Garantie limitée
Tous les produits couverts par ce Mode d'emploi sont garantis contre les défauts de façon et de matériau
pendant un an à compter de la date de la vente, à l'exception des moteurs, qui sont garantis pendant deux
ans. La présente garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'un accident, d'un emploi non
conforme, d'une altération, d'un emploi sur un circuit électrique caractérisé par une tension supérieure de
plus de 5 % à la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique, ou d'une installation, d'un câblage ou
d'un entretien des équipements ou des produits ne respectant pas les instructions de ce Mode d'emploi.
CECI CONSTITUE LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE ACCORDÉE PAR LE FABRICANT EN RAPPORT AVEC LES
PRODUITS ET ELLE SE SUBSTITUE À TOUTES LES AUTRES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPLICITES ET
IMPLICITES, OCTROYÉES PAR LA LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE,
LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET/OU D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, ET ELLE
EXCLUT DE TELLES GARANTIES ET CONDITIONS.
Aucun employé, agent, concessionnaire ou autre individu
n'a reçu l'autorisation de donner de quelconques garanties ou conditions au nom du fabricant. Il appartiendra
au client de payer tous les frais encourus en liaison avec le retrait ou la réinstallation et l'expédition du produit
pour le faire réparer. Dans les limites d'application de la présente garantie, les appareils ne fonctionnant pas
doivent être renvoyés, accompagnés par une copie du reçu, en port payé, à un centre de réparations agréé,
et le fabricant réparera ou remplacera le produit, à son choix, sans frais pour le client, les frais de renvoi
depuis le centre de réparations agréé étant payés par le fabricant. Il est convenu qu'une telle réparation ou
un tel remplacement est le remède exclusif à la charge du fabricant et que
LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE
TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES QUELCONQUES, Y COMPRIS DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU
SECONDAIRES, OU DE PERTES DE BÉNÉFICES OU DE REVENUS.
Étant donné que certaines Provinces et
certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou secondaires,
l'exclusion ou la limitation qui précède peut ne pas s'appliquer dans certains cas.
Cette garantie vous confère des droits légaux précis, et vous pouvez également avoir d’autres droits selon
l'État ou la Province où vous résidez.
REÇU EXIGÉ COMME JUSTIFICATIF D'ACHAT POUR TOUTE RÉCLAMATION VISANT À FAIRE JOUER LA
GARANTIE.
5. Ne placez pas de corps étrangers à l’intérieur de
l’humidificateur.
6. Ne laissez pas des enfants se servir de cet appareil
comme d’un jouet. Il faut faire très attention quand
cet appareil est utilisé par des enfants ou à
proximité d’enfants.
7. N’utilisez jamais votre humidificateur quand une
pièce est absente ou endommagée de quelque
façon que ce soit.
8. Pour réduire le risque de danger électrique ou
d’endommagement de l’humidificateur d’air, n’incli-
nez pas, ne heurtez pas et ne faites pas basculer
l’humidificateur d’air quand il est en marche.
9.
Pour réduire le risque d’endommager l’humidifi-
cateur d’air, débranchez-le quand il n’est pas utilisé.
10. Pour réduire le risque de choc électrique accidentel,
ne touchez pas le cordon ou les commandes si vos
mains sont mouillées.
11. Tenez compte de l’étiquette d’avertissement ci-
dessous.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
18
Termes relatifs à la sécurité
DANGER :
si les informations relatives à la sécurité ne
sont pas respectées, quelqu’un
sera
gravement blessé
ou tué.
AVERTISSEMENT :
si les informations relatives à la
sécurité ne sont pas respectées, quelqu’un
risque
d’être
gravement blessé ou tué.
MISE EN GARDE :
si les informations relatives à la
sécurité ne sont pas respectées, quelqu’un
sera
peut-être
blessé.
1.
Pour réduire le risque d’incendie ou de choc élec-
trique, branchez l’humidificateur d’air directement
dans une prise de courant alternatif de 120 V c.a.
N’utilisez pas de rallonges.
2. Ne laissez pas le cordon électrique traîner dans des
passages très fréquentés. Pour réduire le risque
d’incendie, ne placez jamais le cordon électrique
sous un tapis, ou à proximité d’un registre de
chaleur, d’un radiateur, d’un four ou d’un appareil
de chauffage.
3. Débranchez toujours l’humidificateur d’air avant de
le nettoyer ou de le déplacer, de retirer la section de
ventilation, ou chaque fois que l’humidificateur
n’est pas en service.
4. Veillez à ce que l’humidificateur reste propre.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque
d’incendie, de choc électrique ou de blessure,
débranchez toujours l’appareil avant d’effectuer
une réparation ou un nettoyage.
SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 1:13 PM Page 18
