Mitsubishi Electric MFZ-KJ25VE, Instruction Manual

Da-

1-3. SPECIFIKATIONER

1-4. INSTALLATIONSDIAGRAM

Model

Strømforsyning *1

Ledningsspecifikationer *2

Rørtykkelse  

(tykkelse *3, *4)

Indendørsen-

hed

Udendørsenhed

Mærke-

spænding

Fre-

kvens

Afbryderkapa-

citet

Strømforsyning 

(3-trådet)

Forbindelsesled-

ning til indendørs-/

udendørsenhed

Gas / Væske

MFZ-KJ25VE

MFZ-KJ35VE

MUFZ-KJ25VE(HZ)

MUFZ-KJ35VE

230 V

50 Hz

10 A

1,0 mm

2

4-trådet  

2,0 mm

2

ø9,52 / 6,35 mm

(0,8 mm)

MFZ-KJ35VE

MUFZ-KJ35VEHZ

12 A

1,5 mm

2

MFZ-KJ50VE

MUFZ-KJ50VE(HZ)

16 A

2,0 mm

2

ø12,7 / 6,35 mm

(0,8 mm)

(KJ25, 35/KJ50)

Rørlængde og højdeforskel

Maks. rørlængde

20/30 m

Maks. højdeforskel

12/15 m

Maks. antal bøjninger *5, *6

10

Justering af kølevæske A *7 30/20 g/m

Isolationstykkelse *8, *9  

8 mm

*1 Slut den til en stikkontakt, som har et mellemrum på 3 mm 

eller mere i åben tilstand, for at afbryde strømmen. (Når 

der er slukket for kontakten, skal alle poler være afbrudt.)

*2  Brug ledninger i overensstemmelse med design 60245 IEC 57.

*3 Brug aldrig rør med en tykkelse, der er mindre end den 

angivne. Trykstyrken er ikke tilstrækkelig.

*4 Brug et kobberrør eller et sømløst rør af kobberlegering.

*5  Pas på ikke at klemme røret sammen eller bukke det i rørbøjningen.

*6 Bøjningsradius for røret til kølevæske skal være 100 mm 

eller større.

*7 Hvis rørlængden overstiger 7 m, er yderligere kølevæske 

(R410A) påkrævet. (Der kræves ikke ekstra kølevæske for 

rørlængder under 7 m.)

 Ekstra kølemiddel = A × (rørlængde (m) – 7)

*8 Isolationsmateriale: Varmeresistent skumplast, vægtfylde 

0,045

*9 Husk at anvende isolering af den foreskrevne tykkelse. 

For tykt isoleringsmateriale forhindrer korrekt installation af 

indendørsenheden, og for tyndt isoleringsmateriale skaber 

kondens.

Indendør-

senhed

Manchet til 

væghul (C)

Skær overskydende 

længde af.

Fastgørelses-

bånd til rør (E)

Dæksel til væghul (D)

Tætn væghullet 

med kit (H).

Fastgør rørene 

til væggen med fast-

gørelsesbånd (E).

Fastspæn-

dingsskrue (F)

TILBEHØR

Kontroller følgende dele før installering.

(1)

Afløbsslange*

1

(2) Holder til fjernbetjeningen

1

(3) Monteringsskrue til (2) 3,5 × 16 mm (Sort) 2
(4) Rørafdækning

1

(5) Bånd

2

(6) Batteri (AAA) til (12)

2

(7) Monteringsbeslag til indendørsenhed

1

(8) Fastgøringsskrue til (7) 4 × 25 mm

5

(9) Træskrue til fastgøring af indendørsenhed 4

(10) Skive til (9)

4

(11) Filttape (bruges til rørføring til venstre 

eller bagpå til venstre)

1

(12) Trådløs fjernbetjening

1

(13)

Luftrensningsfilter

2

Klimaanlægget skal monteres af en 

autoriseret fagmand i henhold til de 

lokale bestemmelser.

Efter lækagetesten påføres isolationsmaterialet tætsiddende, således 

at der ikke er noget mellemrum.

Brug altid manchetten til 

væghullet (C) til at forhindre, 

at den indendørs/udendørs 

forbindelsesledning (A) be-

rører metaldele i væggen og 

til at forhindre beskadigelse 

forårsaget af rotter, hvis 

væggen er hul.

DELE, DER SKAL VÆRE TIL RÅDIGHED PÅ  

INSTALLATIONSSTEDET

(A) Forbindelsesledning til indendørs/

udendørsenhed*

1

(B) Forlængerrør

1

(C) Manchet til væghul

1

(D) Dæksel til væghul

1

(E) Fastgørelsesbånd til rør

2 - 5

(F) Fastspændingsskrue til (E) 4 × 20 mm

2 - 5

(G) Rørtape

1

(H) Kit

1

(I)

Afløbsslange

(eller blød PVC-slange, 15 mm indvendig 

diameter eller hårdt PVC-rør VP16)

1  

eller 2

(J) Køleolie

1

(K) Strømforsyningskabel*

1

* Bemærk:

Placer forbindelsesledningen til indendørs-/uden-

dørsenheden (A) og strømforsyningskablet (K) med 

mindst 1 m afstand til TV-antennens kabel.

150

 mm

 eller

 mindre

fra

 gulvet

100 mm eller 

mere

Ingen forhindringer

100 mm eller mere

(KJ25, 35/KJ50)

100/500 mm eller mere

100 mm 

eller mere

(KJ25, 35/KJ50)

200/500 mm eller mere

350 mm 

eller mere

100 mm 

eller mere

Udseende af udendør-

senheden kan variere 

for nogle modeller.

Hvis rørene skal installeres på en væg, der indeholder metal (tinplader) 

eller metalvæv, skal der anvendes et kemisk behandlet stykke træ, der 

er 20 mm eller tykkere, mellem væggen og rørene, eller der skal vikles 

vinylbånd som isolation 7 til 8 gange omkring rørene.

For at kunne bruge den eksisterende rørføring skal funktionen COOL (afkøling) 

køre i 30 minutter med nedpumpning, før det gamle klimaanlæg fjernes. Gen-

etabler opkravningen i overensstemmelse med målet for det nye kølemiddel.

Afløbsslanger til udendørsenhed 

<Kun type VE>

• Montér  afløbsslangerne,  før  indendørs-  og 

udendørsenhedernes rør forbindes. 

• Tilslut  afløbsslange  (I),  indvendig  diameter 

15 mm, som vist på illustrationen.

• Montér  afløbsslangerne  med  et  fald  for  at 

opnå et hurtigt afløb.

(14)

(I)

Bemærk:

Installer enheden i vandret stilling.

Brug ikke afløbsmuffe (14) i kolde egne. Afløbet 

kan fryse og få ventilatoren til at standse.

Udendørsenheden  producerer  kondensat  under 

opvarmningsfunktionen.  Vælg  et  installations-

sted, hvor det sikres, at udendørsenheden og/el-

ler jorden under den ikke bliver våd af drænvand 

eller beskadiget af frosset drænvand.

2/4-10 mm × 21 mm åbning

800/840 mm

500 mm

150/175 

mm

40 mm

344,5/390

 mm

285/330 mm

304-325/349-371 mm

Luftindtag

Luftudblæsning

* Bemærk:

Afløbsslangen er sluttet til enheden.

<Udendørsenhed>

(14)

Afløbsmuffe (Kun type VE)

1

Installation af udendørsenhed 

(KJ25, 35/KJ50)

JG79A762H01_da_molly.indd   2

4/15/2013   10:24:25 AM