background image

Chargement:                     Complètement chargé: 

            

 

Commencez à utiliser le bracelet

 

 
 
 
Mode de veille:                  Mode éteint: 
 

Allumer On / Eteindre Off

 

1. Appuyez longuement sur la touche de fonction pendant plus de 

4 secondes pour allumer l'appareil. 

2. Appuyez longuement sur la touche de fonction pendant plus de 

4 secondes pour accéder à l'interface d'arrêt et appuyez 
brièvement pour sélectionner OFF. La montre s'éteindra alors 
automatiquement. 

 

Utilisation du bracelet

 

1. Pour activer l'appareil; appuyez brièvement sur la touche de 

fonction. 

2. Par défaut, vous arrivez sur le mode horloge; Appuyez 

brièvement sur la touche de fonction pour basculer l'affichage 
sur différents modes. 

3. Lors du passage au mode de fréquence cardiaque et de tension 

artérielle, le test démarre automatiquement. Le test se termine 
env. 40 secondes après l’activation (si cet appareil prend en 
charge cette fonction).  

 

Installation de l’application du bracelet sur votre téléphone et 
mise à jour vers la dernière version.

 

Scannez le code QR ci-

dessous ou entrez dans l’Apple Store pour 

télécharger et installer "excellent bracelet".

 

Vous pouvez également rechercher "Yoho Sports" dans le Google 
Play Store pour télécharger l'application. 
 

Summary of Contents for MO9771

Page 1: ...Declaration of Conformity Hereby MOB declares that item MOXXXX complies with the essential requirements and other relevant conditions of directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of con...

Page 2: ...ose the buckle fastening The sensor should be close enough to the skin to avoid movement Charging the bracelet To use ensure the device is charged If the power is too low it cannot be used correctly p...

Page 3: ...cally shut down Bracelet operation 1 To turn on device short press the function key to start 2 Default clock page touch the short press function key to view the different pages functions 3 When switch...

Page 4: ...pair with Bluetooth not through the setting in your phone 1 After the pairing is successful the APP will be automatically searched and connected 2 Android phones should ensure that you have all permis...

Page 5: ...out vibration Sedentary reminder Set whether to open the sedentary reminder function you can set the reminder time interval in the profile if within a set time you do not move and are inactive the bra...

Page 6: ...the bracelet record daily exercise steps you can view the current real time steps Step counter resets everyday 00 00 Distance Based on the number of walking steps estimates the distance traveled Calor...

Page 7: ...display settings You can select online band display or use custom style Common problem Why no reminder when the reminder function is enabled Android phone Make sure the phone and the bracelet are con...

Page 8: ...t pair again after entering the APP 3 Bluetooth connection is very unstable always disconnected 1 Android phones need the phone notification when connecting to Bluetooth check whether there is a Bluet...

Page 9: ...crashes or reboots please check the phone memory clear it and try again or exit the APP to reopen it Parts introduction 1 Host Wristband 2 Packing box 3 Manual DE Smartarmband Anleitung Beschreibung T...

Page 10: ...sch ein Ladeverfahren Ziehen Sie das Band an beiden Enden des Armbandes ab Stecken Sie die USB Seite des Armbandes in ein USB Ladeger t oder in einen USB Anschluss des Computers Ladevorgang komplett g...

Page 11: ...ca 40 Sekunden wenn dieses Ger t diese Funktion unterst tzt Installieren Sie die Armband APP auf Ihrem Smartphone und aktualisieren Sie es auf die neueste Version Scannen Sie den untenstehenden QR Cod...

Page 12: ...en von Apps und das Lesen von Kontaktinformationen freigegeben sind Pers nliche Informationen Bitte stellen Sie nach der Anmeldung in der APP Ihre pers nlichen Daten ein Pers nliche Einstellungen Sie...

Page 13: ...llt werden dass wenn eine l ngere Zeit der Inaktivit t erkannt wird eine Erinnerung gegeben werden kann um aktiver zu werden Android Benutzer Tipps Die Erinnerungsfunktion muss so eingestellt sein das...

Page 14: ...s Armband um die t glichen Trainingsschritte aufzuzeichnen Sie k nnen die aktuellen Echtzeit Schritte einsehen Der Schrittz hler setzt den Wert t glich um 00 00 Uhr zur ck Entfernung Basierend auf der...

Page 15: ...en am n chsten Tag nach 09 00 Uhr mit der App synchronisiert Wetter und Temperatur Anzeige der Temperatur und des Wetters vor Ort Musik abspielen Zur ck Voriger Song N chster Song Pause Start Einricht...

Page 16: ...n korrekt durchgef hrt werden Das Armband muss die Haut ber hren und bei statischen Messungen mit Arm und Herz auf der gleichen H he sein Die Bluetooth Verbindung ist fehlerhaft das Armband ist verbun...

Page 17: ...r mit der App synchronisiert Wenn es keine zeitnahe Synchronisation gibt klicken sie auf die Schaltfl che Synchronisation in der App um die Synchronisation manuell durchzuf hren Grundparameter Vorsich...

Page 18: ...ille Fermez la boucle du bracelet Le capteur doit tre proche de la peau pour viter tout mouvement Chargement du bracelet Chargez compl tement l appareil avant la premi re utilisation Si le niveau de p...

Page 19: ...la touche de fonction 2 Par d faut vous arrivez sur le mode horloge Appuyez bri vement sur la touche de fonction pour basculer l affichage sur diff rents modes 3 Lors du passage au mode de fr quence c...

Page 20: ...ion de l appareil Pour la premi re utilisation vous devez vous connecter l application pour l talonnage Une fois la connexion tablie le bracelet synchronise automatiquement l heure sinon les donn es d...

Page 21: ...ge la taille le poids Vous pouvez galement d finir vos exercices quotidiens vos objectifs de sommeil et surveiller l atteinte de vos objectifs quotidiens Veuillez r gler l heure de rappel vous pouvez...

Page 22: ...pplications de confiance ayant tous les acc s et tous les droits Fonctions et param tres de l application R veil intelligent Lorsque l appareil est connect trois r veils peuvent tre r gl s Apr s que l...

Page 23: ...es en fonction du nombre de pas Fr quence cardiaque pression art rielle Une fois sur l interface de la fr quence cardiaque et de la pression art rielle attendez quelques secondes le bracelet afficher...

Page 24: ...s que le t l phone et le bracelet sont connect s m me apr s la connexion ouvrez les autorisations correspondantes dans les param tres du t l phone pour permettre l application Yoho Sports d acc der au...

Page 25: ...h 2 Entrez dans les param tres bluetooth du t l phone v rifiez si le t l phone est connect au bracelet via Bluetooth Si l cran affiche qu il est connect ne vous le jumelez pas nouveau apr s tre entr d...

Page 26: ...endant la baignade et ou la natation cet appareil ne doit pas tre port 2 Veuillez connecter le bracelet lors de la synchronisation des donn es 3 Utilisez le bon c ble de charge 4 N exposez pas le brac...

Page 27: ...ar en contacto con la piel para evitar que se mueva Carga de la pulsera Cargue completamente el dispositivo antes de su primer uso Si el nivel de carga es demasiado bajo el dispositivo no se iniciar c...

Page 28: ...e funci n 2 Por defecto se muestra la pantalla del reloj pulse brevemente la tecla de funci n para navegar por las diferentes pantallas 3 Cuando se accede a la pantalla de frecuencia card aca y presi...

Page 29: ...para hacer la calibraci n Cuando se conecte con xito el brazalete sincronizar autom ticamente la hora De lo contrario los datos del pod metro y del sue o no ser n precisos Aviso especial Cuando conec...

Page 30: ...st habilitada el dispositivo sonar y vibrar cuando reciba una llamada El nombre o el n mero de tel fono se mostrar n si ha permitido que la aplicaci n acceda a sus contactos Notificaci n SMS Si est co...

Page 31: ...a las caracter sticas de la pulsera Si pulsa el bot n de funci n puede cambiar las pantallas que se han abierto sucesivamente La funci n de cierre no aparecer en el interruptor Anti p rdida inteligen...

Page 32: ...ci n requiere la compatibilidad de la pulsera y un sensor de frecuencia card aca y presi n arterial Modo de sue o Cuando duerma la pulsera cambiar autom ticamente al modo de monitorizaci n del sue o d...

Page 33: ...tenga acceso a las llamadas a los SMS y a la agenda y para que se ejecute en segundo plano Si el m vil cuenta con un software de seguridad defina a Yoho Sports como una fuente fiable iPhones Si no rec...

Page 34: ...mparejamiento por Bluetooth Si la hay aseg rese de permitir dicha solicitud 2 Acceda al men del Bluetooth en la configuraci n del tel fono y vaya al dispositivo que ha emparejado Haga clic en Cancelar...

Page 35: ...lsera se apaga o se reinicia compruebe la memoria del tel fono b rrela e int ntelo de nuevo o cierre la aplicaci n y vuelva a abrirla Introducci n de las partes 1 Dispositivo Pulsera 2 Caja de embalaj...

Page 36: ...ire il lato USB del braccialetto in un caricatore USB o nella porta USB del computer Ricarica completamente carico Utilizzo Standby Spegnimento On Off 1 Premere Il tasto funzione per pi di 4 secondi p...

Page 37: ...e Scan il QR code qui sotto o cercare e scaricare l APP Yoho Sports Scansiona il codice QR qui sotto o accedi all APP Store per scaricare e installare excellent bracalet Puoi anche cercare Yoho Sports...

Page 38: ...zioni personali dopo aver inserito l APP Puoi impostare sesso et altezza peso Puoi anche impostare il tuo allenamento quotidiano obiettivi di sonno e monitorare il completamento giornaliero Imposta l...

Page 39: ...estione dei diritti e clausole Funzioni e settaggio APP Sveglia Quando il dispositivo collegato possibile impostare tre sveglie Supporta la sveglia offline e una volta sincronizzato anche se l APP non...

Page 40: ...ostrata la frequenza cardiaca attuale i risultati dei test della pressione sanguigna Questa funzione richiede il supporto del braccialetto nonch un sensore della frequenza cardiaca e della pressione s...

Page 41: ...ne di promemoria abilitata Telefono Android assicurarsi che il telefono e il braccialetto siano collegati anche dopo la connessione dare I permessi corrispondenti nelle impostazioni del telefono per c...

Page 42: ...collegato ma non si visualizza l APP sul display 2 Spegni e riaccendi il braccialetto Il display stato disconnesso reinserire l APP e ricollegarlo tramite connessione Bluetooth 3 Settare le impostazi...

Page 43: ...per sincronizzare manualmente Parametri di base Precauzioni 1 Rimuovere quando si fa il bagno o la doccia 2 Collegare il braccialetto durante la sincronizzazione dei dati 3 Utilizzare il cavo di ricar...

Page 44: ...uid zijn om beweging te voorkomen De armband opladen Laad het apparaat volledig op voor het eerste gebruik Als het stroomniveau te laag is zal het apparaat niet correct opstarten Oplaadmethode Koppel...

Page 45: ...na raak de functietoets kort aan om de weergave naar verschillende pagina s te schakelen 4 Wanneer u overschakelt naar de interface voor hartslag en bloeddruk start de test automatisch De test eindigt...

Page 46: ...erking Wanneer u het apparaat verbindt gaat u via de app om te koppelen met Bluetooth niet via de instelling in uw telefoon 1 Nadat het koppelen is gelukt wordt de APP automatisch doorzocht en verbond...

Page 47: ...APP toegang geven tot systeemmeldingen Trilherinnering schakel deze functie in wanneer er een oproep informatie of andere herinnering is trilt de armband Wanneer gedeactiveerd geeft de armband alleen...

Page 48: ...pp de armband zal trillen Schud om foto s te maken Ga in verbonden toestand naar de camera interface voor schudden schud de armband maak automatisch foto s na 3 seconden aftellen geef APP toegang tot...

Page 49: ...um ondersteunt tijdelijk alleen APP zijaanzicht Opmerking Als u slaapt wanneer u een armband draagt worden de slaapgegevens opgeslagen en wordt de volgende dag na 9 00 uur gesynchroniseerd met de APP...

Page 50: ...rinneren Als de resultaten van de hartslag en bloeddruk niet nauwkeurig zijn Metingen moeten correct worden uitgevoerd de armband moet de huid raken en stil blijven staan met de arm en het hart op het...

Page 51: ...ch over naar de slaapstand van de monitor De gedetailleerde slaapgegevens worden de volgende dag na 9 00 uur gesynchroniseerd met de APP Als er geen tijdige synchronisatie is klikt u op de synchronisa...

Page 52: ...maganego rozmiaru Zapnij klamr na nadgarstek Czujnik powinien znajdowa si blisko sk ry aby unikn ruchu adowanie bransoletki W pe ni na aduj urz dzenie przed pierwszym u yciem Je li poziom mocy jest zb...

Page 53: ...lnie jest to strona zegara dotknij klawisz funkcyjny kr tkiego naci ni cia aby prze czy widok na r ne strony 3 Po przej ciu do interfejsu t tna i ci nienia krwi test rozpocznie si automatycznie Test k...

Page 54: ...Po pomy lnym sparowaniu aplikacja zostanie automatycznie wyszukana i po czona 2 Telefony z Androidem powinny mie wszystkie uprawnienia takie jak uruchamianie aplikacji i czytanie informacji kontaktowy...

Page 55: ...na i mo na j ustawi tak aby w przypadku wykrycia d u szego okresu bezczynno ci mo na by o otrzyma przypomnienie o wi kszej aktywno ci Wskaz wki dla u ytkownik w Androida nale y ustawi funkcj przypomni...

Page 56: ...s Na podstawie liczby krok w marszu szacuje przebyt odleg o Kalorie Oszacuj spalone kalorie zgodnie z liczb krok w T tno ci nienie krwi Po prze czeniu na t tno interfejs ci nienia krwi odczekaj kilka...

Page 57: ...oni cej ksi ki adresowej i dzia ania aplikacji Yoho Sports w tle Je li telefon jest zainstalowany z oprogramowaniem zabezpieczaj cym dodaj Yoho Sports jako zaufane r d o iPhone je li nie otrzymasz pow...

Page 58: ...z Bluetooth sprawd czy jest pro ba o parowanie Bluetooth je li tak pami taj o potwierdzeniu pro by o parowanie 2 Wprowad ustawienia telefonu wejd do menu Bluetooth przejd do sparowanego urz dzenia Te...

Page 59: ...kabla aduj cego 4 Nie wystawiaj bransoletki na d ugotrwa e dzia anie wysokiej wilgotno ci lub ekstremalnych temperatur 5 Gdy bransoletka ulegnie awarii lub uruchomi si ponownie sprawd pami telefonu w...

Reviews:

Related manuals for MO9771