Ελληνικά
Ελληνικά-3
Εργαλεία 1
Moirι Canceler (Εξουδετέρωση θορύβου Moirι):
Ο θρυβος moirι
είναι µία κυµατοµορφή που µπορεί ορισµένες φορές να
εµφανιστεί στην οθνη. Η µορφή αυτή επαναλαµβάνεται και
εµφανίζεται επάνω στην εικνα και την παραµορφώνει. Κατά την
διάρκεια της χρήσης ορισµένων εφαρµογών, η κυµατοειδής αυτή
µορφή γίνεται πιο εµφανής απ’ τι σε άλλες περιπτώσεις. Για να
περιορίσετε το θρυβο moirι, ρυθµίστε το επίπεδο
χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα ελέγχου –/+.
Basic Convergence (Βασική Σύγκλιση):
Ευθυγραµµίζει και τα τρία
χρώµατα (Κ,Π,Μ) για το σχηµατισµ ενς µοναδικού χρώµατος
(λευκ). Ο σκοπς αυτού του πλήκτρου ελέγχου είναι να
διασφαλιστεί η καλύτερη δυνατή καθαρτητα και ευκρίνεια της
λευκής γραµµής που σχηµατίζεται στην οθνη.
•
Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο CONVERGENCE (HOR.)
[ΣΥΓΚΛΙΣΗ (ΟΡΙΖ.)] για να ρυθµίσετε την ευθυγράµµιση των
λευκών γραµµών στην κατεύθυνση αριστερά/δεξιά.
•
Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο CONVERGENCE (VER.)
[ΣΥΓΚΛΙΣΗ (ΚΑΘ.)] για να ρυθµίσετε την ευθυγράµµιση των
λευκών γραµµών στην κατεύθυνση πάνω/κάτω.
Linearity (Γραµµικτητα):
Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να
προσαρµσετε τις αποστάσεις των περιοχών της οθνης. Ο
σκοπς αυτής της λειτουργίας ελέγχου είναι να βεβαιωθείτε τι
ένας κύκλος 2 cm είναι πραγµατικά κύκλος 2 cm σε οποιαδήποτε
θέση της οθνης. Ο καλύτερος τρπος για να καθορίσετε την
κατακρυφη γραµµικτητα είναι ο ακλουθος:
•
Χαράξτε ισαπέχουσες, οριζντιες γραµµές, χρησιµοποιώντας
κάποια σχεδιαστική εφαρµογή που διαθέτει χάρακα.
•
Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο ελέγχου Κάθετης Εξισορρπησης
για να ρυθµίσετε τις γραµµές κοντά στο επάνω και στο κάτω
µέρος της οθνης σας.
•
Χρησιµοποιήστε το LINEARITY (VER.) [ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
(ΚΑΘ.)] για να ρυθµίσετε την απσταση ανάµεσα στις γραµµές
κοντά στο κέντρο και στο επάνω µέρος της οθνης σας.
GlobalSync Control (Ελεγχος GlobalSync):
Εξουδετερώνει τις
παρεµβολές που µπορεί να προκαλέσει το γήινο µαγνητικ πεδίο
στην εικνα. Οταν βρίσκεστε στα υποµενού (GLOBALSYNC, ΑOω
ΑUEUUAUά, ΑOω ∆AIEά, ΚάUω ΑUEUUAUά 'Η ΚάUω ∆AIEά),
χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα ελέγχου –/+ για να ρυθµίσετε µε
ακρίβεια τις διορθώσεις GlobalSync.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Η Mitsubishi συνιστά να κάνετε διρθωση GlobalSync
εκτελώντας ταυτχρονα µία τυπική εφαρµογή πως ένα φύλλο
εργασίας ή ένα έγγραφο κειµένου.
Εργαλεία 2
Language (Γλώσσα):
Τα µενού ελέγχου OSM είναι διαθέσιµα σε
έξι γλώσσες.
OSM Position (Θέση OSM):
Μπορείτε να επιλέξετε την θέση της
οθνης στην οποία θέλετε να εµφανίζεται το µενού των
πλήκτρων ελέγχου του ∆ιαχειριστή Οθνης OSM. Επιλέγοντας τη
Θέση OSM, έχετε τη δυναττητα να ρυθµίσετε χειροκίνητα τη
θέση του µενού ελέγχου OSM αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω.
OSM Turn Off (Απενεργοποίηση του OSM):
Το µενού ελέγχου του
OSM θα παραµείνει ανοικτ για σο χρονικ διάστηµα το
χρησιµοποιείτε. Στο υποµενού απενεργοποίησης του OSM,
µπορείτε να επιλέξετε το χρονικ διάστηµα αναµονής της
οθνης, ύστερα απ το τελευταίο πάτηµα κάποιου πλήκτρου, για
να κλείσει το µενού ελέγχου του OSM. Η προεπιλογή γίνεται µε
βήµα 5 δευτερολέπτων µεταξύ 5–120 δευτερολέπτων.
OSM Lock Out (Κλείδωµα του OSM):
Αυτ το πλήκτρο ελέγχου
απαγορεύει κάθε πρσβαση σε λες τις λειτουργίες του
∆ιαχειριστή Οθνης (OSM) πλην του ελέγχου Φωτειντητας και
Αντίθεσης. Οταν επιχειρήσετε να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα
ελέγχου του OSM ενώ αυτ είναι κλειδωµένο, εµφανίζεται µία
οθνη που σας ενηµερώνει τι τα πλήκτρα ελέγχου OSM έχουν
κλειδωθεί. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώµατος του
OSM, πιέστε το πλήκτρο SELECT, στη συνέχεια πιέστε το
πλήκτρο + και κρατήστε τα πατηµένα ταυτχρονα. Για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώµατος του OSM, πιέστε
SELECT, στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο + και κρατήστε τα
πατηµένα ταυτχρονα.
∆ήλωση του Κατασκευαστή
Πιστοποιούµε µε το παρν τι η έγχρωµη οθνη
Diamond Plus 230
SB
συµµορφώνεται µε την
Οδηγία του Ευρωπαïκού Συµβουλίου 73/23/ΕΟΚ:
– EN 60950
Οδηγία του Ευρωπαïκού Συµβουλίου 89/336/ΕΟΚ:
– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024
και φέρει την ένδειξη
NEC-Mitsubishi Electric Visual
Systems Corporation
4-13-23, Shibaura,
Minato-Ku
Tokyo 108-0023, JAPAN
IPM System Off Mode (Λειτουργία Απενεργοποίησης
Συστήµατος IPM):
Ενεργοποίηση: Το Σύστηµα IPM λειτουργεί κανονικά και
αξιοποιούνται λα τα στάδια εξοικονµησης ενέργειας.
Απενεργοποίηση: Η λειτουργία απενεργοποίησης του
Συστήµατος IPM δεν χρησιµοποιείται.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για βασικά συστήµατα και κάρτες γραφικών,
διατηρήστε την εργοστασιακή ρύθµιση στη λειτουργία
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μην διατηρείτε ανοιχτή την οθνη ταν υπάρχει η
ένδειξη ‘No Signal’ (∆εν υπάρχει σήµα). Αυτ θα µπορούσε να
προκαλέσει τη συνεχή παραµονή της εικνας στην οθνη λγω
της εµφάνισης του σήµατος ‘No Signal’.
Edge Lock Control (Πλήκτρο ελέγχου EdgeLock):
Η λειτουργία
της οθνης σε µη τυποποιηµένο χρονισµ πιθανν να
προκαλέσει την εµφάνιση των εικνων µε πιο σκοτεινά χρώµατα
απ τι συνήθως ή χρωµατική αλλοίωση. Η χρήση του πλήκτρου
ελέγχου EdgeLock θα ρυθµίσει τις εικνες στην κανονική τους
κατάσταση.
Hot Key (Πλήκτρο Αµεσης Λειτουργίας):
Η επιλογή αυτή σας
επιτρέπει να χρησιµοποιείτε το
/
ως πλήκτρο ελέγχου
φωτειντητας και το –/+ ως πλήκτρο ελέγχου αντίθεσης.
Factory Preset (Εργοστασιακή Ρύθµιση):
Επιλέγοντας την
Εργοστασιακή Ρύθµιση µπορείτε να επαναφέρετε λες τις
ρυθµίσεις ελέγχου του ∆ιαχειριστή Οθνης OSM, στις
εργοστασιακές ρυθµίσεις. Μία προειδοποίηση θα εµφανιστεί για
να επιβεβαιώσετε πως θέλετε να επαναφέρετε ΟΛΕΣ τις
ρυθµίσεις. Μπορείτε να επαναφέρετε επιµέρους ρυθµίσεις
επιλέγοντας τη λειτουργία ελέγχου που θέλετε να επαναφέρετε
και πιέζοντας το πλήκτρο
RESET
.
Πληροφορίες
Display Mode (Τρπος Λειτουργίας Οθνης):
∆είχνει τον
παρντα τρπο λειτουργίας και τη ρύθµιση συχντητας της
οθνης.
Monitor Info (Πληροφορίες για την οθνη):
∆ηλώνει το µοντέλο
και τους αριθµούς σειράς της οθνης σας.
Refresh Notifier (Ειδοποίηση Ανανέωσης):
Ενα µήνυµα θα σας
ειδοποιεί, εάν ο ρυθµς ανανέωσης του σήµατος που
αποστέλλεται στην οθνη απ τον υπολογιστή, είναι πολύ
χαµηλς. Για περαιτέρω πληροφορίες, συµβουλευτείτε το
εγχειρίδιο της κάρτας γραφικών ή του συστήµατς σας.
04_Greek
08/05/2002, 15:34
3
