37
DK
SW
NL
I
E
F
D
GB
RU
TR
GR
P
1. Misure di sicurezza
1) Sezione esterna
Avvertenza:
•
La sezione esterna deve essere installata su una superficie stabile e per-
fettamente orizzontale, in un luogo in cui non vi è alcun rischio di accu-
mulo di neve, foglie o rifiuti.
•
Non salire e non appoggiare alcun oggetto sull’unità. Ciò per evitare il
rischio di cadere o di far cadere l’oggetto con possibili serie conseguen-
ze.
Cautela:
La sezione esterna deve essere installata in un luogo in cui l’aria ed il rumo-
re emessi dalla stessa non creino alcun disturbo al vicinato.
2) Sezione interna
Avvertenza:
La sezione interna deve essere installata in modo sicuro. Se l’unità non è
ben fissata, rischia di cadere, con il rischio di provocare un incidente serio.
3) Comando a distanza
Avvertenza:
Il comando a distanza deve essere installato in modo tale da rimanere fuori
dalla portata dei bambini.
4) Tubo flessibile di drenaggio
Cautela:
Accertarsi che il tubo flessibile di drenaggio sia installato in modo tale che il
drenaggio dell’unità si svolga correttamente. Un’installazione non corretta
può causare delle fuoriuscite d’acqua con un possibile danneggiamento dei
mobili.
5) Linea dell’alimentazione, fusibile o interruttore di
circuito
Avvertenza:
•
Accertarsi che l’unità venga alimentata da una linea specifica. Altri appa-
recchi collegati alla stessa linea possono infatti causare un sovraccari-
co.
•
Accertarsi della presenza di un interruttore di alimentazione principale.
•
Accertarsi di rispettare i valori della tensione dell’unità, nonché la capa-
cità nominale del fusibile o dell’interruttore di circuito. Non usare mai un
filo od un fusibile con una capacità nominale superiore a quella specifi-
cata.
6) Messa a terra
Cautela:
•
L’unità deve essere messa a terra in modo appropriato. Non collegare
mai il filo di massa ad un tubo del gas, ad un tubo dell’acqua, ad un
conduttore di illuminazione o ad un filo di messa a terra defm elefono.
Ciò può infatti creare scosse elettriche.
•
Controllare frequentemente che il filo di massa della sezione esterna sia
collegato correttamente sia al terminale che all’elettrodo di messa a terra
dell’unità.
s
Leggere attentamente la sezione “Misure di sicurezza” pri-
ma di far funzionare l’unità.
s
La sezione “Misure di sicurezza” contiene informazioni im-
portanti sulla sicurezza di funzionamento. Accertarsi che
vengano seguite perfettamente.
Simboli utilizzati nel testo
Avvertenza:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il rischio di lesioni, anche
mortali, per l’utente.
Cautela:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il danneggiamento dell’unità.
Simboli utilizzati nelle illustrazioni
: Indica un’azione da evitare.
: Indica la necessità di rispettare un’istruzione importante.
: Indica la necessità di collegare un componente a massa.
: Indica che occorre operare con grande cautela con le parti rotanti. (Questo
simbolo è visualizzato sull’etichetta dell’unità principale.) <Colore: giallo>
: Attenzione alle scosse elettriche (Questo simbolo è visualizzato sull’eti-
chetta dell’unità principale.) <Colore: giallo>
Avvertenza:
Leggere attentamente le etichette attaccate all’unità principale.
1.1. Installazione
s
Dopo aver letto questo manuale, conservarlo assieme al Manuale di in-
stallazione in un luogo sicuro, per utilizzarlo ogni volta che sarà neces-
sario. Nel caso in cui questa unità venga usata da un’altra persona, ac-
certarsi che la stessa legga il contenuto del presente manuale.
Avvertenza:
•
L’unità non deve essere installata dall’utente. Richiedere al distributore o
ad una società autorizzata di installare l’unità. Se l’unità non è installata
correttamente, vi è il rischio di perdite d’acqua, di scosse elettriche o di
incendio.
•
Utilizzare soltanto accessori autorizzati dalla Mitsubishi Electric e chie-
dere al proprio distributore o ad una società autorizzata di installarli. Se
questi non sono installati correttamente, vi è il rischio di perdite d’acqua,
di scosse elettriche o di incendio.
•
Il Manuale di installazione fornisce una descrizione dettagliata del meto-
do di installazione più adatto. Qualsiasi alterazione strutturale necessa-
ria per l’installazione deve rispettare i regolamenti locali in materia.
•
Non riparare mai l’unità o trasferirla in un altro luogo da soli. In caso di
riparazione non effettuata correttamente, vi è il rischio di perdite d’ac-
qua, di scosse elettriche o di incendio. Se l’unità deve essere riparata o
trasferita, occorre consultare il proprio distributore.
•
L’apparecchio non è progettato per essere usato dai bambini piccoli o
dalle persone inferme senza sorveglianza.
•
I bambini piccoli devono essere controllati per assicurarsi che non gio-
chino con l’apparecchio.
Indice
1. Misure di sicurezza ................................................................................... 37
1.1. Installazione ............................................................................ 37
1.2. Durante il funzionamento dell’unità ......................................... 38
1.3. Eliminazione dell’unità ............................................................. 38
2. Nomi e funzioni delle varie parti ................................................................ 38
3. Funzionamento ......................................................................................... 39
3.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO ............................................. 40
3.2. Modalità di funzionamento ...................................................... 40
3.3. Regolazione della temperatura della stanza ........................... 41
3.4. Regolazione della velocità di ventilazione ............................... 41
3.5. Impostazione dell’ora in corso ................................................. 41
3.6. Impostazione del timer ............................................................ 41
3.7. Altri .......................................................................................... 42
4. Uso ottimale dell’unità ............................................................................... 42
5. Manutenzione dell’unità ............................................................................ 43
6. Ricerca dei guasti ..................................................................................... 43
7. Ricerca dei guasti [Per il regolatore a distanza senza fili (in opzione)] ..... 44
8. Lavori d’installazione e di trasferimento - ispezione ................................. 44
9. Dati tecnici ................................................................................................ 45
