background image

English

Français

Español

Italiano

Deutsch

Português

Русский

日本語

䷩橼ᷕ㔯

䬨ỻᷕ㔯

    

(3) 設定メニュー

 

スマートペンの設定メニューは

         

ボタンを押して確認することができます。

 

現在使用しているノートブックを確認します

 

ノートボックス内のロックされたノートブックを確認します

• 

削除したアイテムを確認します

• 

アカウント、

クラウドプラットフォームに接続する

• 

設定、言語の管理、以前の Note App からの移行、

ノートブックのバックアップと復元

• 

サポート、公式ウェブサイト上で当社FAQにアクセスし、ヘルプを表示し、いつでも閲覧可能なチュートリアルで確認してください

 

ペンマネージャー、 Moleskine Notes App 内で複数のスマートペンを管理します

 

(4) スマートダイアリー/プランナーのカレンダー

ステップ1 

Moleskine Notes App でスマートダイアリー/
プランナーを初めて使用する際、デバイスに
関連付けられているカレンダーから
カレンダーを選択するように求められます。
新しいカレンダーを追加するには、特定の
デバイスの設定メニューを参照して、新しい
アカウントを追加または有効にします。

ステップ2

 

新しいイベントを書き込んだ後、それらは
自動的にカレンダーと同期されます。

ステップ3

 

デジタルカレンダーのコンテンツを編集したり、
イベントを変更したりする場合は、
[トランスクリプション]ボタンをタップして、
カレンダーの予定を表示し、変更できます。

(5) NoteBox

同時に同種類のノートブックを複数台使用したい場合は、ロック機能を使用して各ページへの上書きを防ぐことができます。

ステップ1

  ロックしたいノートブックをタップします。 

ステップ2  

ノートブックを開いたら、[ロック]をタップして、

ノートブックをノートボックスに移動します。

ステップ3  

ノートブックのロックはいつでも解除できます。

4. ノートブックとストア

• 

www.moleskine.com/smart-writing-system にて、

様々なスマートノートブックやスマートダイアリー/プランナーの中から用途にあわせて商品をお選びいただけます。

• 

www.moleskine.com/store-locator にて、

お近くのモレスキンストアをご確認いただけます。

5. 商品スペック

モデル名

NWP-F130

対応互換性

2021年08月更新
更新に関する詳細は
www.moleskine.com/support
をご確認ください

対応バージョン

OS

ブルートゥース

Android

10以上 

5

iOS

14以上 

5

無線接続

ブルートゥース™ 4.2 (LE)

送受信周波数

2402 ~ 2480MH

無線周波数出力

クラス3

排出形態

F1D

記憶媒体

内蔵メモリー 16MB

電池

充電式リチウムポリマー電池 3.7V / 180mA

充電時間

約90分

定格入力

DC 5V / 1A

使用時間

待機モードで最長125日間 
標準モードで8時間 (連続書き込み時)
エコモードで11時間 (連続書き込み時)

* 実際の利用時間は使用環境によって変動します。

寸法・重量

長さ: 143 mm (ペンキャップを除く) 
厚さ: 12.4 mm (ペンキャップを除く) 
重量: 16g (ペンキャップを除く)

使用環境

使用時気温 : 10〜35 ℃
保管時気温(非使用時) : -10〜50 ℃
相対湿度 : 〜90%

インク補充

D1 マルチペン補充用インク

パフォーマンス向上のため、商品スペックおよびパッケージは予告なしに変更となることがあります。

© 2021 NeoLAB Convergence. 
All rights reserved. Apple, iPhone, iPad, iPad touch, and iTunes are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. 
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Android is a trademark of Google Inc. 
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Moleskine S.r.l. is under license. 
All other trademarks are properties of their respective owners.

ご注意ください、化粧品などのアルコールや化学物質で拭かないでください、表面を傷つける可能性があります。

モレスキンは、化学的侵食によって引き起こされたいかなる損傷に対しても責任を負いません。

Summary of Contents for SMART PEN

Page 1: ...Pen Ein Leitfaden f r die erstmalige Verwendung des Moleskine Smart Pen Um guia para quem utiliza Smart Pen pela primeira vez Moleskine Smart Pen The Moleskine Smart Pen is compatible with Smart Noteb...

Page 2: ...etween the radiator and your body This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation...

Page 3: ...ting and then OFF During firmware update Flashing Verify optical sensor or usage environment Illuminating Low battery power notification Flashing Firmware update failure Flashing Low storage notificat...

Page 4: ...locator 5 Product specification table Model Name NWP F130 Support compatibility Updated August 2021 Check for further updates on www moleskine com support Supported versions OS Bluetooth Android 10 o...

Page 5: ...t la connexion l App Allum Charg Allum puis teint Durant la mise jour du microprogramme Clignotant V rifier le capteur optique ou les conditions ambiantes d utilisation Allum Notification de batterie...

Page 6: ...ww moleskine com store locator 5 Tableau des sp cifications du produit Tableau des sp cifications du produit NWP F130 Compatibilit Mise jour Ao t 2021 Nouvelles mises jour sur www moleskine com suppor...

Page 7: ...agado Durante la actualizaci n de firmware Intermitente Verificar el sensor ptico o el entorno de uso Iluminado Notificaci n de bater a baja Intermitente Fallo en la actualizaci n de firmware Intermit...

Page 8: ...tem Localiza la tienda Moleskine m s cercana en www moleskine com store locator 5 Tabla de especificaciones del producto Nombre del modelo NWP F130 Compatibilidad soportada Actualizada a agosto de 202...

Page 9: ...ione alla App Illuminato Carica completata Illuminato e poi spento Aggiornamento firmware Lampeggiante Verifica del sensore ottico o dell ambiente di utilizzo Illuminato Livello batteria basso Lampegg...

Page 10: ...com smart writing system Trova il negozio Moleskine pi vicino su www moleskine com store locator 5 Tabella dei dati tecnici Nome modello NWP F130 Compatibilit Aggiornamento agosto 2021 Prossimi aggio...

Page 11: ...ptischen Sensors oder der Umgebungsbedingungen Leuchtend Benachrichtigung wegen niedriger Akkukapazit t Blinkend Firmware Update fehlgeschlagen Blinkend Benachrichtigung bei zu wenig Speicher Blinkend...

Page 12: ...blen Smart Notebooks und Smart Diaries Planners unter www moleskine com smart writing system Suchen Sie einen Moleskine Store in Ihrer N he unter www moleskine com store locator 5 Produktspezifikation...

Page 13: ...ixa e depois DESLIGADA Durante atualiza o de firmware Intermitente Verificar o sensor tico ou o ambiente de uso Luz fixa Notifica o de bateria fraca Intermitente Falha na atualiza o do firmware Interm...

Page 14: ...loja Moleskine mais pr xima de voc em www moleskine com store locator 5 Tabela de especifica es do produto Nome do modelo NWP F130 Compatibilidade do suporte Atualizado em agosto de 2021 Verifique se...

Page 15: ...Pen 20 40 90 4 1 2 Moleskine Notes 1 Moleskine Notes Smart Pen Moleskine Notes Google PlayTM Apple App StoreSM Moleskine Notes Moleskine Smart 2 Smart Pen Moleskine Notes Bluetooth Moleskine Smart Pe...

Page 16: ...4 2 LE 2402 2480 3 F1D 16MB 3 7 180 90 5 1 125 8 11 143 12 4 16 10 35 C 10 50 C 90 D1 2021 NeoLAB Convergence All rights reserved Apple iPhone iPad iPad touch and iTunes are trademarks of Apple Inc A...

Page 17: ...0 4 LED LED LED 1 2 Moleskine Notes App 1 Moleskine Notes App Moleskine Notes App Google Play Apple App StoreSM Moleskine Notes Moleskine Smart 2 Moleskine Notes App 3 Notes Moleskine Smart Account 4...

Page 18: ...5V 1A 125 8 11 143 mm 12 4 mm 16g 10 35 10 50 90 D1 2021 NeoLAB Convergence All rights reserved Apple iPhone iPad iPad touch and iTunes are trademarks of Apple Inc App Store is a service mark of Appl...

Page 19: ...English Fran ais Espa ol Italiano Deutsch Portugu s...

Page 20: ...d touch and iTunes are trademarks of Apple Inc App Store is a service mark of Apple Inc Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Android is a trademark of Google Inc The Bluet...

Page 21: ...English Fran ais Espa ol Italiano Deutsch Portugu s...

Page 22: ...d iPad touch and iTunes are trademarks of Apple Inc App Store is a service mark of Apple Inc Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Android is a trademark of Google Inc The...

Reviews: