20
Français
5.3.7 Sonnette de téléphone ou de nuit
Si besoin, une sonnette de téléphone ou de nuit
peut sonner via l’installation PA (par exemple pen-
dant une ronde de nuit de contrôle) .
1) Appliquez la tension de commande pour la son-
nette (par exemple 8 V/ 50 Hz) aux bornes NIGHT
RINGER (26) .
2) Appuyez sur la touche TEL (13) .
3) Activez la sonnette et avec le réglage RINGER
(11) réglez le volume du signal d’appel produit
par l’amplificateur .
4) Allumez ou éteignez la fonction sonnette avec
la touche TEL selon les besoins .
Remarque :
La sonnette a la priorité la plus faible .
5.3.8 Central de téléphone
Des annonces peuvent être restituées par un central
de téléphone via l’installation PA .
1) Appliquez le signal téléphonique (niveau ligne)
aux bornes PAGING IN (27) .
2) Pendant une annonce, réglez le volume avec le
réglage PAGING (12) .
Remarque :
Des annonces de téléphone ont la priorité 3 .
5.3.9 Interrupteur pour annonces
dans toutes les zones
Pour une commande à distance des fonctions sui-
vantes, on peut relier un interrupteur aux bornes
MESSAGE FIRST PRIORITY (28) :
1 . Toutes les zones de sonorisation sont allumées
et le volume est réglé au maximum [comme avec
la touche ALL CALL (4)] .
2 . Si vous utilisez le module de messages digitaux
PA-1120DMT, l’annonce de la mémoire M 6 est
automatiquement appelée . Pour ce faire, mettez
le cavalier MS 2 sur la position «PRI TO PACK»
avant de monter le module (voir plan page
48) . L’annonce de la mémoire M 6 a ainsi la
première priorité .
A la place de l’interrupteur, un contact détec-
teur d’alarme peut être relié, par exemple pour
une annonce automatique d’alerte incendie .
3 . Si l’amplificateur doit être simultanément allumé
par l’interrupteur ou le contact de détection
d’alarme, branchez une diode de type 1N4007,
selon le schéma 7, entre la borne supérieure
MESSAGE FIRST PRIORITY et la borne gauche
POWER REM .
Z5
Z4
Z3
Z2
Z 1
4
Ω
100V
Z6
LOW
IMP
NIGHT
RINGER
PAGING
IN
MESSAGE
FIRST
PRIORITY
HIGH
IMP
SPEAKER ZONES
ATT. OUTPUTS
TEL
1N4007
24 V
⎓
/20 A
POWER REM.
➆
Allumage automatique de l’amplificateur et
activation de l’annonce M 6
5.3.10 Relais prioritaire d'urgence
Si entre l’amplificateur et les haut-parleurs des
réglages de volume PA avec relais prioritaire d'ur-
gence (par exemple ATT-3 . .PEU ou ATT-5 . .PEU de
MONACOR) sont branchés, des annonces impor-
tantes peuvent être écoutées même si le volume
est réglé sur «zéro» .
1) Reliez un microphone de table PA-4000PTT ou
PA-4300PTT (chapitre 5 .3 .3) .
2) Reliez les relais prioritaire d'urgence selon le
schéma 8 aux bornes PRIORITY RELAY OUTPUT
(47) . La sortie peut recevoir 200 mA .
3) Sur le microphone, mettez l’interrupteur PRIO-
RITY sur la position ON (vers le bas) .
4) Si on active la touche parole TALK, les haut-
parleurs sont commutés sur le volume maximal
par les relais .
100V
ATT-…
PA-6240/-6480/-6600
Speaker
24 V
Switch Line
100 V
Audio Line
10
0
PA-4000PTT PA-4300PTT
PRIORITY RELAY
OUTPUT
24 V, max. 0,2 A
➇
Relais prioritaire d'urgence
5.3.11 Interrupteur pour un marche / arrêt
à distance
L’amplificateur peut être démarré ou éteint par une
commande à distance avec un interrupteur relié aux
contacts POWER REM (36) . L’amplificateur ne doit
pas être allumé avec l’interrupteur POWER (19) ou
être relié à une alimentation de secours .
5.3.12 Alimentation secteur et de secours
1) Reliez maintenant le cordon secteur livré à la
prise (35) puis l’autre extrémité à une prise sec-
teur 230 V/ 50 Hz .
2) Si l’amplificateur doit continuer à travailler en
cas de coupure de courant, reliez aux bornes
24 V
⎓
(37) une alimentation de se cours 24 V
(p . ex . PA-24ESP de MONACOR) . Pour une lon-
gueur de câble jusqu’à 6 m, la section minimale
nécessaire du câble est de 4 mm
2
.
Remarque :
1 . Si une tension 24 V de l’unité d’alimentation de secours
est présente aux bornes 24 V
⎓
, l’amplificateur ne peut
pas être éteint avec l’interrupteur POWER (19) . Il com-
mute en cas de coupure de courant ou s’il est éteint,
automatiquement sur l’alimentation de secours .
2 . Même lorsque l’amplificateur est éteint, il a une faible
consommation de courant . Débranchez le cordon
secteur de la prise ou dévissez l’unité d’alimentation
de secours en cas de non fonctionnement prolongé
de l’amplificateur .
5.4 Déterminer la priorité des
signaux d’entrée
Une priorité est attribuée à tous les signaux
d’entrée . Un signal avec une priorité plus élevée
couvre toujours un signal avec une priorité plus
faible lorsque les deux signaux sont simultanément
présents sur l’amplificateur . Les signaux avec une
priorité identique sont mixés . Le tableau suivant
présente une vue d’ensemble et les possibilités de
modification .
priorité signal
condition
modification
1
annonce M 6 du
module de messages
digitaux PA-1120DM
cavalier MS 2
sur PRI TO PACK
interrupteur à
(28) fermé
2
micro de table
PA-4000PTT
PA-4300PTT
interrupteur DIP
PRIORITY sur
micro sur ON
interrupteur sur
OFF =
priorité 4
2
micro commande
PA-6000RC
interrupteur sur
module de
branchement
sur PRIORITY
interrupteur sur
SLAVE =
priorité 4
2
gong
—
—
3
central de téléphone
à la borne (27)
—
—
4
entrées 1, 2 et 3
interrupteur DIP
(34) sur OFF
1
interrupteur DIP
sur ON =
priorité 3
sirène
—
—
5
modules
complémentaires
cavalier MS 2
sur SLAVE
1
cavalier MS 2 sur
PRI TO PACK =
priorité 2
entrées 4 et 5
—
—
sonnette de télé-
phone ou de nuit
—
—
1
Réglage usine
2
Le micro de table PA-4000PTT / PA-4300PTT utilise l’en-
trée 1 et le micro commande PA-6000RC l’entrée 2 .
Via l’interrupteur DIP correspondant MIC PRIORITY
(34), les microphones peuvent également être réglés
sur priorité 3 .
6 Utilisation
Si l’amplificateur est éteint et si aucune tension
24 V d’une alimentation de secours n’est présente
aux bornes 24 V
⎓
(37), la LED STAND-BY (20) brille .
1) Avant la première mise sous tension, mettez les
cinq réglages de niveau (7) pour les entrées 1 à
5 et le réglage MASTER (17) sur la position zéro .
2) Allumez l’amplificateur avec l’interrupteur
POWER (19) ou avec un interrupteur relié aux
bornes POWER REM (36) . La LED verte STAND-BY
s’éteint et la LED jaune POWER (21) brille .
6.1 Réglage de volume
1) Réglez tout d’abord le volume maximal souhaité
pour les annonces de priorité supérieure . Ap-
puyez tout d’abord sur la touche ALL CALL (4) .
Selon l’équipement, faites une annonce :
a) Si le module de messages digitaux est inséré,
appelez l’annonce de la mémoire M 6 via
un interrupteur aux bornes MESSAGE FIRST
PRIORITY (28) . Mettez le réglage LEVEL sur le
module sur la position 7 environ .
b) Pour un micro de table relié à la prise PA-
4300PTT (45) ou PA-4000PTT (46), mettez
le réglage (7) de l’entrée 1 sur la position 7
environ et faites une annonce .
c) Si un micro de commande PA-6000RC est
utilisé, mettez le réglage (7) de l’entrée 2 sur
la position 7 environ, appuyez sur la touche
ALL CALL (58) et faites une annonce .
d) Si vous utilisez un autre microphone, mettez
le réglage (7) de l’entrée correspondante sur
la position 7 environ et faites une annonce .
2) Pendant l’annonce, réglez le volume avec le ré-
glage MASTER (17) . En cas de surcharge, la LED
rouge CLIP brille sur le VU-mètre (5) . Diminuez
ensuite le volume avec le réglage MASTER .
3) Pour régler le volume d’annonces normales,
désenclenchez la touche ALL CALL . Appuyez
pour ce faire sur toutes les touches (3) de
chaque zone de sonorisation .
4) Faites une annonce comme décrit dans les
points 1) b ou d .
Remarques :
1 . Sur le PA-4000PTT / PA-4300PTT, mettez l’interrup-
teur PRIORITY sur la position supérieure .
2 . Ne faites pas l’annonce via un PA-6000RC car son
volume est indépendant des réglages de volumes
des zones (2) .
5) Ne modifiez pas le réglage MASTER (17), mais
réglez le volume souhaité avec les réglages de
volumes de zones (2) correspondants séparé-
ment pour chaque zone, pendant une annonce .
6) Réglez ensuite le volume pour les signaux des
autres entrées (par exemple musique d’am-
biance) avec le réglage LEVEL (7) de l’entrée
correspondante .
7) Pour chaque entrée utilisée, réglez la tonalité avec
les réglages correspondants «Bass» et «Treble»
(6) . Réglez la tonalité pour un module dans le
compartiment (1) avec les réglages PACK (8) .
8) Il peut être parfois nécessaire de régler à nou-
veau le volume des signaux d’entrée avec les
réglages correspondants (7) .
9) Mettez sur zéro les réglages (7) des entrées
inutilisées .
Remarque :
Pour les entrées 1 à 3, on peut régler la
sensibilité d’entrée avec les réglages GAIN (43) . Si un
réglage (7) doit être poussé très loin ou presque fermé
pour obtenir le rapport de volume souhaité par rapport
aux autres entrées, modifiez la sensibilité d’entrée avec
le réglage GAIN correspondant .
