，对
象位置和触摸位置有可能错离。对象位置和触摸领域如发生错离，请调整触摸面
板。
对象位置和触摸位置发生错离时，有可能导致其他对象动作、或由于误输出、误
动作导致其他意料之外的动作。
数据存储设备使用时
的注意事项
如在GOT访问过程中拔下安装在GOT的A驱动器上的SD卡，GOT的处理将会停止约20
秒左右。在此期间，将无法操作GOT，且画面的更新、报警、日志、脚本等在后台
动作的功能也会停止。卸下SD卡时，请在GOT应用程序画面操作中将SD卡访问设
为禁止状态后，确认SD卡访问LED处于熄灭状态后进行。
数据存储设备使用时
的注意事项
如在GOT访问过程中拔下安装在GOT上的数据存储设备，可能会导致数据存储设备
或文件损坏。如需从GOT上拔下数据存储设备，请在通过SD卡存取LED或系统信号
等确认当前未对数据存储器进行访问之后再拔下。
取出SD卡时，由于SD卡可能会弹出，请用手抵住SD卡将其取出。否则可能会因为
脱落而导致SD卡损坏或故障。
取出数据存储设备时，请在GOT的实用菜单画面进行数据存储设备的取出操作，
在弹出正常结束通知对话框后，再用手抵住数据存储设备将其取出。否则可能会
因为脱落而导致数据存储设备损坏或故障。
报废处理注意事项
产品报废时，应作为工业废弃物处理。
废弃电池时应根据各地区制定的法令单独进行。
（关于欧盟国家的电池规定的详细内容请参阅所使用的GOT的全体使用说明
书（硬件篇）。）
运输注意事项
在运输含锂电池时，必须遵守运输规定。
（关于限制对象机种的详细内容，请参阅所使用的GOT 的本体使用说明书（硬件
篇）。）
产品本身为精密设备，所以在运输时应避免使其受到超过本体使用说明书中记载
的一般规格值的撞击。否则可能会导致产品故障。运输后，应进行产品的动作确
认。
如果木质包装材料的消毒·除虫用熏蒸剂中所含的卤素类物质（氟、氯、溴、碘
等）混入本公司产品，可能会导致故障。请注意防止残留的熏蒸成分混入本公司
产品，或采用熏蒸以外的方法（热处理等）进行处理。另外，消毒·除虫措施请在
包装前的木材加工阶段实施。
标准
备注
EN61131-2 :2007
可编程控制器 - 设备、
要求和测试
EMI
对应所有相关联标准。
(射频辐射测量)
EMS
对应所有相关联标准。
(ESD、RF 电磁场、EFTB、浪涌、RF 传导干扰和电源
频率磁场)
手册名称
手册编号（型号代码）
GOT2000系列本体使用说明书（硬件篇）
SH-081202CHN(1D7MK4)
GOT2000系列本体使用说明书（实用菜单篇）
SH-081203CHN(1D7MK5)
型号
备注
GT2104-PMBD/PMBDS/PMBDS2/PMBLS
GOT主机
（以下配件随主机附送）
随机配件
数量
PLC通讯连接器
1
面板安装支架（配M4×20螺丝）
4
面板安装包
1
GT21概述（本手册）
1
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴
二苯醚
(PBDE)
显 示 器
GOT
外壳
○
○
○
○
○
○
印刷基板
×
○
○
○
○
○
背光灯
(CCFL)
○
×
○
○
○
○
电缆
×
○
○
○
○
○
1. 规格
1.1
一般规格
*1
使用环境温度为设置了GOT的控制柜内部的温度。
*2
境温度超过40℃时，不可超过40℃90%RH的绝对湿度。
*3
勿在海拔0m的大气压以上的气压环境下使用或保存。
如在上述环境中使用，可能会出现误动作。
向控制柜内加压进行吹气清扫后，气压可能会导致表面的保护膜浮起从而影响到触摸面板的灵敏度，甚至保护膜可能会脱落。
*4
表示假定该机器连接在公共配电网到内部机械装置的哪一处配电部。
Ⅱ类，适用于由固定设备供电的机器等。
额定电压不超过300V的机器的抗浪涌电压为2500V。
*5
表示该机器使用环境中的导电性物质的发生率的指标。污染度2是指，只发生非导电性污染，根据条件可能会因凝结而发生暂时性导电的环境。
*6
DC5V类型不需要接地。
1.2
性能规格
項目
规格
使用环境温度
*1
0～55℃（水平放置）、0～50℃（垂直放置）
保存环境温度
-20℃～60℃
使用环境湿度
10%RH～90%RH,无凝露
*2
保存环境湿度
10%RH～90%RH,无凝露
*2
抗振
适用JIS B 3502、
IEC 61131-2
频率
加速度
单侧振幅
扫描次数
有断续的振动时
5～8.4Hz
－
3.5mm
X、Y、Z各方向10次
8.4～150Hz
9.8m/s
2
－
有连续的振动时
5～8.4Hz
－
1.75mm
－
8.4～150Hz
4.9m/s
2
－
抗冲击
适用JISB3502、IEC61131-2147m/s
2
(15G)X、Y、Z方向各3次
使用环境
无油烟、腐蚀性气体、可燃性气体，一般尘埃不严重
无阳光直射(保存时也相同)
使用海拔
*3
2000m以下
安装场所
控制柜内
过电压类别
*4
Ⅱ以下
污染度
*5
2以下
冷却方式
自冷
接地
以接地电阻100Ω以下，接地线截面积 单线0.14～1.5mm
2
，绞线0.14～1.0mm
2
，带绝缘套管的棒状端子0.25～0.5mm
2
进行接地。
无法接地时连接至控制柜上
*6
项目
规格
GT2104-PMBD
GT2104-PMBDS
GT2104-PMBDS2
GT2104-PMBLS
显示部
*1*2
显示软元件
TFT单色液晶
画面尺寸
4.5寸
分辨率
384×128点
显示尺寸
109.4（W）×36.5（H）mm
显示字符数
16点阵标准字体时:24字×8行(全角)
12点阵标准字体时:32字×10行(全角)
显示颜色
单色（白/黑）32灰阶
亮度调节
32级
背景灯
5色LED（白、绿、粉、橙、红）(不能更换)
背景灯寿命
*3
约50000小时(使用环境温度25℃，显示亮度50%时的时间)
触摸屏
*4
方式
模拟电阻膜方式
键尺寸
最小2×2点(每键)
同时按下
不可同时按下
*5
(只可触摸1点)
寿命
100万次以上（操作力度0.98N以下）
用户存储器容量
用户存储器容量
存储用存储卡(ROM):6MB
寿命(写入次数)
10万次
电池
GT11-50BAT锂电池
寿命
约5年(使用环境温度为25℃)
内置接口
RS-232(背面)
－
1ch 传 送速 度 :
115200/57600/
38400/19200/9600/4800bps
接口形状:
MINI-DIN6针(母)
1ch 传 送 速 度 :115200/57600/
38400/19200/9600/4800bps
接口形状:MINI-DIN6针(母)
－
RS-232(側面)
－
－
1ch 传 送 速 度 :115200/57600/
38400/19200/9600/4800bps
接口形状:9针接口端子排
－
RS-422/485
1ch 传送 速 度:
115200/57600/
38400/19200/9600/4800bps
接口形状:5针接口端子排
终 端电 阻
*6
:
OPEN/110Ω/330Ω
（使用终端电阻设置用开关切
换）
1ch 传 送速 度 :
115200/57600/
38400/19200/9600/4800bps
接口形状:9针接口端子排
终端 电 阻
*6
:
OPEN/110Ω/330Ω
（使用终端电阻设置用开关切
换）
－
－
RS-422
－
－
－
1ch 传 送 速 度 :115200/57600/
38400/19200/9600/4800bps
接口形状:9针接口端子排
*1
基于液晶面板的特性，有时会出现亮点(常亮的点)和暗点(常暗的点)。
液晶面板由大量显示元件构成，无法100%确保不发生亮点和暗点。
而且，由于液晶面板的个体差异，可能会出现色调不同、亮度不均匀、闪烁等现象。
这些现象由产品的特性所决定，并非产品不良或故障，敬请谅解。
*2
受到震动、撞击、或在特定显示颜色下有时会出现闪烁。
*3
将屏幕保护背景灯设置为OFF，可以防止烧损显示部分，延长背景灯的寿命。
*4
使用触控笔时的寿命为10万次。请使用符合以下规格的产品。
·材质:聚缩醛树脂 ·前端半径:0.8mm以上
*5
同时按压触摸屏2点或以上时，如果按压点的中心附近有开关，该开关可能动作。因此，请勿同时按压触摸屏2点或以上。
*6
进行GOT多点连接时，请配合GOT主机的终端电阻切换开关的连接形式切换。
*7
不保证适合客户的所有环境。
此外，在长时间有油、化学品的环境中或充满油雾的环境中可能会无法使用。
1.3
電源规格
2. 连接电缆
GOT接口电缆分配如下图所示。
GT2104-PMBD用电缆:GT21-C□□□R4-8P5、GT21-C□□□R4-25P5
GT2104-PMBDS用电缆:GT10-C□□□R4-8P、GT10-C□□□R4-25P
GT2104-PMBDS2用电缆:GT10-C30R2-6P
GT2104-PMBLS用电缆:GT10-C□□□R4-8P
*1
GT2104-PMBD用电缆没有向信号名（RSA、RSB、CSA、CSB）的连接。
连接某些PLC时需要自制电缆。
详情请参考GOT2000系列连接手册。
内置接口
以太网
1ch 数 据传 送 方式 :10BASE-T/
100BASE-TX
接口形状:RJ-45(模块插头)
－
－
－
USB(设备)
1ch
最大传送速度:
Full-Speed 12Mbps 接口形状:USB Mini-B
SD卡
*7
1ch 支持SDHC(最大32GB)
－
蜂鸣器输出
单音(音长可调整)
保护结构
正面:IP67F
*7
柜内:IP2X
外形尺寸
145（W）×76（H）×32.5（D）mm
145（W）×76（H）×29.5（D）mm
面板开口尺寸
137（W）×66（H）mm
重量(安装配件除外)
0.3kg
0.28kg
对应软件包
GT Works3 Version1.131M以后
GT Works3 Version1.137T以后
项目
规格
GT2104-PMBD
GT2104-PMBDS
GT2104-PMBDS2
GT2104-PMBLS
项目
规格
GT2104-PMBD
GT2104-PMBDS
GT2104-PMBDS2
GT2104-PMBLS
电源电压
DC24V（+10%、-15%）
DC5V（±5%）
耗电量
最大负载时
2.9W以下
2.2W以下
1.1W以下
背景灯熄灭时
2.2W
1.5W
0.7W
冲击电流
30A以下(3ms、环境温度25℃、最大负载时)
－
容许瞬停时间
5ms以内
－
噪声耐量
噪声电压1000Vp-p、噪声幅度1μs、通过噪声频率为30～100Hz的噪声模拟器
耐电压
电源端子总括
地线间 AC500V 1分钟
－
绝缘电阻
电源端子总括
地线间 DC500V 通过绝缘电阻表10MΩ以上
－
电线尺寸
1根电线:1 单芯线0.14～1.5mm
2
(AWG26～AWG16)、绞线0.14～1.0mm
2
（AWG26 to AWG18)、
带绝缘套管的棒状端子0.25～0.5mm
2
（AWG24～AWG20)
1根电线:2 单芯线0.14～0.5mm
2
（AWG26～AWG20）、绞线0.14～0.2mm
2
（AWG26 to AWG24）
带绝缘套管的棒状端子
AI 0.25-6BU(AWG24)、AI 0.34-6TQ(AWG22)、AI 0.5-6WH(AWG20)(Phoenix·CONTACT公司)
铆接工具
CRIMPFOXZA3(Phoenix·CONTACT公司)
适合的紧固扭矩（端子排端子螺栓） 0.22～0.25N·m
剥线直径
7mm(0.27")
拧紧力矩
0.22～0.25N
·m
推荐工具（螺丝刀）
SZS 0.4×2.5（Phoenix公司）
GT21-C□□□R4-8P5
GT10-C□□□R4-8P
24V
GOT
(接线端子)
SDA
SDB
RDA
RDB
SG
RSA
*1
RSB
*1
连接电
缆颜色
棕色
红色
橙色
黄色
绿色
黑色
*1
白色
*1
GT21-C□□□R4-25P5
GT10-C□□□R4-25P
24V
SDA
SDB
RDA
RDB
SG
RSA
*1
RSB
*1
CSB
*1
CSA
*1
GOT
(接线端子)
连接电
缆颜色
棕色
红色
橙色
黄色
绿色
蓝色
紫色
黑色
*1
白色
*1
PLC连接电缆
GOT
PLC
GT10-C30R2-6P
CSB
*1
CSA
*1
-
+
24V
SD
RD
ER
DR
SG
RS
CS
NC
NC
GOT
(接线端子)
连接电
缆颜色
棕色
红色
蓝色
黄色
绿色
紫色
GT2104-PMBD、GT2104-PMBDS
GT2104-PMBDS2、GT2104-PMBLS
GT21 概述
非常感谢选购本公司产品。
本手册只对GT2103-PMBD,GT2103-PMBDS人机界面(以下简称GOT)的安全须知和规格进
行说明。关于外部线路,请参照GOT SIMPLE系列 主机使用说明书。因此，有关GOT的设
计和施工以及作图等项请分别参照GT Designer3 相关手册。在使用本产品之前，请务
必熟读本手册以及各相关手册，了解机器本身的功能和安全信息以及注意事项后使
用。
Ethernet 是美国Xerox Corporation 的注册商标。在本手册出现的各种商标分别对应
各公司的名称，产品名称。
该印刷品发行于2016年9月。
在未告之的情况下产品的规格可能有所变更，请预先了解。
2015 Mitsubishi Electric Corporation
手册号
JY997D65101C
日期
2016年9月
