background image

INS1987B - 8/16

4

For hollow wall installation, insert Toggle Screw (D) through 

Bracket (A) and into Toggle Bracket (D). Insert into hollow 

wall as shown. Repeat actions for bottom Bracket (A).

For hollow wall installation, insert Toggle Screw (D) through 

Bracket (A) and into Toggle Bracket (D). Insert into hollow 

wall as shown. Repeat actions for bottom Bracket (A).
For hollow wall installation, insert Toggle Screw (D) through 

Bracket (A) and into Toggle Bracket (D). Insert into hollow 

wall as shown. Repeat actions for bottom Bracket (A).

1.  Install Bracket Adapter (C) into Brackets (A).

2.  Attach Bracket (A) to Slide Bar & Clamp (B). Repeat steps 1 

& 2 for bottom portion of Slide Bar. Go to step 4 for wood-

screw install or step 6 for optional hollow wall install.

1.  Install Bracket Adapter (C) into Brackets (A).

2.  Attach Bracket (A) to Slide Bar & Clamp (B). Repeat steps 1 

& 2 for bottom portion of Slide Bar. Go to step 4 for wood-

screw install or step 6 for optional hollow wall install.

1.  Install Bracket Adapter (C) into Brackets (A).

2.  Attach Bracket (A) to Slide Bar & Clamp (B). Repeat steps 1 

& 2 for bottom portion of Slide Bar. Go to step 4 for wood-

screw install or step 6 for optional hollow wall install.

1.  Place hand over Bracket (A) and hold as Toggle Bracket 

and Screw (D) is securing to wall.

2.  Use flathead screwdriver to tighten as shown. Repeat 

actions for bottom Bracket (A).

1.  Place hand over Bracket (A) and hold as Toggle Bracket 

and Screw (D) is securing to wall.

2.  Use flathead screwdriver to tighten as shown. Repeat 

actions for bottom Bracket (A).

1.  Place hand over Bracket (A) and hold as Toggle Bracket 

and Screw (D) is securing to wall.

2.  Use flathead screwdriver to tighten as shown. Repeat 

actions for bottom Bracket (A).

For wood screw installation, insert Wood Screw (F) through 

Bracket (A) into wood stud. Repeat for bottom Bracket (A).

For wood screw installation, insert Wood Screw (F) through 

Bracket (A) into wood stud. Repeat for bottom Bracket (A).
For wood screw installation, insert Wood Screw (F) through 

Bracket (A) into wood stud. Repeat for bottom Bracket (A).

Insert Plug Button (E) into Bracket (A) as shown. Repeat for 

bottom Bracket (A). Installation complete.

Insert Plug Button (E) into Bracket (A) as shown. Repeat for 

bottom Bracket (A). Installation complete.
Insert Plug Button (E) into Bracket (A) as shown. Repeat for 

bottom Bracket (A). Installation complete.

Place hand over Bracket (A) and hold while securing Wood 

Screw (F) into wood stud with Phillips screwdriver. Repeat 

for bottom Bracket (A). Go to step 8.

Place hand over Bracket (A) and hold while securing Wood 

Screw (F) into wood stud with Phillips screwdriver. Repeat 

for bottom Bracket (A). Go to step 8.
Place hand over Bracket (A) and hold while securing Wood 

Screw (F) into wood stud with Phillips screwdriver. Repeat 

for bottom Bracket (A). Go to step 8.

C

A

B

2

1

3

A

F

Wood Screw Installation

Wood Screw Installation

Wood Screw Installation

4

A

F

Wood Screw Installation

Wood Screw Installation

Wood Screw Installation

5

B

D

A

*  optional/opcional/facultatif

not included/no incluido/non inclus

sold separately/

sold separately/sold separately

D

Hollow wall installation

Hollow wall installation

Hollow wall installation

6

A

*D

*D

Hollow wall installation

Hollow wall installation

Hollow wall installation

7

E

A

x2

8

Summary of Contents for 52710 Series

Page 1: ...usarse con rosetas de 9 5 L min 2 5 gpm o más Moentrol para usarse con rosetas de 4 9 L min 1 3 gpm o más Veuillez d abord contacter Moen en cas de problèmes avec l installation ou pour obtenir toute pièce manquante ou de rechange 1 800 465 6130 Du lundi au vendredi de 7 h 30 à 20 h HE WWW MOEN CA Pommes de douche Standards 2 5 gpm 9 5 L min max ou à haute efficacité 2 0 gpm max 7 6 L min ou moins...

Page 2: ...ezas Liste des pièces A Brackets x2 B SlideBar Clamp C BracketAdapter x2 D ToggleBracket x2 ToggleScrews x2 E PlugButton x2 F WoodScrews x2 Notsupplied soldseparately A Ménsulas x2 B Barradeslizanteyabrazadera C Adaptadordelaménsula x2 D ToggleBracket x2 ToggleScrews x2 E Botóntapón x2 F WoodScrews x2 Notsupplied soldseparately A Support 2 B Barrecoulissanteetpince C Adaptateurdesupport 2 D Toggle...

Page 3: ...racket A andholdasToggleBracket andScrew D issecuringtowall 2 Useflatheadscrewdrivertotightenasshown Repeat actionsforbottomBracket A Forwoodscrewinstallation insertWoodScrew F through Bracket A intowoodstud RepeatforbottomBracket A Forwoodscrewinstallation insertWoodScrew F through Bracket A intowoodstud RepeatforbottomBracket A Forwoodscrewinstallation insertWoodScrew F through Bracket A intowoo...

Page 4: ...ota de compra Esta garantía es amplia en el sentido que cubre el reemplazo de todas las partes y acabados defectuosos Sin embargo se excluyen de esta garantía los daños cau sados por un error de instalación abuso del producto mal uso del mismo o uso de limpiadores que contengan abrasivos alcohol u otros solventes orgánicos ya sea por parte del contratista compañía de servicio o usted mismo Moen no...

Reviews: