background image

MONTAVIMAS

Rekomenduojame, kad armatūros (maišytuvų) montavimo, paleidimo ir remonto darbus 

atliktų profesionalūs specialistai!

 

Svetainėje (www.mofem.hu) pateikta montavimo instrukcija ir iliustracijos su informacija 

dėl armatūros (maišytuvų) montavimo!

TECHNINIAI DUOMENYS

 -

Darbinis slėgis : 0,5 – 10 atmosferų ( kg/cm)

 -

Rekomenduojamas darbinis slėgis : 1-5 atmosferos (kg/sm)

 -

Dideli slėgio skirtumai tarp šalto ir karšto vandens turi būti subalansuoti.

 -

Rekomenduojama karšto vandens temperatūra: 45 – 65 laipsniai.

 -

Užsukus maišytuvą, likęs vanduo gali ištekėti iš snapelio ar dušo galvutės. Jei per 

trumpą laiką lašėjimas liaujasi ir iki kito naudojimo nebepasikartuoja - gaminys veikia 

tinkamai. Jei lašėjimas tęsiasi ilgesnį laiką, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo 

tarnybą.

Karšto vandens slėgis turi būti panašus į šalto vandens slėgį.

Šylant katilui dėl vandens išsiplėtimo jame iš čiaupo gali lašėti keli lašai. Lašėjimas nėra 

maišytuvo brokas, o

charakteristikų skirtumas tarp maišytuvo ir katilo. Ant čiaupo negalima prisukti jokio kito 

aeratoriaus.

Niekada neužkimškite čiaupo.

PRIEŽIŪRA

 -

Visuomenės sveikatos sumetimais su gaminiu besiliečiančio, žmonėms vartoti skirto 

vandens temperatūra neturėtų viršyti 65 °C.

 -

Taikymo sritis: geriamojo vandens tiekimas, karšto buitinio vandens tiekimas

 -

Sumontavus gaminį, rekomenduojama jį prieš naudojimą praplauti arba, jei jis 

naudojamas reguliariai, ir prieš kiekvieną vartojimą. Po paleidimo maišytuvą reikia 

praplauti, rekomenduojama mažiausiai 10-10 minučių skalauti karštu ir šaltu vande

-

niu. Po ilgesnio užsistovėjimo (bent viena naktis) reikia nupilti mažiausiai 1-2 litrus 

vandens. Gaminio praplovimo metu nupilto vandens nerekomenduojama naudoti kaip 

geriamąjį vandenį ar jo naudoti maisto ruošimui.

 -

Atsižvelgiant į tai, kad karštas vandens gali sukelti didesnį medžiagų išplovimą iš 

gaminio, rekomenduojama tiek maisto ruošimui, tiek gėrimui naudoti šaltą vandenį 

ir vartoti jį po šildymo.

 -

Gaminių sujungimui naudojami lankstūs jungiamieji vamzdžiai gali būti tik registruoti 

gaminiai.

 -

Siekiant apsaugoti maišytuvo konstrukciją, geriamojo vandens sistemoje rekomenduo

-

jama įrengti geriamojo vandens filtrą (filtro smulkumas: 60-90 mikronų)

Siektinos gaminių valymui ir (arba) dezinfekavimui naudojamos cheminės medžiagos, 

aprašytos Vyriausybės nutarime 201/2001 (X.25.) bei Sveikatos, socialinių ir šeimos reikalų 

ministerijos, Žemės ūkio ir kaimo plėtros ministerijos, ir Aplinkosapsaugos ir vandentvarkos 

ministerijos bendrame įsakyme 38/2003 (VII.7)
Rekomenduojame naudoti ploviklį Mofém arba kitus ploviklius citrinos rūgšties pagrindu.

Mes linkime kuo ilgiau naudotis Mofém produkcija. Kad taip ir būtų rekomenduojame Jums 

šiuos mūsų produktų priežiūros būdus:

 -

Maišytuvo paviršius yra jautrus valikliams, kurių sudėtyje yra rūgšties, bei visų rūšių 

preparatams, skirtiems keramikinių paviršių, tokių kaip klozetai šveitimui. Niekada 

nenaudokite valiklių, kurių sudėtyje yra rūgšties ir tirpiklių.

 -

Kalkių galima išvengti kiekvieną kart pasinaudojus maišytuvu nusausinant jo paviršių.

 -

Chromuotus, žalvarinius, paauksuotus paviršius rekomenduojama valyti vandeniu ir 

muilu. Po to nusausinti minkštu audiniu, kad neliktų lašelių ant jo paviršiaus.

 -

Valant maišytuvą naudokite minkštus audinius, servetėles, rankšluosčius ar kempinė

-

les, kurie nebraižytų maišytuvo paviršiaus.

 -

Nuo chromuoto paviršiaus kalkių apnašos pašalinamos valgomojo acto tirpalu arba 

preparatais, skirtais virtuviniams indams plauti.

 -

Žalvariniai ar paauksuoti paviršiai blizginami priemonėmis, skirtomis sidabriniams 

gaminiams valyti.

 -

Norint išvengti aeratoriaus užkalkėjimo arba užsikišimo, rekomenduotina nuimti 

aeratorių ir įdėti jį į valgomajį actą.

 -

Valiklių liekanos gali paveikti maišytuvo paviršių, todėl nuvalius maišytuvą rekomen

-

duojame gausiai nuskalauti jį vandeniu.

Aeratorius

 -

Rekomenduojama kas mėnesį nukalkinti ir dezinfekuoti maišytuvų aeratorių. Maišy

-

tuvams valyti ir dezinfekuoti galima naudoti tik chemines medžiagas, atitinkančias 

Vyriausybės nutarimo 201/2001 (X.25.) ir Sveikatos, socialinių ir šeimos reikalų minis

-

terijos, Žemės ūkio ir kaimo plėtros ministerijos, ir Aplinkosapsaugos ir vandentvarkos 

ministerijos bendro įsakymo 38/2003 (VII.7) reikalavimus.

 -

Dėl aeratoriaus veikimo principo susidaro nemažai aerozolio, ir dėl to padidėja Legio

-

nella bakterijų poveikio rizika. Todėl gaminio nerekomenduojama naudoti sveikatos 

priežiūros įstaigų stacionarų patalpose arba bet kuriose kitose vietose, kur Legionella 

bakterijų skaičius šaltame ir (arba) buitiniame karštame vandenyje viršija ribinę vertę, 

nurodytą Žmogiškųjų išteklių ministerijos įsakyme 49/2015 (XI. 6.).

Lankstūs jungiamieji vamzdžiai:

 -

Visuomenės sveikatos sumetimais su gaminiu besiliečiančio, žmonėms vartoti skirto 

vandens temperatūra neturėtų viršyti 80°C kai naudojamas lankstus jungiamasis 

vamzdis TAQ, ir 65°C, kai naudojamas lankstus jungiamasis vamzdis „SOFTPEX”.

 -

Taikymo sritis: geriamojo vandens tiekimas, karšto buitinio vandens tiekimas

 -

Vandentiekio tinklo atkarpa, kurioje yra gaminys, turi būti užpildyta geriamuoju van

-

deniu arba buitiniu karštu vandeniu bent 1 dieną. Gaminio praplovimui naudojamas 

vanduo turi būti išleistas į kanalizaciją ir negali būti naudojamas kaip geriamasis 

vanduo ir (arba) buitinis karštas vanduo. Tik po to, leidžiama pradėti vandens sistemos 

atkarpos, kurioje yra gaminys, naudojimą pagal paskirtį.

 -

Pirmosiomis savaitėmis po gaminio panaudojimo gali įvykti metalų ir organinių 

medžiagų išplovimas kai naudojamas lankstus jungiamasis vamzdis TAQ, gali įvykti 

organinių medžiagų išplovimas, dėl kurio gali atsirasti skonio ir kvapo problemų, labai 

žymus bakterijų padidėjimas ir chloro poreikio augimas. Šis reiškinys yra laikinas, jį 

galima sumažinti dažniau keičiant vandenį ir praplaunant gaminį.

 -

Siektinos gaminių valymui ir (arba) dezinfekavimui naudojamos cheminės medžia

-

gos,aprašytos Vyriausybės nutarime 201/2001 (X.25.) bei Sveikatos, socialinių ir šeimos 

reikalų ministerijos, Žemės ūkio ir kaimo plėtros ministerijos, ir Aplinkosapsaugos ir 

vandentvarkos ministerijos bendrame įsakyme 38/2003 (VII.7)

6

LIETUVIŲ

Summary of Contents for HI301P

Page 1: ...EN MB MEDICAL MF PORTO MONT FORUM ROYAL PLUS VITA AURA BLACK WHITE TREND2 ICON PALMA ALAIOR XL ARES MULTI BOX TREND PLUS PRO CALVIA FORMENTERA MOONLINE MODE RUM BA SZAMBA PRAKTIK DORKA NEXOS SPIRIT MT PLUS ELAN ROYAL KARIB MOFÉM MO 915 938 978 SINEU TEKA IN 938 VIGO MTP 913 FLOW FLAME SKY ZENIT BRIDGE SENSE SOLLER ITACA STYLO INDIC WIND PULSE PACIFIC TEKTRONIC EVO X BASIC UNIVERSE DUAL CONTROL ALC...

Page 2: ...onatkozóan a 201 2001 X 25 Kormányrendelet illetve a 38 2003 VII 7 ESzCsM FVM KvVM együttes rendeletben leírtak a mérvadóak Javasoljuk a Mofém tisztítószer vagy egyéb citromsav alapú tisztítószerek használatát A terméket lágy szappanos oldattal tisztítsa meg Vízkő foltokat el lehet kerülni ha használat után szárazra törli a csaptelep felületét A tisztítószeres ápolás után javasoljuk hogy a terméke...

Page 3: ...griculture and Forestry and the Ministry of Agriculture Forestry Environment and Water Management We recommend the use of Mofém detergent or other detergents based on citric acid Clean the product with a non aggressive soapy solution Limestone stains can be avoided drying the surface after using or washing it After the complete cleaning process it is suggested to rinse the product using wáter in o...

Page 4: ...en Sie das Produkt nur mit nicht aggressiver Seifenlösung Durch sorgfältiges Trocknen der Oberfläche nach der Benutzung bzw dem Waschen können die Kalkflecken vermeidet werden Nach vollständig durchgeführtem Reinigungsverfahren ist eine Spülung des Produktes mit Wasser empfohlen um die Spülmittelreste zu entfernen Für die Verhinderung von Kalkablagerungen bzw Verstopfung des Entlüfters ist die per...

Page 5: ...ерхность не тускнела от налета накипи не забывайте после каждого пользования смеситель насухо вытереть Для предотвращения отложения накипи в аэраторе время от времени опускайте его в слабый уксусный раствор Используйте тряпки из мягкой ткани для чистки поверхности Не используйте средства для чистки в составе которых есть муравьиная хлорная уксусная кислота Не используйте средства для чистки в сост...

Page 6: ... ir tirpiklių Kalkių galima išvengti kiekvieną kart pasinaudojus maišytuvu nusausinant jo paviršių Chromuotus žalvarinius paauksuotus paviršius rekomenduojama valyti vandeniu ir muilu Po to nusausinti minkštu audiniu kad neliktų lašelių ant jo paviršiaus Valant maišytuvą naudokite minkštus audinius servetėles rankšluosčius ar kempinė les kurie nebraižytų maišytuvo paviršiaus Nuo chromuoto paviršia...

Page 7: ...одою щоб видалити залишки миючих засобів Щоб уникнути закупорки аератора змішувача його слід час від часу знімати та вимочувати в розчині оцту Для очистки використовуйте чисті ганчірки рушники та неабразивні губки що не дряпають поверхню змішувача Не слід використовувати антивапняні миючі засоби що містять соляну мурашину чи оцтову кислоту Вони можуть знищити блиск виробу і навіть пошкодити гальва...

Page 8: ...www mofem hu ...

Reviews: