Manuel d'utilisation
Aquila Tornado
231
F
• Faire attention à ce que le câble soit installé de manière à ne pas trébucher.
9. Risque de lésions aux yeux. Durant l'installation du talon et la phase
de gonfl age, des déchets, de la poussière et des fl uides peuvent être
dégagés en l'air. Retirer les éventuels déchets présents sur la bande
de roulement du pneu et à la surface des roues. Porter des lunettes de
sécurité approuvées OSHA, CE ou similaires durant les procédures de
montage et de démontage.
10. Toujours inspecter soigneusement la machine avant de l'utiliser. Les équipements man-
quants, endommagés ou usés (y compris les autocollants de danger) doivent être réparés
ou remplacés avant la mise en service.
11. Ne pas laisser d'écrous, boulons, outils ou autre matériel sur la machine. Ils risquent de
rester coincés dans les pièces mobiles et provoquer des dysfonctionnements.
12. Ne pas installer ou gonfl er de pneus coupés, endommagés, détériorés ou usés. NE PAS
installer de pneus sur des jantes fendues, pliées, rouillées, usées, déformées ou endommagées.
13. Si le pneu s'endommage en phase de montage, ne pas essayer de porter le montage à
terme. L'éloigner de la zone de service et le marquer comme endommagé.
14. Gonfl er les pneus petit à petit, en contrôlant entre temps la pression, le pneu, la jante et
le talon. NE jamais dépasser les limites de pression indiquées par le fabricant.
15. Cet équipement présente des parties internes qui, si exposées à des vapeurs infl am-
mables peuvent provoquer des contacts ou des étincelles (essence, diluants pour peintures,
solvants, etc.). Ne pas encastrer la machine ou la placer sous le niveau du sol.
16. Ne pas mettre en service la machine sous l'effet de l'alcool, de médicaments et/ou de
drogues. En cas d'ingestion de médicaments prescrits ou non prescrits, consulter un médecin
afi n de connaître les effets collatéraux que ces médicaments pourraient avoir sur la capacité
de faire fonctionner la machine en toute sécurité.
17. Le port des dispositifs de protection individuelle (DPI) approuvés et
autorisés OSHA, CE ou similaires est obligatoire pendant l'utilisation du
monte-démonte pneus. Consultez votre responsable pour en savoir plus.
18. Ne pas porter de bijoux, montres, vêtements larges, cravates et
attacher les cheveux longs avant d'utiliser la machine.
19. Porter des chaussures de sécurité antidérapantes durant l'utilisation du monte-démonte
pneus.
20. Durant le positionnement, le levage et le retrait des roues du monte-démonte pneus,
porter un soutien dorsal approprié et utiliser une technique de levage convenable.
21. Cette machine ne doit être utilisée, entretenue ou réparée que par un personnel dûment
formé faisant partie de votre entreprise. Les réparations doivent être effectuées exclusive-
ment par un personnel qualifi é. Le responsable de l'entretien MONDOLFO est le sujet le
plus qualifi é. L'employeur est tenu de déterminer si un employé est apte ou non à effectuer
les réparations en toute sécurité sur la machine.
Summary of Contents for AQUILA TORNADO
Page 27: ...Manuale d uso Aquila Tornado 27 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 94: ...94 Manuale d uso Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 CERCHIO STANDARD ...
Page 95: ...Manuale d uso Aquila Tornado 95 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 CERCHIO CON FORO INCASSATO ...
Page 96: ...96 Manuale d uso Aquila Tornado C M11 M2 CERCHIO A CANALE ROVESCIATO ...
Page 97: ...Manuale d uso Aquila Tornado 97 D M10 M2 M15 M9 CERCHIO PER FURGONE ...
Page 98: ...98 Manuale d uso Aquila Tornado E CERCHIO SENZA FORO CENTRALE ...
Page 99: ...Manuale d uso Aquila Tornado 99 F CERCHIO CON FORO A BORDI DELICATI ...
Page 100: ...100 Manuale d uso Aquila Tornado SCHEMA ELETTRICO ...
Page 101: ...Manuale d uso Aquila Tornado 101 ...
Page 102: ...102 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 103: ...Manuale d uso Aquila Tornado 103 ...
Page 104: ...104 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 105: ...Manuale d uso Aquila Tornado 105 ...
Page 106: ...106 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 107: ...Manuale d uso Aquila Tornado 107 SCHEMA PNEUMATICO ...
Page 108: ...108 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 109: ...Manuale d uso Aquila Tornado 109 SCHEMA IDRAULICO ...
Page 110: ...Note 110 ...
Page 111: ...Note 111 ...
Page 137: ...User manual Aquila Tornado 137 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 204: ...204 User manual Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 STANDARD RIM ...
Page 205: ...User manual Aquila Tornado 205 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 DROPPED CENTRE HOLE RIM ...
Page 206: ...206 User manual Aquila Tornado C M11 M2 REVERSED RIM ...
Page 207: ...User manual Aquila Tornado 207 D M10 M2 M15 M9 PICK UP RIM ...
Page 208: ...208 User manual Aquila Tornado E RIMS WITHOUT CENTRAL HOLE ...
Page 209: ...User manual Aquila Tornado 209 F WHEEL WITH HOLE WITH DELICATE EDGES ...
Page 210: ...210 User manual Aquila Tornado ELECTRICAL DIAGRAM ...
Page 211: ...User manual Aquila Tornado 211 ...
Page 212: ...212 User manual Aquila Tornado ...
Page 213: ...User manual Aquila Tornado 213 ...
Page 214: ...214 User manual Aquila Tornado ...
Page 215: ...User manual Aquila Tornado 215 ...
Page 216: ...216 User manual Aquila Tornado ...
Page 217: ...User manual Aquila Tornado 217 PNEUMATIC DIAGRAM ...
Page 218: ...218 User manual Aquila Tornado ...
Page 219: ...User manual Aquila Tornado 219 HYDRAULIC DIAGRAM ...
Page 220: ...Notes 220 ...
Page 221: ...Notes 221 ...
Page 247: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 247 F 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 314: ...314 Mode d emploi Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 JANTE STANDARD ...
Page 315: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 315 F M6 M5 M11 M7 M9 B M16 JANTE AVEC VOILE DEPORTE ...
Page 316: ...316 Mode d emploi Aquila Tornado C M11 M2 JANTE INVERSEE ...
Page 317: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 317 F D M10 M2 M15 M9 JANTE PICK UP ...
Page 318: ...318 Mode d emploi Aquila Tornado E JANTE SANS TROU CENTRAL ...
Page 319: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 319 F F JANTE AVEC VOILE A BORD DELICATS ...
Page 320: ...320 Mode d emploi Aquila Tornado SCHEMA ELECTRIQUE ...
Page 321: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 321 F ...
Page 322: ...322 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 323: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 323 F ...
Page 324: ...324 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 325: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 325 F ...
Page 326: ...326 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 327: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 327 F SCHÉMA PNEUMATIQUE ...
Page 328: ...328 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 329: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 329 F SCHÉMA HYDRAULIQUE ...
Page 330: ...Remarques 330 ...
Page 331: ...Remarques 331 ...
Page 357: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 357 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 424: ...424 Betriebsanleitung Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 STANDARDFELGE ...
Page 425: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 425 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 TIEFBETTFELGE ...
Page 426: ...426 Betriebsanleitung Aquila Tornado C M11 M2 FELGE MIT VERKEHRTEM TIEFBETT ...
Page 427: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 427 D M10 M2 M15 M9 PICK UP FELGE ...
Page 428: ...428 Betriebsanleitung Aquila Tornado E FELGE OHNE MITTELÖFFNUNG ...
Page 429: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 429 F FELGENLOCH MIT EMPFINDLICHEN RÄNDERN ...
Page 430: ...430 Betriebsanleitung Aquila Tornado SCHALTPLAN ...
Page 431: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 431 ...
Page 432: ...432 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 433: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 433 ...
Page 434: ...434 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 435: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 435 ...
Page 436: ...436 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 437: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 437 PNEUMATIKSCHEMA ...
Page 438: ...438 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 439: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 439 HYDRAULIKSCHEMA ...
Page 440: ...Hinweise 440 ...
Page 441: ...Hinweise 441 ...
Page 467: ...Manual de uso Aquila Tornado 467 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 534: ...534 Manual de uso Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 LLANTA ESTÁNDAR ...
Page 535: ...Manual de uso Aquila Tornado 535 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 LLANTA DE CANAL PROFUNDO ...
Page 536: ...536 Manual de uso Aquila Tornado C M11 M2 LLANTA DE CANAL INVERTIDO ...
Page 537: ...Manual de uso Aquila Tornado 537 D M10 M2 M15 M9 LLANTA PICK UP ...
Page 538: ...538 Manual de uso Aquila Tornado E LLANTA SIN ORIFICIO CENTRAL ...
Page 539: ...Manual de uso Aquila Tornado 539 F LLANTA CON CENTRO DE BORDES DELICADOS ...
Page 540: ...540 Manual de uso Aquila Tornado ESQUEMA ELÉCTRICO ...
Page 541: ...Manual de uso Aquila Tornado 541 ...
Page 542: ...542 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 543: ...Manual de uso Aquila Tornado 543 ...
Page 544: ...544 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 545: ...Manual de uso Aquila Tornado 545 ...
Page 546: ...546 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 547: ...Manual de uso Aquila Tornado 547 ESQUEMA NEUMÁTICO ...
Page 548: ...548 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 549: ...Manual de uso Aquila Tornado 549 ESQUEMA HIDRÁULICO ...
Page 550: ...Notas 550 ...
Page 551: ...Notas 551 ...