corresponde (
apartado 51), cambiará automá-
ticamente a la imagen de cámara cuando ponga
su coche marcha atrás (siempre que la cámara
tenga señal de vídeo). El monitor mostrará la ima-
gen invertida (imagen en espejo izquierda
/
dere-
cha) y se indicará “CAM” durante 10 segundos.
Mientras el coche esté con la marcha atrás, no se
pueden modificar los ajustes del monitor.
3) Para modificar los ajustes para brillo, contraste e
intensidad del color de la imagen, utilice los boto-
nes de flecha (10) del control remoto:
Botones
para el brillo
Botones COL
para la intensidad del color
Botones
para el contraste
Pulse el botón de flecha correspondiente para
aumentar (
L
) o disminuir (
M
) el valor en una escala
de 0 a 100 (también es posible mediante el menú
paso 6). La escala desaparecerá 10 segundos
después de haber pulsado el último botón, luego se
indicará durante 10 segundos “AV1” o “AV2”.
Los valores modificados se guardarán cuando
se desconecte el monitor.
4) Hay cuatro imágenes programadas para selec-
cionar con el botón P.P (12) del control remoto:
STANDARD
SOFT
LIGHT
VIVID
La imagen seleccionada se indicará durante 10 se -
gundos, luego aparecerá durante 10 segundos
“AV1” o “AV2”.
Los ajustes individuales (
paso 3) se reinician
cuando se selecciona una imagen programada.
5) Para la imagen en espejo, pulse el botón SYS (13)
[también se puede hacer mediante el menú
paso 6]. Cada vez que pulse el botón, el moni-
tor pasará al siguiente modo de visualización:
sin imagen
imagen
imagen
rotación
en espejo
en espejo
en espejo
180°
iz. / der.
arriba / abajo
6) Para activar el menú OSD, pulse el botón MENU
(4) del monitor. El menú OSD está formado por
9 objetos de menú. Cada vez que pulse el botón
MENU, el siguiente objeto de menú se seleccio-
nará. Para cambiar los ajustes de un objeto de
menú, pulse los botones “+” y “-” (2). El menú des-
aparecerá 10 segundos después de haber pulsado
el último botón.
Orden de los objetos del menú:
1. BRIGHT (brillo)
2. CONTRAST (contraste)
3. COLOR
Para cambiar los valores de los ajustes de ima-
gen actuales, utilice los primeros tres objetos del
menú: Aumente el valor con “+” y disminúyalo
con “-”.
4. SIGNAL (fuente de vídeo)
Pulse “+” o “-” para cambiar entre las fuentes de
vídeo “AV1” y “AV2”.
5. LANGUAGE (idioma)
Pulse “+” o “-” para cambiar entre inglés (“ENG”)
y ruso (“PyC”).
6. ZOOM (formato)
Pulse “+” o “-” para cambiar entre “16 : 9” y “4 : 3”.
7.
(imagen en espejo)
Pulse “+” o “-” para cambiar entre 4 modos de
visualización de imagen (
paso 5).
8. RESET (ajustar los valores en “50”)
Pulse “+” o “-” para ajustar los valores de los
ajustes de imagen actuales (brillo, contraste,
intensidad de color) en “50”.
9. EXIT
Pulse “+” o “-” para salir del menú.
8
Especificaciones
Diagonal del tamaño
de pantalla: . . . . . . . . 17,8 cm / 7
″
(…-720COL)
22,5 cm / 9
″
(…-920COL)
Sistema de color: . . . PAL / NTSC (cambio automático)
Resolución: . . . . . . . . hor. 480 × vert. 234 píxeles (…-720COL)
hor. 640 × vert. 234 píxeles (…-920COL)
Entradas de vídeo: . . 1 Vpp / 75
Ω
Conexiones
Vídeo: . . . . . . . . . . 2
×
toma RCA
Alimentación: . . . . Toma de bajo voltaje para una toma de
dimensiones 3,5 / 1,35 mm (
∅
exterior /
interior), contacto interior = polo positivo
Temperatura
ambiente: . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentación: . . . . . . 12 V / 250 mA (…-720COL)
12 V / 300 mA (…-920COL)
mediante alimentador entregado o
mediante el sistema eléctrico del vehículo
Dimensiones, peso: . 185 × 120 × 27 mm, 750 g (…-720COL)
230 × 150 × 27 mm, 1,3 kg (…-920COL)
Sujeto a modificaciones técnicas.
R
R
R
R
Imagen programada
Valores
COL
STANDARD
50
50
50
SOFT
45
35
45
LIGHT
60
50
50
VIVID
40
60
70
18
E
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda
reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
