background image

INSTALLATION MANUAL

CENTRAL CONTROL SC-SL2N-E

(CENTER CONSOLE)

INSTALLATION MANUAL

CENTRAL CONTROL SC-SL2N-E

ENGLISH

MANUEL D’INSTALLATION DU

COMMANDE CENTRALISEE SC-SL2N-E

INSTALLATIONS-HANDBUCH

ZENTRALSTEUERUNG SC-SL2N-E

DEUTSCH

INSTALLAZIONE MANUALE

CONTROLLO CENTRALE SC-SL2N-E

ITALIANO

MANUAL DE INSTALACIÓN

CONTROL CENTRAL SC-SL2N-E

ESPAÑOL

INSTALLATIEHANDLEIDING

CENTRALE BEDIENING SC-SL2N-E

NEDERLANDS

KURULUM KILAVUZU

ESPAN

˜ OL

MANUAL DE INSTALAÇÃO

CONTROLO CENTRAL SC-SL2N-E

PORTUGUÊS

РУССКИЙ

TÜRKÇE

FRANÇAIS

SC-SL2N-E

PJZ012D065

This central control complies with EMC Directive 2004/108/EC,
LV Directive 2006/95/EC.

Cette commande centralisée est conforme à la Directive EMC:
2004/108/EC, LV Directive 2006/95/EC.

Esta control central cumple con la directiva EMC: 2004/108/
EC, LV Directiva 2006/95/EC.

Deze centrale bediening voldoet aan EMC Directive 2004/108/
EC, LV Directive 2006/95/EC.

Dieses Zentralsteuerung erfüllt die EMC Direktiven 2004/108/
EC, LV Direktiven 2006/95/EC.

Questa controllo centrale è conforme alla Direttiva EMC: 2004/
108/EC, LV Direttiva 2006/95/EC.

Esta controlo central está em conformidade com a Directiva
EMC 2004/108/EC e a Directiva LV 2006/95/EC.

SC-SL2N-E

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

SC-SL2N-E

SC-SL2N-E

Summary of Contents for SC-SL2N-E

Page 1: ...ÇE FRANÇAIS SC SL2N E PJZ012D065 This central control complies with EMC Directive 2004 108 EC LV Directive 2006 95 EC Cette commande centralisée est conforme à la Directive EMC 2004 108 EC LV Directive 2006 95 EC Esta control central cumple con la directiva EMC 2004 108 EC LV Directiva 2006 95 EC Deze centrale bediening voldoet aan EMC Directive 2004 108 EC LV Directive 2006 95 EC Dieses Zentralst...

Page 2: ... grounding work may cause the electric shock Please do not install the central control at the following places 1 Oil fog filled place oil spraying and steamy location such as kitchen etc 2 The place where corrosive gas such as sulfur dioxide generates 3 The location with the machine that generates radio wave It may cause abnormality in the control system and abnormal running 4 The location at the ...

Page 3: ...n opening 90 120 7 5 7 5 8 7 152 215 13 13 178 M4 pilot hole 4 locations Central control outline 18 5 18 5 50mm or more 500 mm or more 150mm or more Internal wall or front side of the control board 3 Installation Work Installation Place Space Required for Installation Please install the central control after turning off the power for fear of electric shock Please arrange or protect the wiring so t...

Page 4: ...lose the screw Open the top section in the direction while gently pressing the top section 1 In case of embedding in a wall first embed the power supply wire signal wire and Electrical box Keep the power supply wire and signal wire separated to prevent malfunctions 5 Use a precision screwdriver to make the control selector settings For details see section Control Switch Selection 4 Use the supplie...

Page 5: ...rol but not grouped Units are not selected as control targets for central control or units will be controlled by another central control Be sure to set the current time This is needed for the program settings and error history display Turn on the power and press the three buttons MENU RESET GROUP No 10 at once more than five minutes that can initialize the setting contents SW No SW 2 Jumper wires ...

Reviews: