A
B
2
4
4
C
x2
x2
B
1
4
4
5
5
10
C
B
3
9
Place protective tube
(C)
over center shank assembly
(I)
and protective caps
(A)
over valves
(G & H)
. Install
test plug
(B)
.
Coloque el tubo de protección
(C)
sobre el conjunto
del tubo roscado central
(I)
y las tapas de protección
(A)
sobre las válvulas
(G y H)
. Instale el tapón de
prueba
(B)
.
Placer le tube protecteur
(C)
sur l’assemblage de la
tige centrale
(I)
et les capuchons protecteurs
(A)
sur
les soupapes
(G et H)
. Installer le bouchon de test
(B)
.
Solder all connections, then check for leaks.
Suelde todas las conexiones, y verifique si hay fugas.
Souder tous les raccords, puis vérifier l’absence
de fuite.
INS2090C - 5/17
