124
GB
D
F
E
I
NL
P
GR
RU
GB
GB
GB
GB
SV
•
Diaľkové ovládanie nikdy neutierajte benzénom, riedidlom, utierkami
napustenými chemikáliami atď. Mohli by ste spôsobiť stratu farby
a nefunkčnosť zariadenia. Ak chcete odstrániť odolné škvrny, namočte
tkaninu do vodného roztoku neutrálneho saponátu, dôkladne ju
vyžmýkajte, utrite škvrny a miesto ešte raz utrite suchou tkaninou.
•
Nikdy neblokujte a nezakrývajte vstupy a výstupy ani jednej z jednotiek.
Vysoké kusy nábytku pod vnútornou jednotkou alebo rozmerné predmety,
napríklad veľké krabice umiestnené pod vonkajšou jednotkou znižujú
účinnosť jednotky.
Varovanie:
•
Nevylievajte vodu na jednotku a nedotýkajte sa jednotky mokrými rukami.
Mohli by ste zapríčiniť úraz elektrickým prúdom.
•
Nerozstrekujte v blízkosti jednotky horľavé plyny. Hrozí nebezpečenstvo
požiaru.
•
Neumiestňujte plynový ohrievač alebo akékoľvek iné zariadenie s
otvoreným plameňom na miesta, na ktoré prúdi vzduch z jednotky. Hrozí
nebezpečenstvo nedokonalého spaľovania.
Varovanie:
•
Neodstraňujte čelný panel ani kryt ventilátora počas činnosti vonkajšej
jednotky. Dotyk s rotujúcimi a horúcimi súčasťami alebo súčasťami pod
vysokým napätím by mohol spôsobiť zranenie.
•
Nikdy nevkladajte prsty, paličky apod. do vstupných a výstupných otvorov.
Mohli by ste sa poraniť, pretože ventilátor vnútri jednotky rotuje veľmi
rýchlo. Buďte mimoriadne opatrní, ak sa pri jednotke nachádzajú deti.
•
Ak pocítite neobvyklý zápach, vypnite jednotku a obráťte sa na predajcu.
Hrozí nebezpečenstvo poškodenia zariadenia, úrazu elektrickým prúdom
alebo požiaru.
•
V prípade neobvyklého hluku alebo vibrácií vypnite zariadenie, vypnite
hlavný vypínač a obráťte sa na predajcu.
•
Miestnosť príliš neochladzujte. Najvhodnejšia teplota v miestnosti je o 5
°C viac alebo menej v porovnaní s teplotou vonku.
•
Dbajte na to, aby handicapované osoby a malé deti nesedeli a nestáli
v prúde vzduchu z klimatizácie. Mohlo by to spôsobiť zdravotné problémy.
Upozornenie:
•
Nesmerujte prúd vzduchu na rastliny a zvieratá v klietke.
•
Miestnosť vetrajte v častejších intervaloch. Ak sa jednotka používa
nepretržite v uzavretej miestnosti, vzduch začne byť stuchnutý.
V prípade poruchy
Varovanie:
•
Klimatizáciu nikdy neupravujte. Akúkoľvek opravu konzultujte s
predajcom. V prípade nesprávnej opravy hrozí nebezpečenstvo
presakovania vody, úrazu elektrickým prúdom, požiaru atď.
•
Ak diaľkový ovládač signalizuje poruchu, klimatizácia nefunguje alebo
sa vyskytla iná abnormalita, zastavte zariadenie a kontaktujte predajcu.
Ak ponecháte zariadenie bez opravy, môže zapríčiniť požiar alebo prestane
fungovať.
•
V prípade častých výpadkov ističa sa obráťte na predajcu. Ak ponecháte
zariadenie bez opravy, môže zapríčiniť požiar alebo prestane fungovať.
•
Ak chladiaci plyn uniká alebo celkom unikol, zastavte klimatizáciu,
dôkladne vyvetrajte miestnosť a obráťte sa na predajcu. Ak ponecháte
zariadenie bez opravy, môže zapríčiniť nehodu kvôli nedostatku kyslíka.
Ak nebudete klimatizáciu dlhšiu dobu používať
•
Ak nebudete klimatizáciu dlhšiu dobu používať, napríklad z dôvodu zmeny
ročného obdobia, spustite ju na 4 – 5 hodín tak, aby vzduch prúdil do
vnútra klimatizácie a úplne ju vysušil. V opačnom prípade sa môžu v
miestnosti objaviť ostrovčeky nehygienickej a zdraviu škodlivej plesne.
•
Ak nebudete jednotku používať po dlhšiu dobu, vypnite [zdroj napájania].
Ak ponecháte zdroj napájania zapnutý, niekoľko wattov až desiatok wattov
spotrebujete zbytočne. Okrem toho môže nahromadenie prachu apod.
spôsobiť požiar.
•
Pred spustením zariadenia zapnite zdroj napájania a nechajte ho zapnutý
po dobu viac než 12 hodín. V období, kedy jednotku často používate,
nevypínajte zdroj napájania. Mohli by ste zapríčiniť poškodenie zariadenia.
1.3. Likvidácia jednotky
Varovanie:
V prípade, že jednotku potrebujete zlikvidovať, obráťte sa na predajcu. Ak sa
trubice odstránia nesprávne, chladiaci plyn (fluorouhlíkový plyn) môže byť
vyfúknutý von a spôsobiť poranenie kože. Uvoľnenie chladiaceho plynu do
ovzdušia môže také poškodiť životné prostredie.
2. Názvy a funkcie jednotlivých súčastí
Nasadenie a odstránenie filtra
[Fig. A] (Str.8, Str.9)
3. Ovládanie klimatizácie
Pred spustením zariadenia
•
Zariadenie spustite, keď zhasne zobrazenie „PLEASE WAIT“. Zobrazenie
„PLEASE WAIT“ sa krátko zobrazí pri zobrazení izbovej teploty (max. 3 minúty)
po zapnutí a po výpadku zdroja napájania. Neznamená to poruchu klimatizácie.
•
Výber režimu vnútornej jednotky ventilácie je obmedzený stavom ventilácie
vonkajšej jednotky, ku ktorej je vnútorná jednotka pripojená. Ak funguje vonkajšia
jednotka a niektoré vnútorné jednotky, ktoré sú pripojené k vonkajším jednotkám,
napríklad v režime chladenia, pre zvyšné jednotky v rovnakej skupine je
dostupný iba režim chladenia. Ak je požadovaný iný režim, symbol
požadovaného režimu začne blikať a upozorní používateľa, že tento režim je
Upozornenie:
•
Ak vymieňate filter, dbajte, aby sa vám nedostal do očí prach. Ak pri tejto
činnosti stojíte na stolčeku, dbajte, aby ste nespadli.
•
Ak vymieňate filter, vypnite zdroj napájania.
dočasne nedostupný. To isté platí pre suchý režim a ohrievanie. Toto
obmedzenie však neplatí pre modely, ktoré podporujú funkciu simultánneho
chladenia alebo ohrievania.
•
Vonkajšie jednotky sa zastavia, ak sa zastavia všetky vnútorné jednotky
pripojené k vonkajšej jednotke.
•
V priebehu ohrievania, aj keď je vnútorná jednotka nastavená na činnosť
a vonkajšia jednotka rozmrazuje, sa činnosť spustí, až keď vonkajšia jednotka
ukončí rozmrazovanie.
3.1. Zapnuté/Vypnuté
Spustenie jednotky
1. Stlačte tlačidlo
B
[ON/OFF].
Zapne sa žiarovka
P
a spustí sa činnosť.
Ukončenie činnosti
1. Opäť stlačte tlačidlo
B
[ON/OFF].
Lampa sa vypne a zariadenie sa zastaví.
•
Po nastavení tlačidiel môžete rovnakú činnosť opakovať iba stlačením tlačidla
[ON/OFF].
•
Počas činnosti zariadenia svieti nad tlačidlom [ON/OFF] svetlo.
Upozornenie:
Aj keď po zastavení činnosti okamžite stlačíte tlačidlo [ON/OFF], činnosť
zariadenia sa znova spustí až po uplynutí 3 minút. Táto funkcia chráni
zariadenie. Zariadenie spustí činnosť po uplynutí približne 3 minút.
1
E
2
3
6 8
B
P
7
Summary of Contents for PEFY-P-VMHS-E
Page 199: ......