ZUSATZLINSE
OL-XD8000EZ
Handbuch zum Befestigen der Linse
Der Befestigen der linse muss durch den Kundendienst durchgeführt werden.
Stellen Sie sicher, dass sich der Linsenversteller in der im Werk voreingestellten Position (oder in der Linsenverstellungs-
Rückstellposition) befindet, bevor Sie die Linse befestigen.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Projektor ausschalten und das Netzkabel abtrennen, bevor Sie die Linse befestigen.
Verfahren zum Befestigen der Linse
Befestigen Sie die Linse unter Durchführung des folgenden Verfahrens.
1. Entfernen Sie die Linsenabdeckung.
2. Drehen Sie den Ring gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab.
3. Entfernen Sie Schraube (a), welche Abdeckung befestigt.
4. Öffnen Sie die Abdeckung durch Ziehen in Pfeilrichtung.
5. Lösen Sie den Anschluss (b) zum Zoom/Fokussierungsmotor der Standardlinse.
6. Während Sie die Sperrtaste (c) niedergedrückt halten, drehen Sie den Festring
(d) ein wenig entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Sperre freizugeben.
7. Während Sie die Linse halten, damit sie nicht herunterfällt, drehen Sie den
Festring (d) völlig entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Linse zu lösen.
8. Entfernen Sie die Standardlinse in Pfeilrichtung.
Bringen Sie die Optionslinse in Pfeilrichtung an, so dass der Motoren
9. Bringen Sie den Objektivring an der Spitze des optionalen Objektivs an.
(e) wie in der Abbildung gezeigt positioniert sind. (Entfernen Sie die
Linsendeckel, bevor Sie die Optionlinse anbringen.)
10. Drehen Sie die feste Linse (d) bis sie ihren Platz einsitzt (bis die
Arretiertsate (c) einrastet), um sie zu sichern.
11. Verriegeln Sie den Anschluss zum Zoom/Fokussierungsmotor der
optionellen Linse.
12. Bringen Sie die Abdeckung an, indem Sie das Verfahren zum Entfernen
in umgekehrter Reihenfolge anwenden.
13. Ziehen Sie Schraube (a) fest.(Verwenden Sie einen
Kreuzschlitzschraubendreher mit einer Klinge von mindestens 150 mm.)
14. Bringen Sie den Objektivring mit der Linie (f) nach oben an und drehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn.
Überprüfen Sie, ob die Linse rightig eingebaut ist
Nach Auswechseln der Linse, überprüfen Sie unbedingt die folgenden
Punkte, um die Sicherheit zu gewähren.
Überprüfen Sie, ob der Anschluss zum Zoom/Fokussierungsmotor fest verriegelt ist.
Stellen Sie sicher, dass keine Leitungsdrähte in den beweglichen Teilen eingefangen sind.
Vorsichtsmassnahmen nach dem Befestigen
Transportieren Sie den Projektor nicht mit angebrachter optionaler Linse. Der Projektor könnte beschädigt werden.
Wenn die optionale Linse angebracht wurde, weichen u.U. Helligkeit, Auflösung und Farbkonstanz des projizierten Bildes von den
Werten der Standardlinse ab.
Der einstellbare Winkel unter der Trapezkorrektur-Einstellung kann sich nach der Befestigung der optionalen Linse von dem mit
einer Standard-Linse unterscheiden.
Wird nach der Befestigung der optionalen Linse eine Trapezkorrektur durchgeführt, kann das korrekte Seitenverhältnis ggf. nicht
beibehalten werden.
Die projektierten Bilder könnten verzerrt erscheinen, eine verminderte Auflösung haben oder Schatten an den Ecken aufzeigen,
wenn sie nahe zum oberen Rand (bzw. unterem Rand bei einem Deckenprojektor) oder nahe zum rechten oder linken Rand der
effektiven Projektionsfläche wie rechts gezeigt positioniert werden.
Nähere Einzelheiten über die ZOOM/FOCUS-Einstellung und LENS SHIFT LOCK finden Sie in der Betriebsanleitung für den Projektor.
Vorsicht, damit Sie sich in der Objektivöffnung nicht verfangen wenn sich das Objektiv bewegt.
DEUTSCH
DEUTSCH
Linsenabdeckung
Obere
Abdeckung
Ringlinse
Ringlinse
Linsendeckel
Optionale Linse
Größe der Leinwand (16:10)
Abstand der Projektionswand (L) Linsenverschiebungs-Höhe
Linsen-
verschiebungs-
Breite (W1)
Diagonale
Breite
(W)
Höhe
(H)
Am kürzesten
(Breit)
Am längsten
(Teleskop)
H1
H2
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
m
Zoll
m
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
cm
40
102 34 86 21 54 25 0,6 32 0,8 10 26 4 10 3 8
60
152 51 129 32 81 39 1,0 49 1,2 15 39 6 15 5 12
80
203 68 172 42 108 52 1,3 65 1,7 21 52 8 20 7 17
100
254 85 215 53 135 65 1,7 82 2,1 26 66 10 25 8 21
150
381
127
323 79 202 98 2,5 123 3,1 39 98 15 37 12 31
200
508 170 431 106 269 131 3,3 165 4,2 52 131 20 50 16 42
250
635 212 538 132 337 165 4,2 206 5,2 65 164 24 62 20 52
300
762 254 646 159 404 198 5,0 248 6,3 77 197 29 75 25 62
r
Die o, g, Werte sind Näherungswerte und können von den aktuellen Meßwerten abweichen.
L
L
W1
W1
H1
H2
H
W
Mitte der
Linse
Maximaler
Projektionsbereich
Größe der Leinwand (16:10)
Abstand der Projektionswand (L) Linsenverschiebungs-Höhe
Linsen-
verschiebungs-
Breite (W1)
Diagonale
Breite
(W)
Höhe
(H)
Am kürzesten
(Breit)
Am längsten
(Teleskop)
H1
H2
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
m
Zoll
m
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
cm
40
102 34 86 21 54 27 0,7 34
0,9 10 25 5 12 3 9
60
152 51 129 32 81 41 1,0 51 1,3 15 37 7 17 5 13
80
203 68 172 42 108 55 1,4 68 1,7 19 49 9 23 7 17
100
254 85 215 53 135 68 1,7 86 2,2 24 62 11 29 9 22
150
381
127
323 79 202
103 2,6 129 3,3 36 92 17 43 13 33
200
508 170 431 106 269 138 3,5 173 4,4 49 123 23 58 17 44
250
635 212 538 132 337 173 4,4 216 5,5 61 154 28 72 21 55
300
762 254 646 159 404 208 5,3 260 6,6 73 185 34 86 26 65
r
Die o, g, Werte sind Näherungswerte und können von den aktuellen Meßwerten abweichen.
L
L
W1
W1
H1
H2
H
W
Mitte der
Linse
Maximaler
Projektionsbereich
WUXGA Modell
WXGA Modell
XGA Modell
Technische Daten
F-Nr. F2,4
Fokus-Abstand
f = 11,4 - 14,2 mm
Zoom/Fokus Elektrischer
Antrieb
Größe der Leinwand (4:3)
Abstand der Projektionswand (L) Linsenverschiebungs-Höhe
Linsen-
verschiebungs-
Breite (W1)
Diagonale
Breite
(W)
Höhe
(H)
Am kürzesten
(Breit)
Am längsten
(Teleskop)
H1
H2
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
m
Zoll
m
Zoll
cm
Zoll
cm
Zoll
cm
40
102 32
81 24
61 25 0,6 31 0,8 12 30 2 6 3 8
60
152 48
122 36
91 38 1,0 47 1,2 18 46 3 9 5 12
80
203 64
163 48
122 51 1,3 64 1,6 24 61 4 11 6 16
100
254 80
203 60
152 64 1,6 80 2,0 30 76 6 14 8 20
150
381 120
305 90
229 96 2,4 120 3,1 45 114 8 21 12 30
200
508 160
406 120
305 128 3,3 161 4,1 60 152 11 28 16 41
250
635 200
508 150
381 161 4,1 201 5,1 75 191 14 36 20 51
300
762 240
610 180
457 193 4,9 242 6,1 90 229 17 43 24 61
r
Die o, g, Werte sind Näherungswerte und können von den aktuellen Meßwerten abweichen.
L
L
W1
W1
H1
H2
H
W
Mitte der
Linse
Maximaler
Projektionsbereich
(c)
(d)
(b)
( f )
( f )
(e)
(a)
Referenzlinie
Mittlere Skalierung
Fokuskorrekturring
Randskalierung
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Fokuskorrekturfunktion
Das Modell OL-XD8000EZ verfügt über die Fokuskorrekturfunktion, mit der
die Bildschärfe in der bzw. um die Mitte der Projektionsfläche ausgeglichen
werden kann.
Fokuskorrekturverfahren
1. Richten Sie die mittlere Skalierung des Fokuskorrekturrings an der Referenzlinie aus.
2. Stellen Sie die Projektionsflächenbildschärfe am Projektor ein.
Normalerweise kann die Projektionsflächenbildschärfe mit dem oben
beschriebenen Verfahren korrekt angepasst werden. Je nach Eigenschaften von
Objektiv und Projektor kann der Bildschärfeausgleich in der bzw. um die Mitte
der Projektionsfläche jedoch abweichen. Falls diese Erscheinung auftritt, kann
der Zustand eventuell mit dem unten beschriebenen Verfahren verbessert werden.
1. Drehen Sie den Fokuskorrekturring von Hand im Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn und richten Sie die Randskalierung an der Referenzlinie aus.
2. Stellen Sie die Projektionsflächenbildschärfe am Projektor ein.
Reinigen des Objektivs
Entfernen Sie Staub oder Schmutz mit kommerziell erhältlichen Linsen-Pflegemitteln (z. B. Reinigungspapier oder Stoff für die Linse und Luftpinsel).
r
Da die Oberfläche der Linse empfindlich ist, scheuern Sie diese niemals mit einem festen Gegenstand und klopfen Sie auch niemals darauf.
r
Wischen Sie das Brillenglas nicht mit Alkohol enthaltendem Brillenglasreiniger oder Lösungsmittel ab. Dadurch können Wischspuren
verursacht oder die Glasvergütung beschädigt werden, und die Fokussierleistung kann beeinträchtigt werden.
r
Reinigen Sie immer die Linse, nachdem die Lampe ausgeschaltet wurde und die Linse ausreichend abgekühlt ist.
872C580A20
1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City, Kyoto Japan
MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION
