―
19
―
Our company holds the right to change or correct the content of the
manual without notice or duty.
Notre société se réserve le droit de changer ou de corriger le
contenu de ce manuel sans préavis ni droits.
Periodic inspection list
Check bolts and nuts, and retighten as necessary.
Check for fuel leak.
Check and clean air cleaner.
Check and clean spark plug.
Check and clean fuel filter.
Clean muffler and cylinder of carbon.
Clean spark arrester.
Replace spark plug.
Replacement of fuel piping (fuel pipe and grommet)
Item
Interval
Before daily
operation
Every
50 hours
Every
100 hours
Every
two years
Clean the cooling air intake port,
cooling fins, muffler and surroundings.
Liste des inspections périodiques
Vérifier les boulons et écrous et resserrer au besoin.
Vérifier les fuites de carburant.
Vérifier et nettoyer le filtre à air.
Vérifier et nettoyer la bougie.
Vérifier et nettoyer le filtre à huile.
Nettoyer le carbone du pot d’échappement et du cylindre.
Nettoyer le pare-étincelles.
Remplacer la bougie.
Remplacement de la tuyauterie de carburant (tuyau de carburant et bague)
Article
Intervalle
Avant le
fonctionnement
quotidien
Toutes les
50 heures
Toutes les
100 heures
Tous les
deux ans
Nettoyer l’orifice d’entrée de l’air de
refroidissement, les ailettes de refroidissement,
le pot d’échappement et ses alentours.
1-TAKAMICHI,
IWATSUKA-CHO,
NAKAMURA-KU,
NAGOYA
453-8515,
JAPAN
TEL
:
81-52-412-1145
FAX
:
81-52-412-7811
GENERAL MACHINERY & SPECIAL VEHICLE HEADQUARTERS
MEIKI GASOLINE ENGINE DEPARTMENT
KN51024BA(E,F) 10.10.18 0:23 PM ページ 19