Monacor 38.4310, Instruction Manual

Page 1: ...IT DMX PER EFFETTI DI LUCE CON LED QUAD FLOWER LED 380RGBW Best Nr 38 4310 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI VEILIGHE...

Page 2: ...p enheten Vi nskar dig mycket gl dje med din nya img Stage Line produkt L s igenom s kerhetsf re skrifterna innan enheten tas i bruk f r att undvika skador till f ljd av felaktig hantering Beh ll ins...

Page 3: ...3 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 4: ...er auf das Ger t G Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb bzw zie hen Sie sofort den Netzstecker aus der Steck dose 1 wenn sichtbare Sch den am Ger t oder an der Netzanschlussleitung vorhanden sind 2 w...

Page 5: ...so weit im Uhrzeigersinn aufdre hen bis das Ger t wie gew nscht auf die Musik reagiert Beim ndern der Lautst rke an der Musikanlage muss auch die Mikrofonempfind lichkeit entsprechend angepasst werden...

Page 6: ...lgenden Ger tes verbinden usw bis alle Lichteffektger te in einer Kette angeschlossen sind 3 Den DMX Ausgang des letzten DMX Ger tes der Kette mit einem 120 Widerstand 0 3 W abschlie en In die Buchse...

Page 7: ...D Gruppe 2 Kanal 4 LED Gruppe 3 Kanal 5 LED Gruppe 4 im Betriebsmodus Chase wenn Kanal 1 101 200 Kanal 2 alle vier LED Gruppen Kanal 3 5 keine Funktion Muster 0 15 LEDs aus Blackout 16 31 Muster 1 32...

Page 8: ...into operation or immediately disconnect the mains plug from the mains socket if 1 there is visible damage to the unit or to the mains cable 2 a defect might have occurred after a drop or similar acci...

Page 9: ...ration without Controller 6 1 Blackout mode music mode and automatic mode To set the unit into the blackout mode music mode or automatic mode press the button MODE 10 so many times until the G mode pr...

Page 10: ...nput 6 to the DMX output of the light controller 2 Connect the DMX output 7 to the DMX input of the next light effect unit Connect its output again to the input of the following unit etc until all lig...

Page 11: ...nnel 5 LED group 4 in the operating mode Chase if channel 1 101 200 channel 2 all four LED groups channel 3 5 no function pattern 0 15 LEDs off blackout 16 31 pattern 1 32 47 pattern 2 48 63 pattern 3...

Page 12: ...air et de la chaleur plage de temp rature de fonctionnement autoris e 0 40 C G En aucun cas vous ne devez pas poser d objet contenant du liquide ou un verre sur l appareil G Ne faites pas fonctionner...

Page 13: ...des effets est synchronis avec le rythme de la musique via le microphone int gr 13 Tournez le r glage 8 pour la sensibilit du micro dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que l appareil r ag...

Page 14: ...eil et ainsi de suite jusqu ce que tous les jeux de lumi re soient reli s dans une cha ne 3 Terminez la sortie DMX du dernier jeu de lumi re DMX de la cha ne avec une r sistance 120 0 3 W reliez un bo...

Page 15: ...3 Canal 5 groupe de LEDs 4 en mode de fonctionnement Chase si canal 1 101 200 Canal 2 les 4 groupes de LEDs Canal 3 5 aucune fonction Mod le 0 15 LEDs teintes Blackout 16 31 Mod le 1 32 47 Mod le 2 4...

Page 16: ...impiego ammessa fra 0 e 40 C G Non depositare sull apparecchio dei contenitori riempiti di liquidi p es bicchieri G Non mettere in funzione l apparecchio e staccare subito la spina rete se 1 l appare...

Page 17: ...ce come desiderato alla musica Se si cambia il volume dell impianto di musica occorre adattare in relazione anche la sensibilit del microfono modo automatico show automatico di luci 6 2 Modi chase eff...

Page 18: ...pparecchio a valle ecc fino al collega mento di tutte le unit in una catena 3 Terminare l uscita DMX dell ultima unit DMX della catena con una resistenza 120 0 3 W inserire nella presa un terminatore...

Page 19: ...ppo di LED 3 Canal 5 gruppo di LED 4 nel modo Chase se canale 1 101 200 Canal 2 tutti e quattro i gruppi di LED Canal 3 5 senza funzione Disegni 0 15 LED spenti blackout 16 31 Disegno 1 32 47 Disegno...

Page 20: ...rot jalo de goteos y salpicaduras elevada humedad del aire y calor temperatura ambiente admisible 0 40 C G No coloque ning n recipiente lleno de l quido encima del aparato como por ejemplo un vaso G N...

Page 21: ...umen sufi ciente con un ritmo claro en el rango de graves la ejecuci n de los efectos de luz se sincronizar con el ritmo de la m sica mediante el micr fono integrado 13 Avance el control 8 en el senti...

Page 22: ...DMX OUTPUT 7 a la entrada DMX del siguiente juego de luces Conecte su salida a la entrada del siguiente aparato etc hasta que todos los juegos de luces se hayan conectado en una cadena 3 Termine la sa...

Page 23: ...Grupo de LEDs 4 En el modo de funcionamiento Chase si el canal 1 101 200 Canal 2 Los 4 grupos de LEDs Canal 3 5 Sin funci n Figura 0 15 LEDs apagados Blackout 16 31 Figura 1 32 47 Figura 2 48 63 Figur...

Page 24: ...emnik w z ciecz np szklanek G Nie nale y w cza lub natychmiast od czy urz dzenie od sieci w przypadku gdy 1 stwierdzono widoczne uszkodzenie urz dze nia lub kabla zasilaj cego 2 urz dzenie mog o ulec...

Page 25: ...ane za pomoc wbudo wanego mikrofonu 13 W przypadku s abej syn chronizacji z muzyk nale y zwi kszy czu o mikrofonu regulatorem 8 Je eli zmieniony zostanie poziom g o no ci odtwarzanej muzyki konieczna...

Page 26: ...z pod czonych efekt w pod czy opornik 120 W 0 3 Opornik nale y wlutowa pomi dzy 2 i 3 pin we wtyku XLR i nast pnie wpi go do wyj cia mo na r wnie u y gotowy wtyk ko cz cy np DLT 123 marki img Stage L...

Page 27: ...a diod 2 kana 4 Grupa diod 3 kana 5 Grupa diod 4 w trybie pracy Chase je eli kana 1 101 200 kana 2 wszystkie cztery grupy diod kana 3 5 brak funkcji wz r 0 15 diody zgaszone blackout 16 31 wz r 1 32 4...

Page 28: ...bel door het hijsoog 3 en bevestig hem zo dat het apparaat niet meer dan 20 cm kan vallen Wanneer het apparaat definitief uit bedrijf wordt genomen bezorg het dan voor milieuvriendelijke verwerking aa...

Page 29: ...utustu seuraaviin ohjeisiin varmistaaksesi tuot teen turvallisen k yt n Tarvitessasi lis tietoja tuotteen k y t st l yd t ne muun kielisist k ytt ohjeista Turvallisuudesta Laite vastaa kaikkia vaaditt...

Page 30: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1046 99 02 02 2012...