-
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
85
m
anutention
Pour le déplacement de l’emballage, enfiler les
fourches d’un gerbeur dans les trous respec-
tifs situés à la base de l’emballage (palette)
(1-fig. 1).
Pour le déplacement de l’appareil, se reporter
au chapitre LEVAGE / MANUTENTION.
DÉBALLAGE / MONTAGE
ATTENTION
Effectuer avec attention les opérations de
déballage, montage, levage et installation
décrites.
Conserver les emballages d’origine pour d’autres
transports.
Le non-respect de ces recommandations peut
provoquer des endommagements à l’appareil et
compromettre la sécurité de l’opérateur.
Libérer l’appareil par la partie supérieure de
l’emballage.
L'appareil est complètement monté, il est
composé de deux groupes principaux : l'appareil
proprement dit (2), l'équipement (3), (fig. 1).
Identifier les points de fixation 4 et 5 de l'ap-
pareil à la palette et procéder au démontage.
(fig. 1)
2
4
1
3
5
Summary of Contents for AQUILA RAPTOR
Page 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Page 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Page 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Page 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Page 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Page 81: ...81 ...
Page 82: ...82 ...
Page 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Page 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Page 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Page 121: ...121 ...
Page 122: ...122 ...
Page 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Page 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Page 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Page 161: ......
Page 162: ...162 ...
Page 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Page 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Page 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Page 204: ...204 ...
Page 205: ...205 ...