- E
nglIsh
-
Operator’s manual
75
ENVIRONMENTAL
INFORMATION
The following disposal procedure shall be
exclusively applied to the machines having
the crossed-out bin symbol
on their
data plate.
This product may contain substances that can
be hazardous to the environment or to human
health if it is not disposed of properly.
We therefore provide you with the following
information to prevent releases of these
substances and to improve the use of natural
resources.
Electrical and electronic equipment should
never be disposed of in the usual municipal
waste but must be separately collected for
their proper treatment.
The crossed-out bin symbol, placed on the
product and in this page, remind you of the
need to properly dispose of the product at the
end of its life.
In this way it is possible to prevent that a not
specific treatment of the substances contained
in these products, or their improper use, or im-
proper use of their parts may be hazardous to the
environment or to human health. Furthermore
this helps to recover, recycle and reuse many
of the materials used in these products.
For this purpose the electrical and electronic
equipment manufacturers and dealers set up
proper collection and treatment systems for
these products.
At the end of life of your product contact your
dealer to have information on the collection
arrangements.
When buying this new product your dealer will
also inform you of the possibility to return free
of charge another end of life equipment as long
as it is of equivalent type and has fulfilled the
same functions as the supplied equipment.
A disposal of the product different from what
described above will be liable to the penalties
prescribed by the national provisions in the
country where the product is disposed of.
We also recommend you to adopt further mea-
sures for environment protection: recycle the
internal and external packing of the product and
properly dispose of dead batteries (if contained
in the product).
With your help the amount of natural resources
used to produce electrical and electronic equi-
pment can be reduced, the use of landfills for
the disposal of the products, minimised, and
the quality of life improved by preventing that
potentially hazardous substances are released
into the environment.
INFORMATION AND
WARNINGS ABOUT OIL
d
isposing
of
old
oil
Do not dispose of used oil in sewers, storm
drains, rivers or streams; collect it and consign
it to an authorised disposal company.
o
il
spills
or
leaks
Contain the spilt product from spreading using
soil, sand or any other absorbent material.
Degrease the contaminated area with solvents,
taking care to disperse solvent fumes. The
residual cleaning material must be disposed of
as prescribed by law.
p
reCautions
for
the
use
of
oil
- Avoid contact with the skin.
- Do not allow oil mists to form or spread in the
atmosphere.
- Observe the following elementary health
precautions:
• protect against oil splashes (appropriate
clothing, protective guards on machines);
• wash frequently with soap and water; do not
use cleaners or solvents that can irritate your
skin or remove its natural protective oil;
• do not dry hands with dirty or greasy rags;
• change clothing if impregnated with oil,
and in any case at the end of every working
shift;
• do not smoke or eat with greasy hands.
Summary of Contents for AQUILA RAPTOR
Page 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Page 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Page 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Page 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Page 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Page 81: ...81 ...
Page 82: ...82 ...
Page 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Page 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Page 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Page 121: ...121 ...
Page 122: ...122 ...
Page 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Page 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Page 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Page 161: ......
Page 162: ...162 ...
Page 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Page 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Page 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Page 204: ...204 ...
Page 205: ...205 ...