98 -
D
Eutsch
- Betriebsanleitung
- Leiter auf einwandfreien Zustand und Lei
-
tfähigkeit des Schutzleiters prüfen.
- Überprüfen, ob netzseitig ein Überstromschut
-
zauslöser mit Fehlerstrom-Schutzschalter (30
mA) eingebaut sind.
- Maschinenkabel entsprechend den einschlä
-
gigen Normen anschließen.
Die Stromversorgung ist entsprechend der
Leistungsaufnahme der Maschine zu bemessen.
Die Leistungsaufnahme ist auf dem speziellen
Typenschild angegeben.
Im Normalbetrieb muß sich das Rad im Uhrzei
-
gersinn drehen; ist dies nicht der Fall, so sind
die beiden Spannungsleiter im Netzstecker
umzupolen.
ACHTUNG
Für die, durch die Nichtbeachtung der obigen
Anleitungen verursachten Schäden und Fol-
geschäden kann der Hersteller nicht haftbar
gemacht werden; diese führen unter Umstän-
den zum Erlöschen der Garantie.
AUSSERBETRIEBNAHME
Um die Maschine für längere Zeit außer Betrieb
zu nehmen, die Stromversorgung trennen, den
Tank mit dem Betriebsflüssigkeit leeren und die
sensiblen Teile vor Staub schützen. Teile, die
durch Austrocknen Schaden nehmen könnten,
sind zu schmieren.
VERSCHROTTUNG
Wir die Maschine nicht mehr verwendet, so sind
die elektrischen, elektronischen, hydraulischen
sowie Kunststoff-Teile auszubauen. Der restliche
Aufbau ist als Eisenwerkstoff zu verschrotten.
Elektrikbestandteile (Kabel) sind als Kupfer der
Wiederverwendung zuzuführen.
Teile, die eine mögliche Gefahrenquelle dar
-
stellen, wie zum Beispiel:
Öltank
Elektromotor
Die verschiedenen Werkstoffe sind vor
-
schriftsgemäß je nach Entsorgungsklasse zu
bewerten.
ACHTUNG
Der Anwender hat die einschlägigen VER-
SCHROTTUNGSBESTIMMUNGEN des jeweiligen
Landes zu beachten.
ANLEITUNGEN UND HINWEISE ZUM ÖL
Altölentsorgung
Das Altöl nicht in den Abguß, in die Abwasser
-
leitung oder in Wasserläufe gießen, sondern
sammeln und an die mit der Sammlung und
Entsorgung beauftragten Unternehmen ab
-
geben.
Ölaustritt und Lecks
Das ausgetretene Öl zum Beispiel mit Erde oder
Sand aufsaugen, dann mit Lösemittel reinigen,
wobei die Bildung bzw. Ansammlung von Däm
-
pfen zu vermeiden ist.
Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz von Öl
Längere Berührung mit der Haut vermeiden.
Den Austritt und die Bildung von Ölnebel in die
Atmosphäre vermeiden.
Folgende Vorsichtsmaßnahmen sind zu er
-
greifen:
Ölspritzer vermeiden (geeignete Schutzklei
-
dung und Abschirmungen an den Maschinen
verwenden).
Sich häufig mit Wasser und Seife waschen; keine
reizenden Mittel bzw. Lösemittel verwenden
Die Hände nie mit schmutzigen oder fetten
Lappen trocknen.
Stark verschmutzte Kleidung wechseln.
Mit öligen Händen weder rauchen noch essen.
Gegen Mineralöl beständige Handschuhe
tragen.
Im Falle von Spritzern Brillen tragen.
Gegen Mineralöl beständige Schürzen tragen.
Bei Ölnebelbildung ist eine Absauganlage
vorzusehen.
Öl: Erstehilfe-Maßnahmen.
Einnahme: keine besondere Maßnahme erfor
-
derlich.
Ansaugung von Flüssigkeiten: bei spontanem
Erbrechen, den Betroffenen sofort ins Kran
-
kenhaus bringen.
Einatmung: im Falle der Einatmung erheblicher
Öldämpfmengen, den Betroffenen sofort an die
frische Luft führen.
Augen:
Augen sofort mit viel frischem Wasser
ausspülen.
Haut: mit Wasser und Seife waschen.
Summary of Contents for TB 126 D
Page 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Page 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Page 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Page 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Page 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Page 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Page 30: ...30...
Page 31: ...31...
Page 32: ...32...
Page 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Page 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Page 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Page 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Page 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Page 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...
Page 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Page 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Page 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Page 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Page 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Page 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Page 90: ...90...
Page 91: ...91...
Page 92: ...92...
Page 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Page 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Page 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Page 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Page 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Page 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Page 120: ...120...
Page 121: ...121...
Page 122: ...122...
Page 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Page 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Page 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Page 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Page 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Page 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Page 150: ...150...
Page 151: ......