12
FR – Notice d’utilisation des masques Série 8000
Information importante pour les utilisateurs
Cette notice n’est
valable qu’associée au manuel d’utilisation des filtres anti-gaz
et à particules Moldex. Le non-respect de ces instructions d’uti-
lisation et le non-port de la protection respiratoire en zone con-
taminée peuvent nuire à la santé de l’utilisateur et entraîner des
dommages irrémédiables. • Cet appareil respiratoire ne fournit
pas d’oxygène (02) • Le produit ne doit être utilisé que dans
des zones suffisamment ventilées, (oxygène19.5% en Vol.-) • Le
masque et les filtres doivent être sélectionnés en fonction de la
concentration des polluants. (voir Table 1) • En présence de gaz
ne présentant pas de propriétés repérables, seuls doivent être uti-
lisés les filtres répondant aux règles d’usage spécifique définies
pour ce risque. • Si les conditions d’utilisation sont inconnues ou
changeantes, il faut porter des appareils isolants. • Vous devez
quitter la zone de travail et changer immédiatement le masque
si: o Le masque est endommagé, o Vous éprouvez de la difficulté
à respirer, o Vous ressentez fatigue ou vertige. • Lisez le mode
d’emploi avant d’utiliser le masque. • Le produit est dépourvu
de pièces métalliques évitant ainsi le risque d’amorçage dans
des atmosphères potentiellement explosives. • Pour toutes ques-
tions sur l’utilisation du produit, contactez MOLDEX-METRIC. •
Vous devez aussi vous conformer aux règles et dispositions lé-
gislatives nationales en vigueur lorsque vous utilisez un appareil
respiratoire. • Certains cas : individus avec barbe, longs favoris
ou autres anomalies situées sur la zone de contact du masque
peuvent rendre impossible l’obtention d’une bonne étanchéité.
• Les masques ne doivent être modifiés en aucune façon. • Les
porteurs de masque et filtres doivent être familiarisés à leur bon-
ne mise en place. • Lors de leur non utilisation, le masque et les
filtres doivent être stockés dans un environnement non contaminé.
Attention: ne pas utiliser cet appareil filtrant dans des conteneurs
non ventilés et des espaces confinés.
Préparatifs avant utilisation du demi-masque
Le demi-masque
doit toujours être contrôlé avant utilisation. Si des défauts ou al-
térations sont constatés, le masque doit être remplacé ou réparé.
Vous devez contrôler • L’absence de cassures, fissures et conta-
mination sur le masque. • Le bon fonctionnement des soupapes
inspiratoires et expiratoires, l’absence de salissure, déformations
ou fissures. • Le bon état de la têtière et des brides ainsi qu’une
élasticité suffisante. Ajustement du demi-masque (Figures 1, 2
et 3) Placez le demi-masque sur la bouche et le nez puis ajus-
tez la coiffe comme indiqué sur l’illustration. Agrafez les brides
inférieures derrière la nuque. Assurez- vous d’avoir une bonne
étanchéité entre le masque et votre visage en réglant la tension
des brides à leurs quatre extrémités. Avant de pénétrer dans la
zone de travail, vérifiez l’étanchéité du masque sur le visage.
Contrôle d’étanchéité par pression négative (Figure 4) Placez la
paume de vos mains sur le dessus des filtres afin de les obturer et
inspirer lentement. Si la pièce faciale se comprime légèrement, le
masque est correctement positionné. Si vous constatez une fuite
d’air, corrigez la position du masque sur votre visage et ajustez
la tension des brides. Répétez ce contrôle jusqu’à obtention de
l’étanchéité. Contrôle d’étanchéité par pression positive (Figure
5) Placez la paume de votre main sur la soupape expiratoire et
expirez lentement. S’il n’y a pas de fuite d’air entre la pièce fa-
ciale et votre visage, une bonne étanchéité a été obtenue. Dans
le cas contraire, ajustez la position du masque sur votre visa-
ge ou réglez la tension des brides. Répétez ce contrôle jusqu’à
obtention de l’étanchéité. En aucun cas vous ne devez pénétrer
en zone contaminée si vous n’avez pas obtenu une étanchéité
correcte. Demandez l’aide de votre supérieur.
