24
Italiano
4 Montaggio di
moduli aggiuntivi
AVVERTIMENTO
Il montaggio di moduli aggiuntivi
deve essere fatto solo da perso-
nale specializzato . Prima di aprire
l’amplificatore staccare la spina
dalla presa di rete, altrimenti
esiste il pericolo di una scarica
elettrica!
Se è collegato un gruppo di continuità, staccarlo
dai contatti 24 V
⎓
(37) per mettere l’amplificatore
fuori servizio .
4.1 Modulo di collegamento
per PA-6000RC
Per il collegamento del microfono a zone PA-
6000RC (fig . 3), disponibile come accessorio,
occorre montare nell’amplificatore il modulo di
collegamento in dotazione .
4.1.1 Montaggio e collegamento
1) Svitare il coperchio dell’amplificatore e la ma-
scherina (33) sul retro .
2) Inserire il cavo AS 903 a 3 poli del modulo di
collegamento nella presa CN 903 dell’amplifi-
catore – vedi schema a pagina 48 .
3) Inserire il modulo nell’incavo liberato dalla ma-
scherina (33) e avvitarlo .
4) Inserire il cavetto nero / rosso a 2 poli (A) dell’am-
plificatore nella presa CN 801 del modulo .
Se si monta anche il modulo antifeedback
PA-6FR, inserire il cavetto a 2 poli (A) nella presa
CN 801 del PA-6FR e il cavetto a 2 poli AN 801
del PA-6FR nella presa CN 801 del modulo di
collegamento .
5) Inserire il cavo schermato AS 802 del modulo
nella presa AN 802 dell’amplificatore .
6) Inserire il cavo a 7 poli AS 204 del modulo nella
presa CN 901 dell’amplificatore .
7) Se non è montato l’inserto digital-message
PA-1120DMT , fissare il cavo libero a 10 poli
AS 4-1 del modulo all’interno dell’amplificatore
usando delle fascette .
Eseguire i punti da 8) a 10) solo con l’inserto
digital-message PA-1120DMT montato:
8) Inserire il cavo a 10 poli AS 4-1 del modulo nella
presa TO RR-100 / 600 dell’inserto .
9) Con il ponticello MS 802 del modulo di colle-
gamento si determina se l’avviso nella memoria
M 6 del PA-1120DMT può essere chiamato per
mezzo del microfono a zone (posizione ON) o
non (posizione OFF, impostazione dalla fab-
brica) . La memoria M 6 può essere riservata,
per esempio, per un avviso automatico d’allarme
da attivare solo attraverso i morsetti MESSAGE
FIRST PRIORITY (28) .
10)
Nell’amplificatore mettere il ponticello MS 2 sul
PCB frontale sopra il regolatore del livello (7)
per l’ingresso 3 in posizione “PRI TO PACK” . In
questo modo, il segnale dell’inserto ha la prima
priorità e il volume non viene abbassato dal se-
gnale del microfono a zone .
4.1.2 Collegamento del microfono
e impostazione base
1) Collegare la presa OUTPUT (51) del microfono
con la presa INPUT del modulo di collegamento .
Un cavo corto di collegamento è in dotazione
con il microfono . La lunghezza del cavo fra
amplificatore e microfono non deve superare
1000 m max .
Un secondo microfono può essere collegato
con la presa LINK del modulo oppure con la
presa LINK (50) del primo microfono . Per il col-
legamento di un terzo microfono, collegare la
sua presa OUTPUT con la presa LINK del secondo
microfono . Si possono collegare al massimo tre
microfoni . La lunghezza del cavo fra due micro-
foni non deve superare 100 m .
Nota:
La presa combi XLR / jack 6,3 mm (42) dell’in-
gresso 2 non deve essere utilizzata dopo il colle-
gamento di un PA-6000RC, perché è collegata in
parallelo con l’ingresso per il microfono a zone .
2) Utilizzando più microfoni PA-6000RC, nel micro-
fono o nei microfoni che devono avere la priorità
rispetto agli altri, spostare l’interruttore TALK
(49) in posizione PRIORITY . Negli altri microfoni
spostare l’interruttore in posizione SLAVE . In
questo modo, durante un avviso fatto con un
microfono con priorità non è possibile fare un
avviso con un microfono senza priorità . (Nel
caso di microfoni con identica priorità precede
il microfono attivato per primo .)
3) Per ottenere per il / i microfono / i a zone la se-
conda priorità, premere il tasto sul modulo di
collegamento (posizione PRIORITY) . Se non è
premuto il tasto (posizione SLAVE), è impostata
la quarta priorità . Nel capitolo 5 .4 “Stabilire la
prio rità dei segnali d’ingresso” si da una pano-
ramica di tutte le priorità possibili .
4) Se si usa l’inserto digital-message PA-1120DMT,
decidere con l’interruttore DIGITAL MESSAGE
(48) se gli avvisi memorizzati possono essere
chiamati dal microfono a zone (posizione ON)
oppure se sono disabilitati (posizione OFF) .
5) Se gli ingressi dell’amplificatore non sono suf-
ficienti, alle prese AUX IN (52) su può inserire
un segnale di linea (p . es . musica di sottofondo
proveniente da un lettore CD) . Con il regolatore
AUDIO OUT (53), impostare il livello d’uscita per
il segnale del microfono e per il segnale delle
prese AUX IN .
4.2 Modulo di controllo errori PA-6FD
Il modulo di controllo errori PA-6FD (fig . 4), dispo-
nibile come accessorio, è stato realizzato special-
mente per questo amplificatore . Genera un tono
sinusoidale di 20 kHz che viene portato sull’ampli-
ficatore . All’uscita HIGH IMP (25) si controlla se il
tono test è presente . In caso di difetto dell’amplifi-
catore, quando il tono test non è presente all’uscita
HIGH IMP, si accende la spia FAULT (18) . Tramite un
relè si può attivare in più un trasduttore .
4.2.1 Montaggio e collegamento
1) Staccare l’amplificatore dalla rete e dal gruppo
di continuità .
2) Svitare il coperchio dell’amplificatore e togliere
la copertura (30) .
3) Inserire il modulo PA-6FD al posto della coper-
tura dall’esterno e avvitarlo .
4) Inserire il cavo a 5 poli (B) dell’amplificatore
nella presa CN 601 del modulo, vedi schema
a pagina 48 .
5) Collegare il contatto negativo di HIGH IMP (25)
sull’amplificatore con il contatto COM del
morsetto a vite Line In (62) sul modulo, e il con-
tatto positivo di HIGH IMP con il contatto HOT
di Line In .
6) Mettere il ponticello SW 1 sul modulo di con-
trollo in posizione ON .
7) Se il modulo riconosce un errore, si accende la
spia FAULT (18), e i contatti relè (61) chiudono .
Ai contatti si può collegare un trasduttore come
segnalatore d’allarme . La potenza dei contatti
del relè è di 1 A con ~ 120 V max . o
⎓
24 V max .
Nota:
I contatti dei relè chiudono anche quando si
spegne l’amplificatore .
4.2.2 Taratura
1) Accendere l’amplificatore e girare il regolatore
del volume MASTER (17) sullo zero affinché solo
il tono test 20 kHz sia presente alle uscite per
gli altoparlanti .
2) Al contatto HIGH IMP (25) misurare la tensione
del tono test 20 kHz e impostarla a ~ 2 V per
mezzo del regolatore trim OSC Level (64) .
3) Ai punti di misura “+ −” (63) del modulo con-
trollare la tensione del tono test 20 kHz . Impo-
starla a ~ 2 V con il regolatore trim Sensitivity
(65) ~ 2 V .
4) Dopo la taratura rimettere il regolatore MASTER
sul volume desiderato .
4.3 Modulo di segnalazione errori
PA-6FM
Il modulo di segnalazione errori PA-6FM (fig . 5),
di sponibile come accessorio, è stato realizzato spe-
cialmente per questo amplificatore . Tramite le tre
uscite relè (66) si possono attivare trasduttori se si
presentano i seguenti errori:
I contatti relè
AC
commutano se non è presente la
tensione di rete, se il fusibile rete interno è fuso o
se l’interruttore rete (19) non e su ON .
I contatti relè
DC
commutano se il fusibile (38) per
il gruppo di continuità è fuso oppure se ai contatti
DC POWER (37) non è presente nessuna tensione
da un gruppo di continuità .
I contatti relè
FAN
commutano se il ventilatore
interno è difettoso o se non è collegato .
Nota:
Tutti i contatti relè commutano anche quando si
spegne l’amplificatore .
1) Staccare l’amplificatore dalla rete e dal gruppo
di continuità .
2) Svitare il coperchio dell’amplificatore e togliere
la copertura (29) .
3) Inserire il modulo PA-6FM al posto della coper-
tura dall’esterno e avvitarlo .
4) Inserire il cavo a 6 poli (C) dell’amplificatore
nella presa CN 5 del modulo, vedi schema a
pagina 48 .
5) Collegare i trasduttori per l’allarme con i con-
tatti relè (66) . La stampa sul modulo indica la
posizione dei contatti in caso di errore e con
l’amplificatore spento . La potenza dei contatti
relè è di 1 A con ~ 120 V max . o
⎓
24 V max .
4.4 Modulo antifeedback PA-6FR
Il modulo antifeedback PA-6FR (fig . 6), disponibile
come accessorio, è stato realizzato specialmente
per questo amplificatore . Il segnale dell’ingresso 1
viene fatto passare attraverso il modulo e la sua fre-
quenza viene aumentata (2, 4, 5 o 6 Hz, regolabili) .
Grazie allo spostamento della frequenza si ottiene
una protezione ottimale contro il feedback acustico .
4.4.1 Montaggio e collegamento
1) Staccare l’amplificatore dalla rete e dal gruppo
di continuità .
2) Svitare il coperchio dell’amplificatore e la ma-
scherina (32) sul retro dell’amplificatore .
3) Inserire il modulo negli incavi liberati dalla ma-
scherina e avvitarlo .
4) Inserire il cavetto (nero / marrone) a 2 poli AN
702 dell’amplificatore nella presa CN 702 del
modulo, vedi schema a pagina 48 .
5) Inserire il cavo nero / rosso a 2 poli (A) dell’am-
plificatore nella presa CN 801 .
6) Se il modulo di collegamento per il microfono
a zone PA-6000RC è già stato montato, il ca-
vetto a 2 poli si trova già nella presa CN 801
del modulo di collegamento (linea tratteggiata
