background image

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS   ELECTRONICS FOR SPECIALISTS   ELECTRONICS FOR SPECIALISTS   ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

ELA-Wandlautsprecher
PA Wall Speaker

ESP-63/ WS

Bestell-Nr. • Order No. 16.3200

ESP-157/ WS

Bestell-Nr. • Order No. 16.3210

INSTALLATIONSANLEITUNG

INSTALLATION INSTRUCTIONS

NOTICE D‘INSTALLATION

ISTRUZIONI PER L‘INSTALLAZIONE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTRUKCJA INSTALACJI

Summary of Contents for ESP-63/WS

Page 1: ...TRONICS FOR SPECIALISTS ELA Wandlautsprecher PA Wall Speaker ESP 63 WS Bestell Nr Order No 16 3200 ESP 157 WS Bestell Nr Order No 16 3210 INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTICE D INSTALLATION ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUKCJA INSTALACJI ...

Page 2: ... intended for installers with sufficient knowledge in 100V technology for PA applications Please read the instruc tions carefully prior to installation and keep them for later reference 1 Applications This wall speaker is designed for PA systems that work with 100V technology Due to the rectangular shape of the two mounting holes the wall speaker can be mounted vertically or horizontally The volum...

Page 3: ...et conservez la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 1 Possibilités d utilisation Ce haut parleur mural est spécialement conçu pour une utilisation dans des installations de sonorisation fonctionnant en ligne 100V La forme rectangulaire des deux trous de fixation permet de le suspendre horizontalement et verticalement Le réglage du volume s effectue via les bornes Grâce au système 2 voies o...

Page 4: ...los tornillos Sujeto a modificaciones técnicas Naścienne zestawy głośnikowe PA Niniejsza instrukcja przeznaczona jest instala torów posiadających wiedzę w zakresie syste mów PA pracujących w technice 100V Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją a następnie zachować ją do wglądu 1 Zastosowanie Niniejsze zestawy głośnikowe przeznaczone są do zastosowań w systemach PA pracując...

Reviews: