37
Español
discontinua en esquema de distribución de la
página 48) . Desconecte la línea del módulo de
conexión y conéctela al jack CN 801 del PA-6FR .
Con este fin conecte la línea de 2 polos AN 801
del PA-6FR al jack CN 801 del módulo de
conexión .
7) Coloque el jumper MS 401 del amplificador en
la posición “FR” .
4.4.2 Funcionamiento
Tras poner el amplificador en funcionamiento,
ajuste el interruptor ACTIVE (67) en posición IN .
Mediante la entrada 1 haga un anuncio en el volu-
men deseado . En el ajuste básico, cuando todos los
interruptores DIP (68) estén en la posición superior,
el desplazamiento de frecuencia es 2 Hz . Si ocu rriera
un retorno acústico a pesar de este desplazamiento
de frecuencia, ajuste un desplazamiento de fre-
cuencia más alto con los interruptores DIP .
5 Puesta en marcha
5.1 Colocación del amplificador
El amplificador está diseñado para la instalación
en un rack con un ancho de 482 mm (19”), pero
también se puede colocar sobre una mesa . Para que
el amplificador se refrigere lo suficiente, el aire ha
de poder circular libremente a través de las rejillas
de ventilación .
5.1.1 Instalación en un rack
Para la instalación en un rack, 3 unidades son ne-
cesarios (3 unidades = 133 mm) . Para prevenir el
sobrepeso en la parte superior del rack, inserte el
amplificador en la parte inferior del rack . La placa
frontal no es suficiente para fijar el amplificador
con seguridad; utilice también raíles laterales o una
placa inferior para asegurar el amplificador .
El aire caliente expulsado por el amplificador
debe disiparse del rack; de lo contrario, se podría
acumular el calor en el rack y dañar no sólo el am-
plificador sino también los demás aparatos del rack .
Si la disipación del calor no es suficiente, instale un
aparato de ventilación en el rack .
5.2 Ajuste del sonido chime y de la
prioridad del módulo de inserción
Antes de la instalación de un módulo de inserción
en el compartimiento (1) ajuste los dos jumpers
MS 1 (chime) y MS 2 (prioridad del módulo de
inserción), vea el esquema de distribución de la
página 48 . Éstos ya no estarán accesibles cuando
se instale un módulo de inserción .
1) Desconecte el amplificador de la red y de la ali-
mentación de emergencia .
2) Desatornille la tapa (1) .
3) Ajuste el sonido chime con el jumper MS 1:
posición “4T”: chime de 4 tonos
posición “2T”: chime de 2 tonos
4) Ajuste la prioridad para el módulo de inserción
con el jumper MS 2:
po sición “SLAVE” (ajuste de fábrica):
La señal del módulo de inserción tiene la prio-
ridad más baja .
po sición “PRI TO PACK”:
La señal del módulo de inserción tiene la 2ª
prioridad . Este ajuste se debe seleccionar p . ej .
si se tienen que seleccionar anuncios guar-
dados mediante el micrófono con control de
zonas PA-6000RC desde el almacenamiento
de mensajes digitales PA-1120DMT .
El el capítulo 5 .4 “Definir la prioridad de las
señales de entrada” se proporciona un estudio
de las prioridades posibles .
5) Si no instala ninguna módulo de inserción, ator-
nille firmemente la tapa (1) de nuevo .
5.3 Realizar las conexiones
¡Todas las conexiones sólo deberían ser realizadas
por personal especializado y en cualquier caso con
el amplificador apagado!
Debajo de la tapa protectora (22) se encuen-
tran numerosas conexiones, p . ej . para los altavoces .
Para la conexión desatornille la tapa .
ADVERTENCIA
El amplificador no debe utili-
zarse sin tapa protectora (22) .
Durante el funcionamiento se
producen voltajes peligrosos de
hasta 100 V en las conexiones de altavoz (23, 25) .
Tras la conexión, atornille firmemente la tapa de
nuevo de manera que los contactos no puedan
tocarse .
5.3.1 Altavoces
1) O bien
conecte 100 V altavoces para las seis
zonas de megafonía a los terminales de tornillo
SPEAKER ZONES ATT . OUTPUTS (23)
¡Atención!
Cada una de las seis salidas de
zona permite una carga de los altavoces con
100 W RMS
máx . Sin embargo, la carga total
admisible no debe exceder en ningún caso:
PA-6240
240 W RMS
PA-6480
480 W RMS
PA-6600
600 W RMS
o bien
un grupo de altavoces con una impedan-
cia total de 4 Ω como mínimo a los terminales
de tornillo LOW IMP 4 Ω (24) [cuando las salidas
100 V (23 y 25) no se usen, de otro modo el
amplificador se sobrecargará] . Los interruptores
de volumen de zona (2) no afectan a esta salida .
2) A los terminales de tornillo HIGH IMP 100 V (25)
se pueden conectar altavoces adicionales de
100 V que siempre deberían encenderse inde-
pendientemente de los botones de la zona (3)
y cuyo volumen no debe reducirse mediante
los interruptores de volumen de la zona (2) . La
carga total de
todos
altavoces conectados, sin
embargo, no debe exceder la potencia del am-
plificador (vea la nota “¡Atención!”) .
3) Cuando conecte los altavoces, tenga en cuenta
siempre la polaridad correcta, es decir, conecte
el contacto positivo de los altavoces al terminal
superior . El contacto positivo de los cables de
altavoz siempre se marca especialmente .
5.3.2 Micrófonos
Conecte tres micrófonos con una toma XLR o
6,3 mm a los jacks XLR / 6,3 mm combinados (42)
de las entradas 1 a 3 .
1) Cuando conecte un micrófono, gire el control
GAIN (43) correspondiente hacia el tope de recho
en la posición “−50” .
2) Cuando use un micrófono con alimentación
phantom (p . ej . PA-4000PTT), encienda la ali-
mentación de 12 V con el botón PHANTOM
POWER (44) correspondiente .
¡Precaución!
Actúe el botón sólo con el ampli-
ficador apagado (ruido de conmutación) . Con el
botón pulsado, no se debe conectar ningún mi-
crófono asimétrico a la entrada co rrespondiente
porque este micrófono puede dañarse .
3) Para la prioridad de un micrófono, ajuste el inter-
ruptor DIP correspondiente MIC PRIORITY (34)
en la posición ON (vea también el capítulo 5 .4) .
Notas:
1 . Al utilizar el micrófono de sobremesa PA-4000PTT o
PA-4300PTT, la entrada 1 no se dede utilizar ya que
esta entrada está conectada en paralelo con la entrada
(46) para el PA-4000PTT y con la entrada (45) para
el PA-4300PTT .
2 . Si se conecta un micrófono con control de zonas PA-
6000RC, no debe usarse la entrada 2 porque está en
paralelo a la entrada para el PA-6000RC (mediante el
módulo de conexión correspondiente) .
5.3.3 Micrófono de sobremesa PA-4000PTT o
PA-4300PTT
Los micrófonos de sobremesa PA-4000PTT y
PA-4300PTT [disponibles por separado como ac-
cesorios] se han diseñado especialmente para este
amplificador .
1) Utilice la toma RJ-45 PTT REMOTE para co nectar
el micrófono PA-4000PTT a la toma PA-4000PTT
(46) del amplificador
o
utilice la toma OUTPUT para conectar el micró-
fono PA-4300PTT a la toma PA-4300PTT (45)
del amplificador .
2) Se pueden conectar dos micrófonos adicionales
del modelo PA-4300PTT: Conecte la toma LINK
del primer micrófono a la toma OUTPUT del
segundo micrófono . Proceda del mismo modo
para conectar el tercer micrófono al segundo .
3) Pulse el interruptor PHANTOM POWER (44) de la
entrada 1 y gire el control GAIN (43) correspon-
diente hacia el tope derecho, hasta la posición
“−50” .
Notas:
1 . Ahora la entrada1 está conectado en paralelo a las
tomas para los micrófonos de sobremesa y por lo
tanto ya no se puede utilizar para cualquier otra señal
de entrada .
2 . La longitud total del cable de micrófono no puede
exceder los 1000 m .
5.3.4 Aparatos con salida de línea / grabador
Se pueden conectar cinco aparatos con nivel
de línea (p . ej . lector CD, radio, mezclador) a las
entradas 1 a 5 . Excepciones: ¡No use la entrada 1
cuando conecte un micrófono de mesa al jack
PA-4300PTT (45) o PA-4000PTT (46) y no use la
entrada 2 cuando utilice el micrófono con control
de zonas PA-6000RC!
Para música de fondo se deberían usar las
en tradas 4 y 5 [ jacks RCA LINE IN (41)] porque
tienen prioridad más baja .
1) Cuando conecte las entradas 1 a 3 mediante
los jacks XLR / 6,3 mm combinados (42), gire
el control GAIN correspondiente (43) hacia el
tope izquierdo en la posición “−10” . No pulse el
botón correspondiente PHANTOM POWER (44) .
Cuando conecte un aparato estéreo a una
de las entradas 1 a 3, use un adaptador estéreo
mono (p . ej . SMC-1 de MONACOR) y un cable
adaptador (p . ej . MCA-300 de MONACOR), de
otro modo las señales del centro estéreo se can-
celan las unas a las otras mutuamente .
2) Si una de las entradas de 1 a 3 debe tomar
prioridad sobre las otras dos, ajuste el inter-
ruptor DIP correspondiente MIC PRIORITY (34)
en la posición ON . Las entradas 1 a 3 siem-
pre toman prioridad sobre las entradas 4 y 5
(vea el capítulo 5 .4) .
3) Se puede conectar un grabador a los jacks REC
(40) . El volumen de grabación es independiente
del control MASTER (17) y de los interruptores
de volumen de zona (2) .
5.3.5 Insertar el ecualizador u otro aparato
Para efecto de sonido externo, p . ej . se puede in-
sertar un ecualizador mediante los jacks AMP IN
– PRE OUT (39): Conecte la entrada del aparato al
jack PRE OUT y la salida al jack AMP IN .
Nota:
Una interrupción de señal se produce en el amplifi-
cador si sólo está conectado el jack AMP IN o si el aparato
insertado no está encendido, si es defectuoso, o si no
está correctamente conectado . Entonces los altavoces
permanecen en silencio .
5.3.6 Amplificador adicional
Si se necesitan más altavoces de los admisibles
para el amplificador, es necesario otro amplifica-
dor . Conecte la entrada del amplificador adicional
al jack PRE OUT (39) o REC (40) . La señal para
el amplificador adicional no está afectada por los
controles MASTER (17) y mediante los interruptores
de volumen de zona (2) .
