background image

 

 

 

 

 

 

 

Technik, die das Leben sichert 

 
 

Verbindungsmittel mit Falldämpfer 

 

Typ: FD2/16-1,5-HA  /  FD2/16-2,0-HA  

 

    0158   

 

EN 355: 2002 / EN 354: 2010 

 

Gebrauchsanleitung / Prüfbuch 

 
 
 
 

 

 

  

 

 

 

Karabinerhaken

  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

Mittelmann Sicherheitsseil Ø 16 mm 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Falldämpfer 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Ident-Nr.: 130663 
 

Mittelmann Sicherheitstechnik 

GmbH & Co. KG 

42551 Velbert, Bessemerstraße 25 
Telefon 02051/91219-00 
Telefax 02051/91219-19 

Summary of Contents for FD2/16-1,5-HA

Page 1: ...1 5 HA FD2 16 2 0 HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Gebrauchsanleitung Pr fbuch Karabinerhaken Mittelmann Sicherheitsseil 16 mm Falld mpfer Ident Nr 130663 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH Co KG 4255...

Page 2: ...Arbeitsausf hrung so zu w hlen dass der freie Fall und die Absturzh he auf ein Mindestma beschr nkt werden Die erforderliche geringste H he unterhalb der F e des Benutzers um bei einem Sturz den Aufpr...

Page 3: ...fen Sollten Zweifel am sicheren Zustand des Systems oder den Bestandteilen auftreten sind diese sofort zu ersetzen Dies mu durch den Hersteller oder eine andere sachkundige Person ausgef hrt werden Di...

Page 4: ...tum Baujahr Ablaufdatum Datum der ersten Benutzung Datum Datum der n chsten regelm igen berpr fung Dokumentation der Ausr stung Ablauf der regelm igen berpr fung und Instandsetzung Verbindungsmittel m...

Page 5: ...FD2 16 2 0 HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Use Instructions Inspection Log Book Carabiner hook Mittelmann Safety Rope 16 mm Shock absorber Ident Nr 178466 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH Co KG 425...

Page 6: ...both be selected so that free fall and the height of the fall are kept to a minimum The required lowest height under the user s feet in order to prevent impact against the ground or objects in a fall...

Page 7: ...rabiner hook Check label for legibility Should there be any doubts about the safety of the systems or its components they must be replaced immediately This must be done by the manufacturer or a traine...

Page 8: ...lbert Fax 49 0 2051 91219 19 Year of manufacture Purchase Date month year Expiry date Date of first use date date of the next periodic inspection Documentation of equipment Periodic inspection and rep...

Page 9: ...2 16 2 0 HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Mode d emploi livret de contr le Mousqueton Longe de s curit Mittelmann 16 mm Absorbeur d nergie Ident n 178467 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH Co KG 42551...

Page 10: ...spositif ou le point d ancrage et le type d ex cution du travail de mani re limiter un minimum la chute libre et la hauteur de chute La hauteur minimale n cessaire sous les pieds de l utilisateur perm...

Page 11: ...tons V rifier la lisibilit du marquage Proc der un remplacement imm diat en cas de doute quant l tat de s curit du syst me ou de ses l ments Ce travail est l affaire exclusive du fabricant ou d une au...

Page 12: ...Fax 49 0 205191219 19 Ann e de construction Date d achat Date courante Date de premi re utilisation Date Date du prochain contr le Documentation de l quipement Contr les r guliers et r parations Long...

Page 13: ...HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Manual de instrucciones libro de registro Mosquet n Cable de seguridad Mittelmann 16 mm Amortiguador N mero de identificaci n 178388 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH...

Page 14: ...encima del usuario Por razones de seguridad es esencial elegir la ubicaci n de la disposici n del anclaje y del punto de anclaje y el tipo de ejecuci n del trabajo de manera que la ca da libre y la al...

Page 15: ...de funcionamiento en los cables de retenci n El a o del cable de retenci n aparece en la manguera 7 Control Antes de iniciar los trabajos se deben revisar el medio de conexi n y mosquet n por desgaste...

Page 16: ...2051 91219 19 Fecha de compra A o de fabricaci n Fecha de caducidad Fecha de la primera utilizaci n Fecha Fecha de la pr xima inspecci n regular reparaciones realizadas y otros trabajos esenciales No...

Reviews: